Januari 1962

1.1 Svår snöstorm. Jag gick till kyrkan och var ensam besökare av gudstjänsten. Gerd for på e.m. i sin bil till Stockholm efter besvärlig resa.

2.1. Malm åter i arbete och började släpa fram massaved ur skogen. Bef.man kom först på e.m. Jag var i skogen. På kvällen voro Hackstas, Strömstas och Spelbos på julkaffe med lekar. Märta o. lill-Erik till tandläkare.

3.1. Bef.man till Hållingsbo med en trasig vagn samt hämtade kälkar, som varit på lagning. Södergran här och hjälpte oss i skogen. Jag i skogen. Skidåkning.

4.1. I skogen. Margareta o. Barbro avreste ensamma till Falun. Fint väder.

5.1. Starkt töväder. I skogen. På kvällen voro Gunhild, jag, Märta o. stora Erik bjudna till Strömsta (Mackmyra-borna voro där).

6.1. Tretton-dagen. Jag var i kyrkan. Nya pastorsadjunkten Svensson predikade. Gerd kom åter från Stockholm och Märta, Erik o. Stefan hade gått honom till mötes och de gjorde en bilfärd till Hjulstabron i det vackra solskenet. Gun o. stora Erik åkte till Mälbygården, där det var fest för de gamla. T.V. på kvällen.

7.1. Söndag. Erik for redan vid 9-tiden i sin bil åter till Falun. Jag var i kyrkan och på e.m. återvände alla Zenkers till Stockholm och julen var slut.

8.1. Mildväder och soligt. I skogen. Gun o. jag foro på f.m. till Hacksta på födelsedagskaffe. Mycket folk där. På kvällen kl. 5 voro rotary med damer inbjudna att bese Hettemarks nya stora fina industrianläggning, varefter vi voro bjudna på en mycket fin buffet med allt i mat o. dryckesväg. En myckt trevlig afton.

9.1. Alltjämt mildväder med regn på e.m. Jag for till Sthlm på sammanträde i Kyrkohjälpen, återkom på kvällen. Hällregn när jag skulle fara hem. I skogen.

10.1. I skogen. Milt. Avlöning.

11.1. I skogen. Befallningsman sjuk. Milt regn på natten. Gun och jag till stan ett tag på e.m. efter kl. 4.

12.1. I skogen. Bef.man sjuk. Milt. På kvällen voro vi bjudna till Signe Andersson tillsammans med Klingbergs, vilka vi fingo åka med dit.

13.1. Jag ensam i skogen. Bef.man sjuk. Det blev ett regnväder med översvämningar som övergick i snöblask.

14.1. Söndag. Gun o. jag gingo till kyrkan i vackert väder och blevo efteråt bjudna på kaffe hos Bagges tillsammans med nya pastorsadjunkten med maka samt Klingbergs.

15.1. Vackert väder. I skogen. Pojken från Ekeby började arbeta här. Gun o. jag o. Reinhilt till stan. Reinhilt fick fortsätta till Falun, där hon skulle hjälpa till i Eriks hushåll ett tag. Jag var på rotary-lunch o. Gun på Inner-Wheel lunch och sedan var hon till läkare, Dr. Pålsson, på undersökning.

16.1. Skulle tröska, men det gick inte att byta remskiva, dom måste komma från Fröberga och hjälpa oss och ändå gick remskivan sönder. Tröskade sedan hela dagen. På kvällen for jag till stan med trasiga remskivan samt hämtade nytt bränsle till motorsågen.

17.1. I skogen. Starkt blidväder med regnskurar. Gun höll på att ordna till en liten middag för familjerna Klingberg, Hakelius och Louise Adlercreutz på Brunsholm (Carlos låg sjuk på lasarettet) samt Axel, som jag hämtade vid 5-tåget från Uppsala. Middagen blev lyckad.

18.1. I skogen. Vårväder. Axel o. jag foro till Strängnäs. Besök hos Lars Wickman m.m. Till kyrkogården i Strängnäs. Återvände till Salta. Åt lunch och körde Axel till tåget på e.m. Assistent.

19.1. I skogen. Milt. Själv har jag hela dagarna gått med i skogen och gallrat allt sedan före jul.

20.1. I skogen. Jag for på e.m. till stan för att hämta en remskiva, som lagats. Besök av Klingbergs på e.m. Lite snö hade fallit på morgonen. Milt.

21.1. Strålande väder med nyfallen snö. Gun o. jag i kyrkan, alltså söndag. En lång promenad i skogen och stilla ljuvlig söndag.

22.1. Åter blidväder o. regndur på morgonen. I skogen. Malning. På kvällen var jag på rotarymiddag. Axel Klingberg åkte med mig. Stora översvämningar på fälten. Hällregn.

23.1. I skogen. Milt o. bättre väder. På e.m. var jag på pensionssammanträde i Tillinge. Gun åkte med och var under tiden hos hårfrisörskan.

24.1. I skogen o. släpade. Gun var bjuden på stor fin lunch på Brunsholm för ett 15-tal damer. Hon fick åka med Litje Insulander. Jag hade besök av fiskerikonsulenten på e.m. och på kvällen var jag på kyrkorådssammanträde i Svinnegarn.

25.1. I skogen. Började köra ut timmer med traktor sedan vi fått snökedjor på den. På e.m. hämtade jag Reinhilt Brenner, som nu kom åter från Falun. På kvällen hade jag kommittéledamöterna i Arbetets dag samlade här. Jag höll föredrag för dem. Trevlig stämning. Strålande väder. Kallt o. sol.

26.1. I skogen. Jag hade nu varit i skogen hela veckan.

27.1. Kallare. Gun o. jag foro på morgonen till Enköping o. Sthlm, där vi möttes av Märta och lill-Erik. I affärer o. åto lunch. På e.m. foro Gun o. jag ut till Katharinastiftelsen och deltogo efter middagen där i ett symposium över Berlinfrågan. Snö på kvällen.

28.1. Söndag. Vi voro hela dagen på Katharina och hade en synnerligen givande dag. På kvällen foro vi till Sthlm o. Farsta, där Rolf o. Birr också voro. Vi stannade där över natten. Mycket snö och kallt.

29.1. 15° kallt. Vattnet i ladugården hade frusit på söndagen. Jag for på morgonen från Farsta till Sthlm o. Enköping. Uträttade ärenden där samt gick sedan på rotarylunch, där jag refererade en bok om Teilhard de Chardin och talade om "den moderna naturvetenskapen och kristen tanke". Därefter for jag till Mälbygården och deltog i en jordbrukskurs, innan jag återvände till Salta.

30.1. 20° kallt. Släpade fram långved ur skogen och körde hem med traktor. Varmare fram på dagen i solen.

31.1. Storm, mildare. Släpade fram långved ur skogen och körde hem med traktor. Jag i skogen o. högg. Dålig i magen. Hämtade Gun på kvällen vid 5-tåget, då hon återkom från Märta.

Februari 1962

1.2. Stark storm, senare snöstorm. Körde ved ur skogen till vedbacken. Jag hela dagen i skogen och högg. Mildare.

2.2. Körde hem det sista av långveden. Gjorde i ordning för att blåsa upp en höstack på ladug.skullen. Gun o. jag foro till stan på f.m. för att uppvakta Adi Pallin på hennes 80-årsdag. Skönt väder.

3.2. Ledig lördag. Bef.man gick i ladugården. Jag i skogen. På kvällen voro vi bjudna på middag på Spelbo. Övriga gäster voro Klingbergs med broder Erland samt Signe A.

4.2. Söndag. Vi lågo länge och så blev det en sådan snöstorm, att vi icke ville försöka gå till kyrkan.

5.2. Två stycken sjuka. Blott bef.man o. jag i arbete utom ladug.karlen. I skogen samt malning. Jag på rotary-lunch. Milt och vår i luften. På kvällen kom Rolf på besök.

6.2. Milt. Blåste upp hö från höstacken till skullen. Reinhilt var med på e.m. Vackert väder.

7.2. Töväder. Slutade med höstacken. I skogen på e.m. På kvällen voro Gun o. jag bjudna till Tillinge prästgård för att överlägga om stiftsvecka tillsammans med pastoratets prästerskap. Vi fingo också se, hur trefligt [sic] Köndells ordnat i sin nya prästgård.

8.2. Töväder o. regndur. Kastade fram sädesband i logen. Sven Enlund borta, han hade huggit sig i handen och måst söka läkare på lasarettet föreg. dag. Gun o. jag till stan på f.m. Jag var på ett möte, som anordnats av länsstyrelsen i och för planering av el.föreningarnas verksamhetsområden. Töväder.

9.2. I skogen. Avlöning på kvällen. Körde ved till stora huset. Gun var dålig, hade ont i ryggen.

10.2. Ledig lördag. Jag var på styrelsesammanträde i Mälarfiskarna. Gun var sjuk. Hon hade värk i ryggen och låg hela dagen. Starkt töväder.

11.2. Söndag. Jag o. Reinhilt var i kyrkan. Strålande väder. Sol. Jag var mest hos Gun, som låg hela dagen.

12.2. Svår snöstorm och kallt. Vi började tröska bl.säd och kastade fram sädesband emellanåt, då vi voro så få. Gun låg. Jag fick åka med Axel Klingberg på "kamratafton" med tävlan i vinkännedom på rotary. Det blev svårt att komma hem i snöstormen.

13.2. Kyla o. storm. Fortsatte på logen med att kasta fram sädesband o. tröska. Gun låg för sin rygg.

14.2. Kyla o. avtagande vind. Fortsatte på logen med trösk o. att kasta fram band. Gun liggande. Assistent.

15.2. Vackert o. kallt. Fortsatte med trösk. Gun åter uppe.

16.2. Jag for på morgonen till Uppsala på revision i R.L.F. och återvände på midddagen till Salta. Det började yra alltmer och mer och vi voro bjudna till Grönsöö på stor middag. Nu fingo vi åka med Wrangels från Säby, vilka kommo och hämtade oss här på Salta och sedan från Enköping fingo vi åka i en stor taxibil tillsammans med Giöbels, som kommit från Uppsala, så att vi tre familjer åkte i den till Grönsöö. Stor, fin middag och mycket trevligt. Hemresan till Enköping i samma bil gick också bra. Men när vi sedan skulle åka med Wrangels bil och kom till Ingeborg så såg vi, att det skulle vara omöjligt att forcera drivorna till Salta. Vi fingo därför åka med till Säby och ligga där över natten.

17.2. Ovädret fortsatte lika dant. Vid 10-tiden kunde vi dock bli hämtade från Säby av Teda-chauffören Johansson och kom lyckligt till Salta för att vila oss ett tag innan vi med samma chaufför åkte in till Enköpings station och tog tåget till Uppsala, där vi gingo till Samariterhemmet för att bo och kläda om oss till nästa fest, stor middag hos häradshövding Hörstadius med landshövdingparet och många andra förnäma gäster från Sthlm och middagen blev mycket försenad, då gästerna från Sthlm anlände 1 timme för sent tack vare tåghinder m.m.

18.2. Söndag. Gun och jag gingo i Domkyrkan på högmässan och blevo sedan av Axel bjudna på kyrkkaffe på Ovandahls [sic] konditori. Senare foro vi till Sthlm och Farsta, där vi bjödos på middag. Gerd låg sjuk. Vi voro trötta och lade oss rätt tidigt.

