Brev från Gustafva Engvall till Elof Terserus den 15 maj ????
Brevet torde vara skrivet av Elofs blivande svärmor Gustafva Engvall f. Ekmark (1786-1871). Se Elofs minnesanteckningar.d 15 maji
Min Goda Therserus
Som jag är öfvertygad om att du förlåter att jag i största hast besvarar ditt så inerligen välkomna bref jag hade den glädjen at bekomma af flickorna. Det är altid roligt och trefligt för mig at veta ni har helsan och äro Lyckliga. Jag har värkeligt haft och har bekymmersamma dagar så snart jag tänker på Lagerses [?] - måtte Gud vara sid. 2 så nådig och hjelpa dem - de äro nu flyttade till Säter och har tak öfver hufvudet, men Emelie tror ej de har en kudde att liga på. Ack så fasligt, att intet kunna hjelpa. Albert är Gudskelåf så Lycklig och ej förlorar något på Lagers [?]. Du skall tro mina tankar har och varit på denna sak, ja måtte Gud hjelpa honom med så stora afäer [affärer] han har. Jag glömmer icke att bedja Gud, att jag aldrig måtte få någon sorg af barnen.
Ack vad jag önskar att du feck dit lilla saslani skeriki. [Bara en träff på "saslani" på Google: "kanske först om tio år har utsigt att få något litet saslani upp i Finnmarken". Säkert bildat på "Sacellan". Skerike är en socken i Västmanland.] Den som icke är nöjd med det lilla får aldrig det stora, och du kan förstå det är egennytta af mig sid. 3 att få eder så nära mig och Edlas syskon, men den glädjen vore för stor för mig. - Albert och jag har varit en Gudstjenst i Skerikers kyrka - den var så treflig.
Angåände eder resa till Dalarna kan väl icke jag neka Edla, men det blir en stor kostnad för dig då dina pängar äro så dryga, så nog torde blifva bäst Edla dröjer tills ni får betre råd.
Detta önskar
Din mamma
Senast ändrat eller kontrollerat den 4 juni 2013.