19.2. Jag for med ett förmiddagståg åter till Uppsala för att uppvakta Ärkebiskopen på hans 60-årsdag. Senare bjöd Axel på lunch och så småningom återvände jag till Enköping och inväntade Gunhild, som kom från Sthlm med ett senare tåg.

20.2. Åter i arbete i skogen. Gun var på syförening i Svinnegarns prästgård. Jag hämtade henne där på e.m. På kvällen fick jag åka med Axel Klingberg till Tillinge prästgård på pastoratskyrkoråd. Stark storm.

21.2. I skogen. Skönt väder. Jag dålig i magen.

22.2. I skogen. Vackert väder. På e.m. voro Gun, jag och Reinhilt till stan. Jag gjorde uträttningar och var på skogsägareföreningens distriktsmöte. På kvällen kom Rolf ut i sin bil och hade en kamrat med sig.

23.2. I skogen. Mycket vackert väder. Bef.man var ledig på e.m.

24.2. Ledig lördag. Jag var till stan på Mälarfiskarnas årsmöte med lunch efteråt. Promenad med Gun. På kvällen skrev jag mitt tal, som skall hållas under Stiftsveckan.

25.2. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Nattvardsgång. Snål blåst. Mest inne hela dagen.

26.2. I skogen. Några grader kallt. Erik kom ensam i bil från Falun. Bra vägar. På kvällen kom också Rolf i sin bil med en kamrat. Jag for på kvällen på rotarymiddag. Gun fick åka med Litje Insulander till Röda Korsets årsmöte i Mälbygården, där jag avhämtade Gunhild.

27.2. Kallare. I skogen. Erik o. Gun på promenad o. hälsade på mig i skogen. Erik ute på skidor. Veterinär här för 2 sjuka kor.

28.2. Strålande väder. I skogen. Erik o. Gun foro till Enköping på f.m. och sedan till Ålderdomshemmet och hälsade på Eva Maria Vidman, som hade namnsdag. Erik åkte skidor på e.m. till sjön o. även ute på sjön.

Mars 1962

1.3. I skogen. Vackert väder. En ko dog helt plötsligt (veterinär hade besökt den några dagar tidigare). Henning o. Lene kom i bil vid ett-tiden, så att jag tog mig ledigt på e.m. Mycket vackert väder.

2.3. I skogen. Lätt snöfall. Henning o. Lene foro på f.m. vidare till Sthlm i in bil. Promenad med Gun o. Erik. Erik for på e.m. till Västerås och hälsade på Dr. Andersson. Jag for på kvällen till Enköping på R.L.F. möte med lokalavdelningen. Rolf kom ut i sin bil från P:1 på kvällen o. hade en kamrat med sig.

3.3. Väcktes på morgonen av att ännu en nykalvad ko höll på att dö. Veterinär tillkallades och gjorde stora ansträngningar att få kon att resa sig, men förgäves. På kvällen måste vi ta ut nödslakten ånyo. Förtvivlat. Jag skulle på f.m. till stan på Mälarens fiskarförbunds årsmöte, men tappade bort rattlåsnyckeln i stan och måste låta bärgningsbil taga bilen till verkstaden och där bryta sönder rattlåset och sätta dit nytt. Det var en verklig olycksdag. Erik o. Gun var också till staden o. hämtade vid tåget Margareta och Barbro, som kom från Uppsala.

4.3. Söndag. Erik o. barnen foro på f.m. åter till Falun och hade Reinhilt o. Boy med sig. Gun o. jag gingo till kyrkan och sedan voro Klingbergs på kyrkkaffe hos oss. Stilla kväll. Kallt.

5.3. Mycket kallt -18°. Jag for på morgonen till Stockholm och var på sammanträde i Kyrkohjälpen. Efter återkomst till Enköping hade jag en del uträttningar och for så på kvällen till Altuna hembygdsgård, där jag höll föredrag i Stiftsveckans regi jämte flera andra talare. Gun fick åka med Klingbergs till Mälby-gården, där det också var ordnat en afton med Köndell som talare, allt i Stiftsveckans regi.

7.3. Lika vackert, men kallt. I skogen. På kvällen for jag till Kungs-Husby kyrka o. lyssnade till Margit Sahlin, som predikade där, och efteråt var jag bjuden på kaffe på Grönsöö tillsammans med flera andra. Blev mycket sent. Gunhild var hemma och ordnade för morgondagens gäster.

8.3. Lika vackert väder, men mildare. I skogen. Jag for på morgonen till stan efter avlöning samt köpte grädde åt Gun m.m. På e.m. i skogen. På kvällen besök av Rolf o. hans kamrat. Jag gick sedan till kyrkan och deltog i aftongudstjänsten och sedan var Tillinge kyrkokör och pastor Annemarks inbjudna till Salta på kaffe. 25 personer.

9.3. I skogen. Mildare. Rolf kom ut på kvällen ett tag. Avlöning på kvällen.

10.3. Fri lördag. Jag i skogen på f.m. Hemma i stillhet.

11.3. Söndag. Det hade fallit rätt mycket snö på natten. Etthundrafemtio st. skyttar hade skjutning här. Kallt. Vi lågo länge. Vi foro sedan till Tillinge kyrka, där den högtidliga avslutningen på stiftsveckan ägde rum. Efter kyrkan foro vi till Vappa och uppvaktade Anna Insulander 85 år. Mycket folk där.

12.3. Kallt på natten. Strålande solsken. Jag for på morgonen till Uppsala och övervar Stiftsrådets sammanträde, som hölls på Samariterhemmet. Middag där. Återvände på kvällen till Enköping och gick då på rotarysammanträde med middag med damer.

13.3. Kallt -15° på natten. Vackert på dagen. Rolf kom ut på kvällen. Jag var sjuk i magen. I skogen. Gun på syförening hos Bagges.

14.3. Lika kallt, men strålande vackert på dagen. I skogen. Jag alltjämt dålig, men i arbete.

15.3. Lika kallt och strålande vackert. Gun o. jag till stan på e.m. o. betalade skatt m.m. I skogen. Assistent.

16.3. Lika kallt och samma strålande väder. I skogen. På e.m. besök av Klingbergs.

17.3. Samma kyla på natten och sol på dagen. "Fri lördag". Jag började barka massaved. På kvällen voro vi bjudna på namnsdagskaffe på Strömsta.

18.3. Söndag. Gun och jag gingo till högmässan kl. 12. Vi voro eljest inne hela dagen. Blåsigt.

19.3. I skogen. Jag barkade på morgonen och sedan foro Gun o. jag till förmiddagståget från Stockholm och hämtade Henning, som kom för att hälsa på på Salta. Men först gingo vi på rotarylunchen och Gun på Inner-Wheel. Sedan foro vi åter till station och hämtade Reinhilt B., som nu kom åter från Falun. Trevlig afton med Henning.

20.3. Körde hem ved. Bef.man hämtade en arbetsvagn hos Hollingsbosmeden och for sedan till Högsholm och hämtade en vattentunna, som jag inropat på auktion. Jag fick åka med Axel K. på informationsmöte i Mälbygården. Skogsägare.

21.3. Började köra hö från logen upp på ladug.skullen. Jag barkade massaved. Mycket kallt på natten. Jag sjuk på kvällen, förkyld.

22.3. Vackert. Jag låg sjuk. Gun uppvaktade Signe Andersson på hennes 65-årsdag. Började kapa ved. Malm sjuk.

23.3. Jag låg sjuk. Körde ved till pannan. På kvällen foro Gun och jag på stor smokingmiddag till Barkfeldts. Klingbergs åkte med oss. Kallt på natten.

24.3. Fri lördag. En nykalvad ko åter sjuk och veterinär måste tilkallas. Gun o. jag foro på f.m. till Örsundsbro, där vi hämtade Axel, som kom från Uppsala. Sedan foro vi till Ryda Kungsgård, dit vi inbjudits på mycket fin lunch för att fira 200 års minnet av släkten af Silléns övertagande av gården. Vi stannade länge där och besågo ladugård m.m. Vi körde sedan Axel åter till Örsundsbro och fortsatte därpå till Salta. Stilla lördagskväll.

25.3. Söndag. Marie Beb.dag. Jag var i kyrkan. Promenad med Gun i det vackra vårvädret. Sol. På e.m. kom Rolf och ställde sin bil här, medan han skulle vara på manöver i Norrland. Jag körde in honom till P1. På kvällen voro Gun o. jag på Röda Kors-konsert i Tillinge kyrka och körde sedan hem Carlos Adlercreutz till Brunnsholm. Louise A. körde sönerna till Sigtuna.

26.3. Mildare. Kapade ved. Jag barkade stundtals, var ännu matt efter sjukdomen. Besök av Klingbergs på e.m. På kvällen var jag till kyrkan ett tag o. träffade montören, som skulle ordna med strålkastare på altarfönstret.

27.3. Kapade ved. Jag barkade på f.m. Fick feber och måste lägga mig och låg ända tills jag måste fara till stan och hämta blommor till kyrkan och till middagsbordet. Det var ju så att Margit Sahlin skulle predika i kyrkan på kvällen, men först äta middag hos oss tillsammans med kyrkoherde o. fru Köndell samt Axel Klingberg. Nu kom Margit i bil och hade två damer med sig från Österskär Katharinastiftelsen, vilka givetvis också åto middag med oss. Sedan foro vi till kyrkan, som var fylld av rotarykamrater med damer samt sockenbor. Margit predikade inträngande och gjorde ett djupt intryck på alla. Så ställdes karavanen av bilar till Strömsta, där Axel o. Gertrud bjöd på kaffe och senare ett glas vin. Det hela blev en minnesrik afton för alla rotarianer.

28.3. Kapade ved. Jag barkade. Gun var mycket förkyld och dålig och låg ända tills hon måste stiga upp och taga emot syföreningen.

29.3. Sol o. vackert. Kapade ved. Jag for på middagen till Enköping och övervar Centralföreningens årsmöte med middag. Bef.mans voro även bjudna på middagen.

30.3. Vedkapning. Jag for på morgonen till Uppsala för att underteckna min deklaration på bokföringsbyrån. Besökte Akad. sjukhuset, där David Södergran låg. Senare Axel och även Ruth Johanssen. Reinhilt for till Sthlm. På kvällen var jag i kyrkan på andakt.

31.3. Ledig lördag. Jag var på styrelsesammanträde i Mälarfiskarna och vi åt lunch efteråt, där Gun också var med. Mildare.

April 1962

1.4. Jag var i högmässan. Promenad med Gun, eljest inne. Milt. Gun hämtade Reinhilt på kvällen vid bussen.

2.4. Vedkapning. Jag barkade på morgonen och på f.m. var jag på rotary-lunch, gjorde flera uppköp m.m. Henning o. Lene besökte oss på e.m. på väg till Sthlm o. Grekland. På kvällen hade vi middag för Ingelssons på Lundby, Schuberths o. Klingbergs.

3.4. Kapade ved. Lärkor o. vipor komna. Töväder. Jag barkade. Gun for på e.m. ett tag till ålderdomshemmet o. hälsade på Eva Vidman, som låg i hög feber.

4.4. Kapade ved. Jag barkade. Översvämningar. Stararna komna. Gun o. Reinhilt till stan på e.m. På kvällen voro vi bjudna till befallningsmans på kaffe. Varmt.

5.4. Kapade ved. Körde bort granar o. enar m.m. Jag barkade. Kyligare.

6.4. Tjockt snölager på morgonen o. snöyra. Mer snö föll på en gång än någonsin under vintern. På magasinet. Jag var inne hela f.m. Barkade på e.m. ett par timmar.

7.4. Fri lördag. Malm i ladugården. Jag till stan på el. sammanträde o. Gun var med också till stan. Sedan voro vi ute o. grävde "piss-uter" på vetet. På kvällen hämtade jag Stefan vid tåget.

8.4. Söndag. Jag for till högmässan i Strängnäs och var sedan bjuden på kaffe hos Maja Stade. Gun, Stefan o. jag voro ute och grävde pissuter på vetet på e.m. Sol o. vackert.

9.4. På vedbacken. Körde säd till Haga för rensning. Jag körde Gun på morgonen till tåget. Hon for till Falun. Körde ved till huset. Jag barkade. På kvällen var jag på rotarymiddag. Axel K. åkte med mig.

10.4. Till Haga med säd. På vedbacken. Jag barkade. Vackert väder. Avlöning.

11.4. Till stan efter utsäde vårvete. På vedbacken. Jag barkade.

12.4. På vedbacken. Jag barkade. Assistent. Stark blåst. Sol o. regn, aprilväder.

13.4. På vedbacken. Jag barkade. På kvällen var jag bjuden till Strömsta på en trevlig middag, där dessutom Eva Hakelius var gäst. Jag körde henne till Hacksta på kvällen.

14.4. Fri lördag. Jag barkade på f.m. På e.m. gjorde jag lite snyggt på gårdsplanen sedan isen och snön smält undan. Vilade mig och tog sedan emot Märta, Gerd, Rolf och Birr samt lill-Erik, vilka kommo i bil från Stockholm. Sedan klädde jag om mig för att fara på sparbanksmiddagen, som var ovanligt lyckad och trevlig. Blev sent.

15.4. Söndag. Jag blev tidigt kl. 9 f.m. hämtad av Axel Johansson Brunsholm i hans bil och sedan foro vi till Wik, där vi deltogo i en konferens inför Diakonistyrelsens ledning med motto Kyrkan inför 60-talet. En intressant dag under strålande sol men tyvärr mycket kallt på natten. När vi återkom till Salta hade strax innan Zenkers lämnat gården, endast Stefan var kvar.

16.4. Vi bakade allihop. Jag var på rotarylunch och senare på taxeringssammanträde och slutligen till Tillinge på pensionssammanträde, sedan jag först hämtat Hammarström i Svinnegarn. Till sist mötte jag Gun vid tåget kl. 8 på kvällen. Hon kom då åter från sin vistelse i Falun. Sol o. vackert.

17.4. Barkade. Bef.man till Haga efter säd som betats m.m. På kvällen kom en försäljare och jag köpte en slaghack för 4300 kr.

18.4. 2 man till sågen med hemmatimmer och en man barkade färdigt. Lade i ordning tallklabbarna i meterved m.m. Jag till stan på e.m. för uppköp. Vid kaffedags på e.m. kom stora Erik med flickorna och Boy från Falun. Jag var mycket trött.

19.4. Plockgöra. Jag räfsade i trädgården. Promenader med Erik. Erik var till Ålderdomshemmet och även till station med en stor koffert, som Reinhilt skulle skicka i förväg till Tyskland. På kvällen voro Gun o. jag till kyrkan på Nattvardsfirande. På f.m. hade Rolf kommit i sin bil med Birr o. lill-Erik. De hade under natten varit på studentfest i Sthlm och åkt direkt till Enköping o. P:1 kl. 5 på morgonen, varefter Birr och lill-Erik gått och larvat i Enköping tills Rolf blev fri på regementet.

20.4. Långfredag. Vi voro många i kyrkan på f.m. Mycket vackert väder. Promenader. Besök hos Eva V. på Ålderdomshemmet m.m. Märta o. Gerd kommo sent på kvällen.

21.4. Påskafton. Promenader. Jag till stan i affärer, stora Erik följde med. På kvällen måste jag fara ifrån allihop och vara med i Mälby-gården på Evert Lilljas 50-årsfest. Blev sent. Underbart vackert påskbord dukat av Märta på kvällen. Erik for på morgonen till tåget med flickorna, vilka foro till Uppsala och sedan hämtade han dem på e.m. och då var Karin också med.

22.4. Påskdagen. Vi voro många i kyrkan. Bilturer, promenader m.m. Vi voro alla bjudna till Spelbo på kaffe efter kyrkan. 14 personer i tre bilar.

23.4. Annand. Påsk. Jag var ensam från Salta i kyrkan. Promenader till sjön, där isen ännu låg kvar tjock. På kvällen foro först Rolf o. Birr, senare Märta o. Gerd. Lill-Erik fyllde 18 år och var alltså ute och åkte bil med Erik o. Karin o. Reinhilt till Ängsö slott.

24.4. Jag körde Karin till tåget på morgonen och senare for Erik med flickorna i bilen till Falun. Gun hade storrengöring, men var ute och körde bil med lill-Erik till Hacksta. Körde säd till stan samt började sprida gödning i betesmarkerna. Mycket varmt, sol och sommar. Tog ut trädgårdsmöblerna. Jag öste säd på magasinet.

25.4. Jag körde Gun och Stefan och lill-Erik till tåget på morgonen. Körde säd till staden. Körde ut konstgödning och spridde i betesmarkerna. Jag var på magasinet och öste säd. Storrengöring.

26.4. Körde ett lass säd till staden. Började så gödning på vallen (2 års) och plöja dikesren. Jag i trädgården på f.m. Hämtade Gun på e.m. och hade bankaffärer. På kvällen voro befallningsmans på kaffe.

27.4. Plöjde dikesrenar. Vältade på nyvallen m.m. Jag i trädgården. På e.m. foro Gun o. jag med Reinhilt till Gripsholm och visade slottet för henne. På hemvägen kaffe i Strängnäs.

28.4. Ledig lördag. Bef.man gick ladug.tur. Stark storm och kyligt. Jag i trädgården på f.m. På e.m. kom Gerd, Märta och lill-Erik. På e.m. avskedsmiddag för Reinhilt. Hon lämnade oss nu efter ett år på Salta. En synnerligen dugande flicka och bra på alla vis. Vi körde henne till tåget på kvällen och foro sedan till Ålderdomshemmet.

29.4. Söndag. Stark blåst till storm och mycket kallt. Jag var i kyrkan och sedan ute och åkte bil med lill-Erik. Promenader. På kvällen foro Zenkers åter till Sthlm o. jag for till Svinnegarns kyrka på ett kyrkospel.

30.4. Kall storm. Malm började sladda. Bef.man till Haga med korn för rensning. Jag till stan på rotary-lunch. Högg ved. På kvällen voro Gun och jag bjudna till Hacksta på fin supé tillsammans med Klingbergs. Stor väldig brasa. Trevligt, blev sent.

Maj 1962

1.5. Kall storm. Vi lågo länge. Senare var jag ute och sladdade hela dagen. Kort besök av Henning och Lene, som kom i bil från Sthlm och drucko kaffe på väg till Borlänge.

2.5. Kall storm och 4 grader kallt på natten. Började sladda, välta höstsäden och så konstgödning på vetet. Gun på syförening i Jordsberga. Jag plockade sten på vårskiftena o. var på taxeringssammanträde på kvällen i Enköping.

3.5. Sladdade och spridde gödning. Kallt och frost. Höstsäden blir sämre och sämre och alla oljeväxter måste harvas upp. En svår olycka hände redan på f.m., då ett vevstakslager på B.M. 21 gick sönder och traktorn måste släpas hem. Det var pojken Enlund, som körde traktorn, men den hade blivit ordentligt smord. Jag körde traktor på middagen och på kvällen. Gun var till ålderdomshemmet på f.m.

4.5. Lika kallt och frost på natten. Harvning och sladdning. Montör här för trasiga traktorn hela f.m. och sedan gick traktorn bra ända till kvällen, då den slog stopp och inte fick någon smörjning. Oerhört tråkigt. Jag körde traktor på middagstimmen och på kvällen. Bef.man började så korn på e.m.

5.5. Sådde slut på kornåkern. Harvade. Jag for till stan på morgonen till Maskincentralen och fick löfte om att få låna en traktor där tills vidare. Och det kom ut en traktor till e.m. Vi körde sedan över på lördagskvällen till klockan fem. Jag for åter till stan på kvällen och hämtade lill-Erik, som kom på weekend till oss. Vi åkte bil runt Brunnsholm för övning.

6.5. Söndag. Gun och jag i kyrkan. Intet arbete. Gun, jag och lill-Erik åkte bil till Selaön o. besåg Eknäs. Därpå intog vi lunch på det nya värdshuset Gripen vid Stallarholmen och återvände sedan till Salta. Senare körde jag Erik till tåget. Mulet o. kyligt.

7.5. Började harva och även så vårvete tills det började stilla dugga regn mer och mer och gjorde det för blött att fortsätta. Började stängning. Jag var på rotarylunch o. besökte även Frida Granberg ett tag. Gun o. jag hade skönt tillsammans och gingo på långpromenad genom Solberga skog.

8.5. Jag for tidigt på morgonen bil till Sigtuna på sammanträde i Kyrkohjälpen och var efter lunch hos direktor Harry Johansson med på kyrkohjälpens konferens för stiftsombud. For på kvällen bil till Uppsala och gästade Axel o. fick avhämta en massa böcker, som han ville bli av med. Fortsatte sedan till Salta på sena kvällen. Regndur hela dagen. Stängning.

9.5. Återvände tidigt på morgonen till Sigtuna och deltog hela dagen i konferensen där och kom sent tillbaka till Salta. Stängning och en smula sådd på e.m. Regndis hela dagen.

10.5. Regndur på morgonen. Stängning. Rörmontör här och satte in nytt sanitetsporslin hos Bef.mans, hos Isakssons, lagade hos oss o. satte dit en ny utkastare vid gamla stallet. Gun o. jag till stan på e.m. Avlöning på kvällen.

11.5. Stängning på morgonen till kaffedags och därefter harvning. Sådde på e.m. åter vårvete. Jag satt på traktorn på kvällen. Uppehållsväder hela dagen. Gun o. jag åkte till Nybyholm på e.m. och köpte lite potatis till utsäde.

12.5. Harvning och sådd. Arbetade hela e.m. till kl. 5. Bef.man sådde hela Margretelund o. jag harvade till 8-tiden på kvällen. Varmare. Gun åkte till Ålderdomshemmet ett tag.

13.5. Söndag. Jag harvade på f.m. och även på e.m. Gun gick till kyrkan o. var med på högmässan. Varmare. Bef.man sådde.

14.5 Harvning och sådd. Jag for på morgonen till Enköping efter vitsenap till utsäde. På kvällen kom Rolf och harvade och vältade till sent.

15.5. Harvning och vältning. Sådde slut på vitsenapen på Enberga. Måste använda kultivatorn för att få bort rybs o. raps, när vi nu måste så upp hela detta skifte. På kvällen kom Rolf ut och vi harvade bägge, Rolf tills det blev mycket sent.

16.5. Harvning och sådd, sedan bef.man varit till Haga efter utsäde. Jag i trädgården. På e.m. kom Litje Insulander med ägg och hon drack kaffe hos oss. På kvällen kom Rolf åter ut och harvade. Han gick in och drack kaffe ett tag på aftonen och sedan var det omöjligt att få i gång traktorn, så att den fick stå kvar på åkern på natten.

17.5. Harvning, vältning och sådd. Mycket torr väderlek. Gun o. jag till stan på e.m. ett tag. På kvällen kom Rolf ut och avbytte mig på välten ett tag.

18.5. Släppte vall kvigorna och en av dem bröt en klöv och vi hade mycket besvär med den. Harvade upp dåligt höstvete o. sådde i vårvete. Vältade. Körde hö till ladugården. Henning o. Lene på kort besök.

19.5. "Ledig lördag". Jag vältade hela förmiddagen. Gun for till Ålderdomshemmet o. hälsade på Eva V. på f.m. Besök av Klingbergs på e.m. På kvällen fingo vi åka med Klingbergs till Strängnäs och hälsa på Ingelssons och bese deras fina nya villa. Kaffe där.

20.5. Söndag. Ett stilla vackert regn på natten till d. 20 utlöste stor tacksamhet hos oss. 10 mm. Gun o. jag i kyrkan med nattv.gång. Promenad i skogen. På kvällen kom Eva o. Axel Hakelius över och stannade på kaffe.

21.5. Körde på potatislandet m.m. Gun o. jag foro till stan på morgonen. Jag for vidare till Uppsala för att deltaga i överläggningar inför häradshövding Hörstadius om fria fiskevattnet i Hjälmaren. På kvällen på Flustret med Jacobsson. Bodde på Missionsstyrelsen. Gun körde från Enköping till Grillby o. Fru Kjellén och hade Gertrud K. o. Eva H. med sig. Det var stort Inner-Wheel möte där. Vackert väder. Frösådd m.m.

22.5. Jag i Uppsala på fortsatta förhandlingar och återvände till Enköping kl. 5, där Gun mötte med bilen, som jag fick övertaga för att fara till Hermelins på Thorsvi, där jag var bjuden på middag. Jag skulle efteråt tala hos Kyrkobröderna i Södra Trögd. Fin o. trevlig middag. Blev sent innan jag kom åter till Salta vid halv tolv-tiden. Potatissättning.

23.5. Avslutade potatisen. Sådde märgkål samt sådden in betesfrö på vissa bitar, som vi ämna låta bli beten. Jag i trädgården. Regndur o. kyligt.

24.5. Stängning. Jag i trädgården. Jag var till staden på f.m. ett tag. På e.m. foro Gun o. jag till Västerås. Gingo i affärer o. besökte Ellen Swensson, där vi fingo avlyssna det spännande ögonblick, då den amerikanske rymdflygaren gjorde sin "nedkomst" till jorden o. var försvunnen en timme utan att någon visste var. Det blev en minnesrik o. trevlig födelsedag.

25.5. Stängning. Körde efter skogsplantor till Fagerudd. Körde ut gödsel från hästboxen. Plöjning. På kvällen eller e.m. snarare for Gun till stan för att överräcka blommor till unga Kristina på Vappa. Hon tog realexamen. Senare kommo nästan samtidigt Zenkers från Stockholm o. Erik med Boy från Falun. Tidigare hade också Rolf kommit i bil, men han återvände slutligen till sitt regemente. Regnskurar.

26.5. Fri lördag. Jag i trädgården. Hovdesta maskinstation var här och sprutade vetet mot ogräs. Mycket arbete att ordna till kalas. Erik for till Eva V. o. hälsade på samt hämtade tårtor m.m. i Enköping. På kvällen var det alltså "gående" middag för Strömsta, Hacksta, Kurö, Spelbo samt våra egna. Återbud från Vappa, Brunsholm o. Ingelssons. Trevlig kväll.

27.5. Söndag. Vi lågo länge. Gerd Z var svårt förkyld och låg hela dagen. Gun o. jag åkte vid 12-tiden till Grönsöö och uppvaktade Tili von Ehrenheim, som fyllde 60 år. Mycket människor samlade från Landshövdingparet o. greve Carl Bernadotte ned till enkla församlingsbor. Kyligt. På kvällen for först Zenkers och sedan Erik.

28.5. Skogsplantering med mycket lejt folk, inga egna. Vi hade fått hit Ekström från Sjogsta med sitt skostall och han verkade alla korna. Spridde gödning på nysådden. Jag var till stan ett tag efter penningar och besökte också Eva V. på ålderdomshemmet. På kvällen besök av försäljare från Maskincentralen, som erbjödo en ny traktor. Jag fick åka med Axel K. till rotarymiddag. Mulet och kyligt.

29.5. Kallt. Spridde gödning. På trädan m.m. Jag i trädgården. Från Enköpings järnhandel levererades Taarups slaghack, en dyrbar maskin för ensilering. Gun for på e.m. till Tillinge prästgård på syförening. Gertrud K. åkte med. Rolf kom på kvällen och höll på med sin bil hela kvällen.

30.5. Lika kallt. På trädan m.m. Småskurar. Gun o. jag till stan ett tag efter blommor för att uppvakta Axel Jansson Ekeby 60 år. Kaffe där. Jag i trädgården. På kvällen var jag i Svinnegarns prästgård på kyrkoråd.

31.5. Kallt. Krist Himmelsfärdsdag. Jag var i kyrkan. Gun o. jag åkte bil till Uppsala och uppvaktade Ruth Johanssen, som fyllde 82 år. Stilla ljuvlig söndag [helgdag].

Juni 1962

1.6. Spridde gödning. På trädan m.m. Regnskurar. Jag till stan efter ett lager till konstgödningsspridaren, som gått sönder. Mycket kallt.

2.6. "Fri lördag". Jag i trädgården. Lika kallt. Regnskurar mot kvällen.

3.6. Söndag. Vi lågo länge. Gun o. jag i kyrkan kl. 12 cyklande dit. Fortfarande kallt. På e.m. kom Henning o. Lene och åto middag hos oss på väg till Borlänge. Jag for på en stor kyrkobrödrasamling i Enköping på kvällen.

4.6. Något varmare. Spridde gödning. På trädan samt harvade sedan på mossjorden som hittills varit för sur att komma åt för sådd. Jag var på rotarylunch och for senare med Appelgren till Härnevi för att ordna med Eriksson på Anstalten där om kontrakt. På kvällen kom Rolf i sin bil.

5.6. Varmare och sol. Spridde konstgödning. Började harva senap. Gun till stan för uppköp och till Eva V. på Ålderdomshemmet. Jag började hacka med en handhacka vildhavre på senapsfältet.

6.6. Slutade med hackningen av senap. Spridde konstgödning. Jag hackade vildhavre. Sol o. varmare.

7.6. Varmt o. sol. Spridde färdigt på konstgödsel. Malning. Bef.man höll på med att ordna vagnar för ensilering m.m. Jag till stan efter grejor till detta samt efter penningar till avlöning. Senare på e.m. foro Gun o. jag i det vackraste väder o. i det blommande junilandskapet till Stigsbo och hade en mycket trevlig kväll hos Axel. Återkom hem först vid 12-tiden.

8.6. Varmt och sol. Sådde Blixthavre på mossjorden. Höll på med vagnarna till ensilering. Jag for till Trädg.mästaren i Hemlunda och köpte blomplantor och besökte även Eva V. Sedan satte jag plantor. På kvällen kom Rolf. Avlöning med semesterersättn.

9.6. Pingstafton. Bef.man i ladugården. Jag arbetade i trädgården hela dagen. Varmt och vackert. Zenkers utom Stefan men med Birr kom på kvällen. Underbar pingst med blommande fruktträd. Gerd låg i tält i Solberga.

10.6. Pingstdagen. Jag for till högmässan i Strängnäs och efteråt var jag inbjuden till prosten Lüders på kaffe tillsammans med flera damer. Sol på f.m. men på kvällen stark åska med 10 mm regn.

11.6. Ann.dag Pingst. Kyligt. Vi lågo länge. Gun och jag i kyrkan kl. 12. Klingbergs på kyrkkaffe. I skogen och plockade liljekonvaljer. Zenkers återvände på kvällen.

12.6. Sol på f.m. Regnskur på e.m. som hindrade ogräsbesprutningen, som Hovdesta maskinstation utförde. Hackade märgkålen. Arbetade på vagnarna till ensilagekörningen. Bef.man for på e.m. till stan och tog hem vår nu reparerade traktor och for sedan till Boglösa maskinstation och hämtade tre stycken gödselspridare.

13.6. Kyligt. Uppehållsväder. Körde gödsel med två spridare och lastade "för hand". Jag hackade vildhavre på vitsenapsskiftet. Två maskiner här och ogrässprutade. På kvällen kom stora Erik med flickorna och Boy från Falun. Assistent.

14.6. Körde gödsel med lastare och spridare från Boglösa maskinstation. Gun o. jag till stan och gjorde förberedelser till "fiskeresan". Stora Erik i ladugården.

Erik af Sillén skötte lagårn medan Birger Tibblin hade ledigt.

15.6. Gun o. jag foro tidigt på morgonen till Busstationen i Enköping, där vi träffade medlemmar av Mälarfiskarnas förening med fruar och sedan åkte vi buss till Stockholm, vidare med "flygbussen" Sirena på vatten med 40 knops fart till Mariehamn i vackert väder. Besök i Mariehamn på museer o. annat. Gun o. jag åt middag på Societetshuset. Bodde i privat hem.

16.6. Havsturer o. lång busstur över Åland med besök i fiskarfamiljer och på ett förtjusande pensionat med underbart utsiktstorn. Vackert väder. På kvällen gemensam festmiddag i Societetshuset.

17.6. Söndag. Sjöfärder till öar i Ålands skärgård med mödosamma exkursioner efter växter o. träd, ledd av en jägmästare. Gun o. jag åt middag på förnäma nautical club. Besök i prästgården.

18.6. Vi vilade oss, åt lunch m.m. och på kvällen återvände vi med Sirena till Stockholm och buss till Enköping. Strålande väder. Stora Erik ensam hemma och han var alltjämt ladug.karl.

19.6. Sol och mycket varmt. Började med slaghack och köra ensilage till silon. Jag till stan på morgonen efter ensilagesalt och Gun på e.m. efter en sats salt till. Besök av en finne, som sökte plats och som kanske kommer på prov. Jag var dålig i magen.

20.6. Höll på att fylla "burksilon". Jag hjälpte Erik lite med korna. Jag körde Erik till stan. Han skulle hämta sin motorcykel. Gun o. jag ute och såg på slaghackan samt plockade liljekonvaljer. I trädgården. Små regnskurar.

21.6. Plöjning på trädan. Jag hjälpte Erik i ladugården och var eljest i trädgården. På kvällen kom en "plastsäck", som fylldes med vatten och placerades på silon för att belasta den i st. f. annan tyngd. En montör för releaseranläggningen var också här. På kvällen kom Zenkers, men då hade jag redan gått till sängs, jag var så trött. Rolf hade kommit från P:1 redan på morgonen.

22.6. Midsommarafton. Erik i ladugården. Regnskurar. Jag i trädgården o. hjälpte Erik med korna. På e.m. kom Karin från Sthlm och vi hade fin middag för "Lektorns familj" och för Zenkers jämte Birr. På kvällen foro Rolf o. Birr ut på dans.

23.6. Midsommardagen. Stark blåst, men sol. Gerd o. jag i kyrkan. Gun, lill-Erik o. flera till ålderdomshemmet. Eva V.s födelsedag. Jag hjälpte Erik med ladugården en smula. Fin middag. Barbro liggande sjuk.

Märta: De hemmavarande efter sen de fått meddelandet om den förestående förlovningen. D. v. s. tant Karin ska bort och morbror Erik till. Fr. v. Gerd Zenker, Erik Zenker, Stefan Zenker, Gunhild af Sillén, Elof af Sillén, Barbro af Sillén, Karin af Sillén, Margareta af Sillén, Märta Zenker.

24.6. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Jag överlämnade blommor till pastor Swensson, som nu lämnade församlingen. Kall blåst. Åter fin middag och på kvällen for Gerd, Karin, Stefan o. Birr åter i bil till Stockholm. Finnen Kekki kom på kvällen i bil och fick fara till Solberga o. bo där.

25.6. På trädan. Började slå timotej samt störa. Gun o. jag till stan på f.m. rotarylunch. Eljest var jag i trädgården o. på vitsenapsfältet. Finnen i arbete. Veterinär här för halt ko. Stora Erik alltjämt ladug.karl.

26.6. Störade och började sedan hänga hö på hässjor. På e.m. var jag med o. hässjade. På f.m. var jag på vitsenapsfältet. Soligt på f.m., regnskurar mot kvällen. Rolf hjälpte Erik i ladugården. På kvällen kom dom från maskinstation för att pudra på senapen, men fick snart sluta för regn.

27.6. Plöjning på trädan. Slog slut på vallen mot sjöskogen. På magasinet. Började störa och hässja på e.m. På kvällen kom dom åter och pudrade på senapen. Jag i trädgården. Pastor Svensson på avskedsvisit.

28.6. Hässjade och störade på f.m. På e.m. regn. Till stan med korn. I ladugården m.m. Märta, lill-Erik o. jag åkte till Stigsbo sent på kvällen efter inbjudan, drucko kaffe där och återkommo till Salta först kl. 1 på natten.

29.6. Regn nästan hela dagen skurvis. Till stan efter trädgårdsgrus åt ladug.karlen. Gjorde rent på ladug.skullen och på magasinet m.m. Kallt. Erik till stan ett tag o. Gun följde med.

30.6. Fri lördag. Malm i ladugården. Uppehållsväder. Jag i trädgården. På kvällen kom Gerd. Strömsta-borna och Hacksta-borna deltogo i namnsdagskaffe för mig på kvällen. Erik med flickorna och Boy avreste i bil vid 2-tiden till Falun f. v. b. till Västkusten.

Juli 1962

1.7. Söndag. Vi lågo länge. Sol o. varmt. Drucko kaffe i Oxbacken. Eljest hemma i trädgården. På kvällen for Gerd o. Märta med bilen till Stockholm.

2.7. Höllo på med hö: slog o. hässjade. Jag var på rotary-lunch på f.m., eljest i höarbetet. Lill-Erik med efter frukost. Vackert väder. Kyligt mot kvällen.

3.7. Regnskurar. Slog hö. På trädan o. harvade. Jag i trädgården. På kvällen foro Gun, lill-Erik o. jag över Strängnäs till Sundbyholm där vi åto middag och åkte sedan över Västerås åter till Salta. I Västerås råkade jag få en bildörr i min förut skadade panna och det blev en obeskrivlig smärta, som medresenärerna icke alls begrep.

4.7. Mycket regn. Svårt att sysselsätta allt folk, som kallats till höbärgning. På trädan, på magasinet m.m. Gun och jag till stan. Hämtade Märta vid tåget. Uppköp m.m. Kallt.

5.7. Regnskurar hela dagen. Allt genomblött. Satte stör på klövervallen. Till stan efter tre lass grus. Höll på att laga hönshustaket m.m. Fick besök av Anders Nathansson på kvällen. Gerd kom med bil sent på kvällen.

6.7. Regnskurar hela dagen. Kallt. Satte ned hässjestör. Körde efter 3 lass grus till kovägen och trädgården. Rep. på hönshuset. På e.m. foro Gun o .jag till stan. Gun till tandläkare. Zenkers for till Sthlm och Värmdön för att vara med om förlovningsmiddag för Rolf o. Birr hos hennes föräldrar i en sommarstuga.

7.7. Fri lördag. Jag körde ut sand på trädgårdsgångarna. På f.m. kom Gerd o. Märta, samt Stefan och de nyförlovade. Efter fullbordad utrustning foro sedan Märta o. Gerd samt de nyförlovade på en semesterresa i Gerds bil söderut. Gun o. jag voro bjudna till Strömsta på födelsedagskaffe på kvällen. Korna ute på natten i trädgården.

8.7. Söndag. Sol o. vackert. Gun o. jag i kyrkan. Jag hämtade lill-Erik vid station på middagen. Eljest voro vi i stillhet.

9.7. Sol och vackert och varmt. Hässjade alle man hela dagen. Gun for till stan på e.m. till tandläkare och efter penningar till avlöning. Hon fick vänta mycket länge i stan på bilen, som var på reparation. Lill-Erik med i höet.

10.7. Sol och blåst. Satte upp på hässjor allt hö, som var kvar. Lill-Erik var med. Gun for till Dr Paulsson för att få hjälp med sin sjuka fot (svåra brännsår av kaffepanna på foten). Svalare.

11.7. Flyttade kvigorna från Enberga till Granlunds hage. Körde motorn i skördetröskan till stan för rep. Den hade Isaksson tidigare tagit bort ur tröskan. Malning och så började det åter regna hela dagen och bli mycket kallt. Eldade i pannan för fullt. Stängning.

12.7. Stängning på f.m. Började åter reparera taket på hönshuset. På e.m. började vi köra in hö. Jag for på morgonen till Enköping efter taggtråd o. takpapp. På e.m. fick vi telefon att Else Orstadius kunde komma ut och hälsa på oss några timmar. Hon var på privatbesök i Sverige. Jag hämtade henne alltså vid ½ 4-tåget och sedan åto vi middag och satt och språkade tills det var dags att åter köra henne till kvällståget till Uppsala. Hon var som alltid rar och hade mycket av stort intresse att berätta. Regndur på kvällen.

13.7. Körde in hö på f.m., sedan åter regn. På trädan m.m. Gun for till stan till läkare för foten och även till tandläkare. Lill-Erik var också med och de hämtade "stora" Erik, som kom från de sina på Västkusten.

14.7. Ledig lördag. Jag drog upp tistel ur en åker. På e.m. foro stora Erik o. jag till Axel och kommo till Stigsbo vid tretiden och foro icke därifrån förrän sena kvällen. Regndur och mycket kallt, 11 grader varmt högsta temperatur. Trevligt hos Axel.

15.7. Söndag. Vi lågo länge. Uppehållsväder och något varmare. Jag var med Erik till sjön. Lill-Erik låg sjuk i "Röda hund". På e.m. mot kvällen kommo Zenkers i bil från semesterturen till Västkusten och Danmark, glada och nöjda.

16.7. Körde in hö. Varmare o. sol. Både stora Erik och Stefan voro med i hökörningen. Veterinär här för kalvningsfeber. Jag var på rotarylunch, betalade skatt m.m. Var med Erik till sjön och hjälpte honom vända båten, som ännu ej var i sjön. Jordgubbar sedan flera dagar.

17.7. På trädan. Varmt och vackert. Plockgöra. Högg busk kring trädan m.m. Veterinär åter här för en ny ko, som fått kalvlamhet, fast hon ännu ej kalvat. Gunhild låg på f.m. På kvällen foro Gun o. jag, Märta o. Gerd och stora Erik i Gerds bil tillsammans med Klingbergs i sommarkvällen till Sundbyholm och åt middag där. Mycket vackert på kvällen.

18.7. På trädan. Högg busk kring trädan. Regnskurar, men rätt varmt. Jag kanthögg gräsmattorna. Stora Erik o. Gun överlade om utlandsresa.

19.7. På trädan. Stängning. Jag i trädgården. Varmt. Gun, jag o. stora Erik voro på e.m. på David Södergrans begravning med efterföljande kaffe på Gästis. Märta, Gerd, Stefan o. lill-Erik till Aspön o. badade.

20.7. Stängning. Höll på med att göra om hönshuset m.m. Besök av Bror Thulin, som erbjöd oss en ny Mercedes till förmånligt pris. Två lätta regnskurar. På kvällen for Gun och stora Erik i Taunusen till Falun. Rätt varmt.

21.7. Fri lördag. Sven Enlund i ladugården. Vi flyttade sinkor från Margretelund till Solberga. På e.m. foro vi i Gerds bil över Strängnäs till St. Sundby slott och drack kaffe vid Hjälmarens strand på Sunna-Nisses Cafeteria. Fortsatte till Kungs-Barkarö. Nedlade blommor på morfars grav. For sedan till Bro kyrka och lade blommor på farfars grav. For till Skoftesta och fortsatte sedan hem över Västerås.

22.7. Söndag. Vackert väder. Jag var i kyrkan. Vi drucko kaffe i Badstuhagen. 6 mm regn på natten till d. 22. Samtidigt som Gerd for till Sthlm på kvällen kom Stora Erik o. Gun åter från sin färd till Falun och Borlänge.

23.7. Började köra hö i klart väder, men snart kom regnskurar åter och gjorde det omöjligt att fortsätta. Släppte korna på vallarna. Besök av Rolf på kvällen. Bef.man hade semester.

24.7. Regnskurar på f.m. Körde in ved i källarboden. Lindade upp taggtråd m.m. På e.m. började vi åter köra in hö, sedan det börjat klarna. Vid fem-tiden på e.m. åkte Gun och jag, Märta o. stora Erik till Strömsta. Därifrån åkte vi i två bilar tillsammans med Olle o. Litje Insulander samt Axel och Gertrud Klingberg till Mälsåkers slott samt även till Eknäs. Vi fingo åka i Strömsta-bilen. Därefter åto vi middag på värdshuset Gripen vid Stallarholmen. Mycket trevligt och voro åter hemma vid 11-tiden.

25.7. Körde hö hela dagen med stor styrka, båda Erikarna med, till sena kvällen. Vi körde på övertid för att få slut på höskörden.

26.7. Semester, blott Tibblin o. Kekki i arbete. Uppehållsväder, men rätt svalt. Gun och jag till stan, stora Erik var också med. Jag var på Maskincentralen och fick veta att min motor på skördetröskan måste bytas ut mot en ny för minst 1500 kr. Rolf här på kvällen och mycket, mycket jordgubbar.

27.7. Semester. Uppehållsväder så när som på en liten åskskur. Svalt. Jag plockade vildhavre och var i trädgården. Kekki körde ved. Stora Erik till stan och bytte olja på bilen samt besökte Eva V. på Ålderdomshemmet. På kvällen kom Rolf och sent kom från Sthlm Gerd och Birr. Gerd visade charmanta bilder från deras bilfärd, från förlovningen, från Tossene m.m.

28.7. Ledig lördag. Soligt, men dock en regnskur. Jag i trädgården samt även ute och plockade vildhavre. Ungdomarna till sjön och badade. Gun o. jag plockade svamp på e.m. Jordgubbar i massor.

29.7. Söndag. Sol o. varmt. Jag for på morgonen till Villberga kyrka o. övervar högmässan där. Vi drack kaffe i Badstuhagen. På kvällen återvände Gerd med Birr till Stockholm och Gun följde också med för att vila ut där.

30.7. Åter kyligare. Kekki började plöja vall, fast det gick dåligt, då han var alldeles ovan. Jag var på rotary-lunch samt besökte Eva V. på Ålderdomshemmet. På kvällen Rolf på besök.

31.7. Kekki plöjde utan större framgång. Plockade vildhavre. I trädgården. Varmare. På kvällen åkte Märta, lill-Erik o. jag till Sigtuna och såg kyrkospelet, som uppfördes i Sigtunastiftelsens friluftskyrka av mycket skickliga amatörer. Drack kaffe efteråt och återvände sedan hem. Vacker kväll.

Augusti 1962

1.8. Vallplöjning. Flyttade ett par kvigkalvar till Enberga. Hade korna på en ny vall bakom Oxbacken. Stora Erik med flickorna och Boy kom på f.m. åter från Falun och Västkusten. Jag hämtade Gun vid tvåtåget från Stockholm. Så vi blev en stor samling. Mycket jordgubbar. Varmare.

2.8. Häftigt regn på morgonen och kallt. Svåra regnskurar under dagen, som slog i kull kornet delvis. Plöjning av Kekki. Rengöring och bakning inomhus. På kvällen Rolf här.

3.8. Sol och vackert. Något varmare. Plöjning. Jag i trädgården samt var med och flyttade kalvar. Gun och jag i sjöskogen och plockade svamp. Ungdomarna på sjön och Tedarön. På kvällen kom Henning och åt middag här och stannade över natt. Mycket sent vid 11-tiden kom Gerd i sin bil, sedan han i Sthlm följt sin mamma Elisabet till Tysklandståget.

4.8. Sol och vackert på f.m. Vi gjorde en promenad i Granlunds skog, Henning, Märta, Gerd o. jag, medan Gun o. stora Erik var till stan. Till hårfrisörska m.m. På e.m. blåst, mulet och åter litet regn och mycket kallt. Henning for nu till Stockholm. Gun o. jag klädde oss för att fara till Gottfr. Ingelssons stora 80-årsfest på Ulvhälls herrgård. Axel o. Gertrud Klingberg åkte med oss. Det blev en både trevlig och ståtlig fest. Vi kommo tillbaka först vid ½ 3 tiden på morgonen.

5.8. Söndag. Jag var i kyrkan. Blåsigt och mycket kallt. Erik for på morgonen till Uppsala med flickorna och återkom först sent på kvällen. Henning återkom från Sthlm och stannade här. Vi gjorde en promenad till sjön och hade kaffe med oss och det var ohyggligt kallt hela tiden. På kvällen T.V. Mycket jordgubbar.

6.8. Henning for tidigt på morgonen till Borlänge. Jag for till en bilverkstad i Vappa by med bilen för att få nya skärmar, då de blivit sönderrostade. Erik hämtade mig med sin bil och vi foro till Ålderdomshemmet. Högg busk kring trädan och tog bort stängseltråd. Montör ute för pumpen i Granlund, som gått sönder och måste ersättas med en ny. El. montör här för att resonera om omläggning av alla ledningar i o. för höjd strömstyrka. Ungdomarna till Agnesund. På kvällen foro stora Erik, Gun o. jag tillsammans med Tibblin till hans föräldrahem i Hjälsta för att få bindardukar reparerade. Vilken måndag!

7.8. Sol o. varmare på f.m. På trädan. Kultivator o. plog. Montör åter här för pumpen i Granlund och satte nu dit även en ny motor. Ungdomarna till Oknön. På e.m. besök av traktorförsäljare från Maskincentralen och jag skrev under avtal om köp av en ny traktor för 23600 kr.

8.8. Under natten utbröt det häftigaste oväder så att regnmätaren hade runnit över och 65 mm regn hade fallit till kl. 12 på dagen. Säden givetvis nedslagen och på sina håll vägar förstörda och stora översvämningar. Jag o. stora Erik o. Gun åkte till stan på f.m. och hade med oss en traktorkylare, som gått sönder. Senare for stora Erik o. jag o. Barbro med Eriks bil till Håsta vid Stallarholmen o. hämtade Marianne Tibblin. Efter middag for Erik o. jag till bilverkstaden och fick hämta min bil, som nu fått nya flyglar. Erik lämnade sin bil för mindre rep. och så for vi till Ålderdomshemmet, där Erik hälsade på Eva V., medan jag var på pensionssammanträde. Trevlig kväll hemma med Marianne.

9.8. Började gräva för att kunna lägga ned el. kablar på vissa platser. Stora Erik körde Marianne Tibblin med min bil tillbaka till Selaön; Margareta, Barbro och lill-Erik följde med och besökte också Gripsholms slott på hemvägen. Märta och jag voro på e.m. i sjöskogen och plockade mycket svamp. Stark blåst och kallt, men uppehållsväder nästan hela dagen.

10.8. Grävning för el. kablar. Harvning på trädan. Kyligt, regndur på e.m. Jag plockade vildhavre. Stora Erik, Gun o. flickorna till stan. Erik fick hämta sin bil. Regn på kvällen o. natten. Avlöning. Gerd kom på kvällen och hade Karin med sig från Stockholm.

11.8. Ledig lördag. Jag i trädgården. Litje och Olle Insulander med barnen ridande voro här på e.m. Stora Erik med familj till sjön. Kaffe för alla i trädgården. Promenad på kvällen på vägen i Granlunds skog.

12.8. Söndag. Regn på morgonen. Gun o. jag i kyrkan på f.m. Klingbergs på kyrkkaffe. Ungdomarna till sjön i stark blåst. På kvällen avskedsmiddag, ty när Gun återkommer från Gastein har Eriks med familj redan lämnat oss. Senare for alltså Gerd, Karin o. lill-Erik åter till Stockholm. Lill-Erik för att fortsätta till Göteborg som sekreterare i Seco's stora kongress. Sovjet sände upp två rymdflygare, som går 30 varv kring jorden.

13.8. Harvning på trädan. Två man återkom från semester. Grävning för elkablar. Vedkörning åt bef.man m.m. Jag var på rotarylunch, betalade räkningar m.m. På e.m. drack vi avskedskaffe med Gun och körde henne till "Mälardalen"-tåget. Hon skulle fortsätta sedan med kontinentaltåget till Malmö o. Köpenhamn och sedan med flyg till Bad Gastein i Österrike. Märta o. Erik voro med och vinkade av henne. Sedan foro vi till Eva V. på Ålderdomshemmet och över Nykvarn åter hem. Stark blåst och solsken. Kyligt.

14.8. Sol, men kall blåst. Harvning på trädan. Vedkörning. Grävning av diken för el. kablar. Jag plockade vildhavre. Stefan for till Västerås för att klippa sig och laga avgasröret. Märta, Erik o. jag drack kaffe i "Plätt-Maja". Kort besök på kvällen av Seidel från Sala, som hade syskon från Tyskland med sig.

[Märtas handstil:]

15.8. Soligt o. lugnt. På f.m. avreste Elof, morb. Erik, Margareta o. Barbro till Medevi, där Elof o. Margareta stannade i en trevlig dublett, på Vadstena-möte. Erik o. Barbro återvände över Örebro o. drucko kaffe på Svampen där. Stefan avreste med scooter för att ta itu med sitt examensarbete på Saab. Boy och Märta i Bastuhagen. Tre montörer här o. arbetade på de nya ledningarna.

16.8. Morb. E., Barbro o. Märta i Sjöskogen o. plockade massor av kantareller. Montör Wallander här. Arbeten med ledningarna. 5 mm regn på natten. Morbror E. på bio i Enköping. Rolf kom cyklande, men fick låna Anglian tillbaka till regementet i regnet.

17.8. Morb. E., Barbro o. Märta plockade kantareller i Oxbacken. Rolf kom tidigt på e.m. Senare Gerd o. Birr. Under andlös spänning sågo vi sekr. Erik Z. på T.V. från Seco-riksdagen i Göteborg. Mulet. Assistent.

18.8. Sommaren lider mot sitt slut. Morb. E. tar hem motorn från båten. Vi drack ett glas vin för att fira. Till kyrkogården. Plockade jordgubbar. Vi har nu ätit dagligen i fem veckor. Rekord. Mulet, regn på natten.

[Elofs handstil igen:]

19.8. Söndag. Mulet och grått i Medevi. Jag får åka med Anna Tamm till Västra Ny kyrka, där den högtidliga avslutningen på Medevi-mötet äger rum med högmässa och nattv.gång. Predikan av biskop Askmark och flera hundra kommunikanter. Efter gudstjänstens slut stod Erik vid kyrkan med vår bil och hade Barbro med sig. De hade farit tidigt hemifrån och besökt Övralid och Motala i förbifarten. Sedan vi hämtat även Margareta i Medevi fortsatte vi nu i rasande fart över Örebro hem till Salta, ty Erik skulle hinna med tåg till Falun och börja med "prövningar". Rolf körde honom till bussen, och då upptäckte han under tiden, att han glömt sin portnyckel, varför Rolf och Birr måste köra till Västerås med den. Senare for Gerd med Birr och Margareta och Barbro till Stockholm och bara Märta, jag o. Rolf samt Boy voro kvar, och Rolf återvände på kvällen till P1. Tacksam för ännu ett underbart Medevi-möte somnade jag trött o. glad.

20.8. Sol o. vackert. Varmare. Plöjning av vall. Tog upp taggtråd och rullade i hop. Började med att försöka laga vår gamla halvruttna trappa. Jag var på rotary-lunch och Märta var med till staden till tandläkare och jag fick vänta länge på henne. På kvällen kom Rolf i stora Eriks bil, som han fått låna och ha på regementet. Han hämtade sedan lill-Erik, som nu återkom från sin sekreterarepost i Seco och var glad o. nöjd över alla upplevelser. Fått framträda i T.V., bo på fint hotell o.s.v.

21.8. Sol och vackert. Höll på med trappen. Körde ved. Vappa maskinstation här och borrade på trädan på e.m. Vallplöjning. På kvällen hade vi korna på klövervallen med påföljd att en dog och flera blevo tjocka och vi höll på med dem till sena kvällen. Rolf, som kommit från regementet, var med o. hjälpte oss. Ja, stor uppståndelse och mycken bedrövelse.

22.8. Lite regn på f.m. Vappa maskinstation borrade och sprängde bort ett stort stenblock som låg mellan Oxbacken o. sjöskogen. Montörer här med ny motor till skördetröskan, som dom höll på hela dagen att insätta och göra i ordning. Trappan till huset blev färdig. På kvällen åter regn. Jag o. Märta o. Tibblin åkte o. hämtade bindardukar, som voro på lagning i Hjälstaby hos Tibblins föräldrar. Starkt regn hela vägen. Vi hämtade på hemvägen vid station Margareta o. Barbro, som nu kom tillbaka från Stockholm.

23.8. Körde jord i groparna efter stenborrningen. Körde hem ved, som fällts runt trädan. Harvning på vallbrott. Montör här åter för skördetröskan. Jag till tandläkare på e.m. och på kvällen var jag på sammanträde i Mälby-gården ang. Arbetets dag. Märta var på kvällen bjuden på Hacksta på Signes namnsdag och Rolf hämtade stora Erik vid Gryta. Han återkom från Falun.

24.8. Körde ved till vedbodarna. På trädan tills det började storregna. Nya traktorn med plog kom från Maskincentralen på morgonen, fin och grann i målning!! Ett oerhört regnande på e.m. Stora Erik o. jag gick i sjöskogen och plockade svamp i regnet. Märta o. lill-Erik till tandläkare på e.m. På kvällen kom först Rolf och senare Gerd med Karin o. Birr och slutligen kom Stefan på scooter ända från Norrköping [Linköping] i det förfärliga regnvädret.

25.8. Guns födelsedag med regnskurar och kyla och utan henne. Ledig lördag. Jag plockade hallon i trädgården till alla gästerna o. tog upp potatis m.m. På kvällen hade vi fin middag och höll tal för Gunhild och för Ingela Tiblin, som förlovat sig med en rik industriman. På kvällen åska och ett ohyggligt regn. Åter 30 mm på ett dygn. Säden ännu mera nedslagen.

26.8. Söndag. Uppvaktning för Rolf, som hade namnsdag. Jag for till Strängnäs och deltog i högmässan. Fint namnsdagsbord hemma. Promenader mellan skurarna. Avskedsmiddag. På kvällen for först stora Erik med flickorna o. Boy i sin bil till Falun och lite senare Stefan på sin scoter åter till Linköping och slutligen Gerd, Karin, Birr o. Rolf i Zenker-bilen till Stockholm. Och så var bara jag, Märta o. lill-Erik kvar.

27.8. Åter regn hela dagen, en förtvivlad situation. Jag var på rotary-lunch. Körde hö från logen till ladug.skullen. På kvällen kom Axel på besök. Han åt middag här och jag körde honom i hällande regn till station. 15 mm regn.

28.8. Lätta skurar. Gjorde rent i ladugården och hade "kalkgubben" här, som sprutade ladugården. Körde hö o. blåste upp på skullen. Befallningsman till stan med en av spannmålskärrorna för att få den att passa till draget på nya traktorn. Erik for med bussen till Sthlm o. Rolf kom ut från P:1 o. stannade över natten.

29.8. Uppehållsväder på f.m. På e.m. åter regnskurar. Blåste upp gammalt hö på skullen. Höll på med småreparationer. Vid ett-tiden hämtade jag Gun på station, glad o. frisk. Lill-Erik var också med från Sthlm. Hon kom direkt från Österrike och hade mycket att berätta och vi voro alla så glada, att resan blivit lyckad. Besök av skogsmästare Säll på f.m. som skulle göra upp en skogsplan för gården.

30.8. Sol och vackert på morgonen. Körde ved. Högg vass i stora graven. Målade trappan. Småreparationer. Flyttade kvigorna till Solberga m.m. På e.m. var Gun o. Märta till stan med lill-Erik som chaufför. På kvällen var Klingbergs på "vin, ost o. keks" och Gun berättade om sin resa. Så började det åter regn 7 mm på natten. Tröstlöst.

31.8. Körde bort stolpar efter elektrikerna, som nu hållit på om dagarna sedan den 20. att riva ned och bygga om ledningsnätet till högre spänning. Bef.man gjorde en drög att köra redskap på. Gun for till Eva V. på Ålderdomshemmet. Vi plockade svamp.

September 1962

1.9. Ledig lördag. Sol o. varmare. Jag arbetade i trädgården, tog upp potatis och satte jordgubbsplantor. På e.m. mulnande och åter skurar, fast rätt små. Stora Erik kom i bil ensam med Boy från Falun. På kvällen kom också Gerd och Rolf o. Birr. Även Stefan kom från Linköping på sin motorcykel. Stor middag för samtliga. På natten började det åter regna.

2.9. Söndag. Regn hela dagen. Gun o. jag i kyrkan. Mot kvällen for först Erik med Boy åter till Falun och senare Gerd, Märta, lill-Erik samt Rolf o. Birr. Nu hade vi bara Stefan kvar i vår bedrövelse med regn o. genomblötta åkrar.

3.9. Uppehållsväder. Körde ut grova rör till stora graven vid "Hasselbacken" och började gräva i graven. Bef.man till stan med en kärra för omändring av draget och åter med utsäde. Jag o. Gun till stan, Gun till tandläkare o. jag på rotary. Elektrikerna började inomhus hos oss. De hade tagit ned tavlan och flyttat möbler medan vi voro i stan. På kvällen när vi lade oss började det åter regna.

4.9. Regn nästan hela dagen och åska på kvällen 15 mm. Allt börjar flyta. Vi höllo på stora graven att gräva och försöka få ned något rör, men så väldiga vattenmassor. Jag gick till skogen och plockade svamp. En kviga kalvade ute i Solberga hage.

5.9. Regn hela dagen. Höllo på i stora graven med cementrören. Alla sågo ut som lergubbar i de väldiga vattenmassorna. Bef.man till stan efter andra kärran o. hade hem nya cementringar. Jag plockade svamp o. bär i trädgården. 10 mm.

6.9. Fördämningarna i diket brast på natten så att vi kunde inte hålla på längre med rören. Målade o. tjärade i ladugården. På e.m. två man till sjöskogen och fällde stamtorrt. Regnskurar hela dagen 5 mm. Jag till stan på e.m. ett tag efter färg m.m. Eljest plockade jag bär o. bönor i trädgården.

7.9. Uppehållsväder. Två man i ladugården och 2 man till skogen. Intet blir uträttat och allt tycks hopplöst. Jag grävde upp potatis i trädgården. Mot kvällen prövade bef.man tröskan på kornet, men det var för tungt o. tröskan blev alldeles för varm.

8.9. 3 mm regn på natten. Montör här för tröskan. Gun o. jag till stan. Hon skulle till tandläkaren, men dessförinnan kommo en nyförlovad Ingela med fästman Jan på visit och nästan samtidigt kom Henning o. Lene hit på väg till Stockholm. De drucko alla kaffe här. Från stan foro Gun o. jag till Stora Kihl och uppvaktade Pettersson där. Han fyllde 75 år.

9.9. Söndag. Vackert väder. Gun o. jag i kyrkan. Efteråt voro vi till Augusta Tibblin i Risberga, som fyllde 80 år. På e.m. försökte vi med tröskan på kornet och det gick riktigt bra, fast det var givetvis 30 % vatten. Bef.man var på tröskan och Kekki o. jag gjorde i ordning andra kärran som stod lastad med 45 säckar vete till utsäde. På kvällen kom Henning o. Lene och stannade över natten.

10.9. Åter regn. 5 mm under natten och sedan 3 mm på dagen. Jag for på morgonen till Stockholm för att deltaga i en konferens, som anordnats av Diakonistyrelsen, som kallat stiftsombud från alla stift och som varade hela dagen. Jag satt ordförande hela dagen och det blev ganska tröttsamt.

11.9. Uppehållsväder. Lade tegelpannor nya där det fanns trasigt samt gjorde annat plockgöra. På e.m. började vi försöka med bindaren på ett stycke vid ladugården där vi hade insådd. Och efter kaffedags på e.m. körde vi av ett lass korn med skördetröskan. Rätt varmt.

12.9. Regn o. rusk hela dagen. 15 mm. Jag for till Stockholm på sammanträde i Sv. Kyrkohjälpen. Rolf kom ut från Stockholm och åkte till Salta med min bil vid stationen. Satte bl.säden på stör m.m. På kvällen voro Gun o. jag bjudna till Spelbo tillsammans med Klingbergs samt en syster till Gertrud.

Vetefält vid på Salta.

Rolf och Elof på skördetröskan.

13.9. Sol o. blåst. I stora diket på f.m. På e.m. kom tröskan i gång och Rolf var med och blev undervisad i körningen av tröskan. Vi satte också i gång bindaren på havren vid Enberga, fast det krånglade hela tiden. Skylade säden. Till stan med en kärra korn mot kvällen. Assistent på kvällen.

14.9. Sol o. blåst. Skördetröskan på kornet och bindaren på havren, men ett stag gick sönder och smeden i Nykvarn tillkallades och svetsade en bit. Han fick svetsa ett rör även på tröskan. Gun till stan ett tag på e.m. Jag skylade hela dagen.

15.9. Sol på morgonen, mulnande mot kvällen. Körde med tröskan, sedan frosten gått bort vid 9-tiden, det var nämligen sträng frost. Bindaren körde slut på havren vid Enberga.

16.9. Söndag. Rolf körde in ett lass säd på morgonen vid 10-tiden. Bef.man på tröskan under tiden. Gun o. jag i kyrkan. Pastor Sahlberg predikade och drack kaffe efteråt hos oss. Sedan for Gun o. jag till Västerås och uppvaktade Yngwe Swenssons Anna, som fyllde 70 år. Rolf på tröskan hela dagen. Valsöndag. Stefan for på sin cykel till Sthlm o. röstade. Rolf körde Birr till tåget på kvällen.

17.9. Rolf till stan med säd och fick vänta länge i stan. Skördetröskan på kornet. Både bef.man o. Rolf körde tröskan. Montör här och satt dit nya slagor på tröskans halmtugg. Bindaren slutade på havreskiftet och vi började harva på sågärdet. Gun o. jag till stan på f.m. Jag på Rotary o. Gun på Inner Wheel. Sedan var Gun hos tandläkare o. jag på lasarettet för att få en vårta bortopererad.

18.9. Dimma på morgonen. Kunde börja tröska först kl. 11. Blåste upp ett lass korn på magasinet. På trädan. Skylade. Till stan med två lass korn.

19.9. Stark blåst hela dagen. Började med tröskan på höstvetet, sedan daggen gått bort vid 10-tiden. På trädan. Blåste upp korn på magasinet. Började så vete på e.m. Skylade. Ett lass vete till stan. Hög vattenhalt o. grott.

20.9. Sådden kunde fortsätta trots att fint regn flög i luften. Körde ett lass vete till stan fast det blott var fyllt till hälften. Jag skylade. På e.m. var bef.man ledig. Mot kvällen körde Rolf ut och tröskade vete, sedan det börjat skina upp.

21.9. Sådden fortsatte, liksom skördetröskan. Jag slutade med skylningen av havre. Till stan med två lass vete. På e.m. foro Gun o. jag till stan ett tag. Sol o. blåst.

22.9. Slutade sådden. Skördetröskan på vetet. Bef.man till stan med 2 lass vete. Jag i trädgården på e.m. och plockade 3 l. härliga hallon. Erik och Margareta kom i bil från Falun och hade Boy med. Senare kom också Märta, Gerd och Stefan från Stockholm i bil. Fin middag. Rolf åkte till stan med ett lass vete sent.

23.9. Söndag. Rolf både smörjde och körde ut tröskan ensam och tröskade svår liggsäd av vete hela dagen och fick en kärra full. Jag var i kyrkan kl. 12. Axel Klingberg på kyrkkaffe. Vi voro vid sjön Erik o. jag och drogo upp båten. Vackert väder. Vi voro ut med mat till Rolf i olika omgångar. På kvällen foro först Erik o. Margareta och senare Zenkers till resp. hemorter.

24.9. Körde med tröskan av lite havreskylar för att få lite gröpsäd åt korna. Rolf for tidigt på morgonen till stan med ett lass vete och kom icke åter förrän mot middagen. Isaksson på skördetröskan senare på vetet, men till all olycka brast några stag och vi måste skicka efter till Fröberga o. få det svetsat. Sedan gick det åter ett tag med tröskan tills en ny sak gick sönder och nu måste vi vända oss till maskincentralen, som tyvärr icke hade någon montör att sända. Jag till lasarettet på f.m. för omläggning av min "operation vårta på näsan". Bindaren på vårvetet och vi satte ut stör för att hänga vetet. På kvällen foro Gun o. jag till stan på rotarymiddag med damer. Trevligt med föredrag av Rune Per Olofsson.

25.9. På morgonen montör här, som kunde sätta i gång skördetröskan. Bindaren på vårvetet. Rolf körde till stan med två lass höstvete och fick båda gångerna vänta mycket länge. Jordborren, som vi använde för störningen, gick sönder på e.m. En stor lastbil, som kom ut med gödning, körde fast, och vi hade ett oändligt arbete att få den loss. En timme efter Rolfs hemkomst från stan på kvällen körde jag honom till Stockholmståget och vi tackade honom varmt för en god insats och hjälp i skördearbetet.

26.9. Körde med tröskan på havren, då det kommit förbud att få lämna säd till Enköping utan föranmälan och med stor begränsning. Bindaren på vårvete, sedan man först fått hålla på med förödelsen efter lastbilen. Bef.man till stan med två lass vete. Tröskan på vetet på e.m. Satte vårvete på stör. Strålande varmt o. skönt väder. Gun for till Ålderdomshemmet på e.m. o. hälsade på Eva V.

27.9. Strålande väder, värme och sol. Slutade med bindaren på vårvetet på f.m. och sedan hängde och störade vi. Tröskan på höstvetet och körde nu slut på vetet, som blev en besvikelse, dels gav det dåligt och dels dålig kvalitet. Till stan med två lass vete.

28.9. Molnigare. Tröskan på havren, som tyvärr är så mycket grönt i, så att vi måste sluta upp mot kaffedags på e.m. Till stan med två lass havre. Slutade hänga vårvete. Gun till stan på f.m. efter mera järntråd till störarna. Henning o. Lene kom på ett kort besök på e.m.

29.9. Soligt på e.m. Körde med tröskan på f.m. på havren, som tyvärr är ännu mycket grön, men eljest utomordentligt vacker. Började köra in havreskylar vid Enberga och lägga i "hjälmen". Körde av märgkål till korna. Bef.man till stan med två lass havre. På e.m. hade vi besök av rektor Parkman med fru och barn. De drucko kaffe här och plockade frukt.

30.9. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Sedan plockade jag flera liter härliga hallon i trädgården. Promenader o. så voro vi i stillhet o. vilade oss. Skönt höstväder.

Oktober 1962

1.10. Körde in havreskylar i stolpladan. Gjorde i ordning tröskan o. började tröska havre tills ett lätt duggregn började falla, som omöjliggjorde all skörd. Till stan med ett lass havre. Jag var på f.m. på rotarylunch och på kvällen var jag inbjuden på middag på stadshotellet av direktör Hettemark för att med honom och ett par andra rotarianer resonera om inval i rotary m.m. Trevlig afton.

2.10. Dimma och dis på f.m. Tog upp potatis. Gjorde i ordning för plöjning m.m. Mycket varmt för årstiden. På e.m. körde vi in havreskylar i hjälmen. Tröskan på havren och ett lass kördes till stan.

3.10. Dimma och dis på f.m. Tog upp potatis. Plöjning. På e.m. körde vi in havreskylar tills det började regna efter kaffedags. Körde halm. Jag var trött på kvällen. På natten föll 10 mm. regn.

4.10. Dimma. Flyttade ungdjuren på morgonen. Plöjning. Två man i stora diket försökte få ned några kulvertar och höllo på hela dagen med detta. Gun o. jag voro till stan på f.m. ett tag. På kvällen kom stora Erik med flickorna o. Boy.

5.10. Dimma på f.m. Plöjning. 2 man höll på i stora diket att få ned kulvertar. Jag reste kullfallna skylar m.m. Stora Erik till stan med Barbro på f.m. På e.m. gick tröskan efter kaffedags. Vi plockade stärkbär. Alltjämt milt o. varmt.

6.10. Dimma på morgonen. Bef.man till stan med ett havrelass. Plöjning. Jag for på f.m. till Stockholm på ett par timmar och provade en ny kostym, som var måttagen tidigare hos Axel P. Isaksson på skördetröskan o. tröskade havre. Vackert väder. Erik var på besök hos Eva V. Till stan med ännu ett lass havre. Jag plockade stärkbär på e.m. och även Gun o. Erik kom ut och hjälpte till. Vacker kväll o. trevligt T.V. program.

7.10. Söndag. Jag var i kyrkan (ensam besökare med blott prästkandidaten o. hans fru). Tröskan gick på havren i Margretelund. På e.m. foro Erik o. flickorna o. Boy åter till Falun i bilen. Mycket vackert väder och milt. Tröskade två lass havre.

8.10. Underbar dag med sol, värme och blåst. Skördetröskade tre vagnar havre och körde till stan. Körde in havreskylar i hjälmen. På kvällen fingo vi åka med Klingbergs till Enköping. Axel K. o. jag gingo på rotarymiddag medan Gertrud K. o. Gun voro bjudna till Signe Andersson på middag.

9.10. Tröskan på havren. Körde tre lass havre till stan. Körde in havreskylar i Hjälmen. Gun till stan efter kontanter till avlöning och sedan var hon på syförening. Vackert väder med blåst.

10.10. Dimma hela dagen. Slutade med havren och började köra in vårvete från krake till stora logen. Gun var på besök till Eva Vidman och till Anna Insulander, som var dålig. På kvällen for jag till Liljestrands nya villa i Hummelsta, dit kommittén för Arbetets dag inbjudits till sammanträde. Mycket svår dimma att komma hem.

11.10. Körde vårvete. På e.m. körde bef.man tröskan på vårvete, som stod kvar i insådda fläckar i höstvetearealen. Gun for till Anna Insulander på sjukbesök. Hon hade också sotaren här för undersökningar, hur man skulle kunna tänka sig införande av oljeeldning.

12.10. Körde in vårvete i logen. Ett lass vårvete till stan på morgonen och ett mot kvällen, sedan bef.man på e.m. skurit det sista med skördetröskan. Gun till stan till hårfrisörska och hon hade besök av rörfabrikör Eriksson i Kävra i och för sin oljeeldning.

13.10. Bef.man ledig och ledig lördag. Strålande väder. Jag i trädgården och tog ned frukt på f.m. På middagen kom Gerd från Stockholm med Märta och Eriks Karin och så fingo vi åka med dem till Borlänge och den stora förlovningsfesten hos Henning o. Lene med stor middag för de förlovade, paret Karin Tibblin o. Rüdi Zahn. På natten åkte vi till Eriks hem i Falun för att bo där.

14.10. Söndag. Vi åkte på morgonen åter till Borlänge och åto frukost hos Henning o. Lene. Därefter foro vi till Tuna kyrka och deltogo i Tacksägelsedagens högmässa med predikan av biskop Sven Silén. Sedan återvände vi, d.v.s. Märta o. Gerd, Gunhild och jag, till Salta i det underbaraste väder med färgsprakande färger i lövskogen och de blånande bergen. Efter middag på Salta och fruktplockning återvände Märta och Gerd till Stockholm.

15.10. Körde in vårvete och på e.m. började Bef.man tröska på vitsenapen. Jag var på rotary-lunch. Älgjägare här. Vackert väder. På kvällen var jag till Tillinge på sammanträde i pastoratskyrkorådet.

16.10. Lite regndur på morgonen. Körde in vårvete. På e.m. försökte bef.man åter tröska vitsenap. Gun hade städhjälp (Greta Malm).

17.10. Dimma på morgonen. Slutade med vårvetet och gjorde i ordning tröskverket för att köra och tröska från krake havre. På e.m. for bef.man ut och tröskade vitsenap men fick snart vända, då det började regna.Jag for in till stan vid kaffedags på e.m. för att hämta ett par plommonträd, som Gun köpt, samt besöka Köndell i ett ärende ang. Arbetets dag. Gun hade storstädning.

18.10. Regn hela f.m. Plöjning. På e.m. var jag till stan och gjorde räkenskap hos Lantmännen över årets skörd och kände djup tacksamhet över det enastående resultatet. Gun hade storstädning.

19.10. Stark blåst. Tröskade vitsenap. Plöjning. En älg blev skjuten i sjöskogen och vi fingo lov att både hämta den och forsla den till Östanbro i o. för uppslaktning. Assistent. Jag lade mig tidigt o. var trött.

20.10. Tröskade slut på vitsenapen, som gav klent resultat. Plöjning. Till stan med ett lass senapsfrö. Jag låg sjuk hela f.m. På kvällen kom hela Zenkerska familjen med Birr. Stor TV-kväll. Strålande väder.

21.10. Söndag. Samma väder. Ungdomarna tog ned frukt. Jag var i kyrkan samt höll stämma efteråt. Almgrens var i kyrkan o. kom ut och drack kyrkkaffe efteråt. Sedan for jag till Mälbygården och övervar Röda-Kors basar. På hemvägen hämtade jag älgkött hos slaktarn i "Tagetan" [svårtytt]. Jag hann lagom säga adjö åt Zenkers.

22.10. Samma väder. Till stan med ett lass senap. Bindaren på sen havre på mossjorden. Plöjning. Snickaren Lundkvist "Josef" kom på morgonen. På kvällen rotarymiddag. Axel K. åkte med mig. Plöjning. Sol o. vackert. Jag var hjälpare åt Snickaren att riva kakelugnen.

23.10. Plöjning. På f.m. åkte jag med Klingbergs till Spelbo, varifrån vi fingo åka tillsammans med Insulanders i deras stora bil alla tillsammans till en härlig biltur i sol o. vackert väder till Ekensholm, Ånhammar, Malmköping, där lunch intogs. Vidare till Harpsund o. Stenhammar och till Flen, där Axel K. bjöd på kaffe, och så tillbaks hem. Stackars Gun måste vara hemma för snickarens skull. Jag måste sent på kvällen fara till stan för att få en ny gummipackning, som gjort releaseranläggningen obrukbar.

24.10. Sol o. vackert. Plöjning. Snickaren här. Gun o. jag till stan för att köpa tapeter m.m. samt hämta inbjudn.sbrev till "Arbetets dag".

25.10. Sol o. vackert. Plöjning. Snickaren här. Jag till stan med plogdelar samt till smeden i Nykvarn. Gun o. jag på promenad i sjöskogen på e.m.

26.10. Blåst på morgonen. Vappa maskinstation var här och pressade halm med hård press direkt från slag ända tills det började regna vid 12-tiden. Plöjning. På e.m. kom Henning o. Lene på besök ett tag på väg mot Stockholm. Snickaren här.

27.10. Plöjning. Körde stör. På e.m. var jag till Mälbygården ett tag för att hjälpa till vid förberedelserna till Arbetets dag. Gun o. jag till kyrkogården på kvällen.

28.10. Söndag. Jag for på morgonen till Mälbygården för att ordna med blommor m.m. Återvände till Salta o. hämtade Gun o. så foro vi till Tillinge kyrka. Predikant var direktor Molander Samariterhemmet. Kyrkokören medverkade och det blev en utomordentlig predikan men inte så mycket folk. Efteråt kyrkkaffe i Mälbygården och tal av riksdagsman Lundberg, Rektor Carin Uhr och R.L.F.-chefen Evert Larsson Storhagen. God stämning och avslutning av direktor Molander. Även middagen på Gästis blev lyckad. Regn på e.m.

29.10. Plöjning. Snickaren här. Gun o. jag till stan. Jag på rotary-lunch och skulle även hämta delar till sönderkörd plog. Jag betalade även nära 15000 kr. i räkningar och avbet. på nya traktorn. Vi foro vägen över Nykvarn hem för att hämta delar till plogar, som vässats.

30.10. Plöjning. Snickaren här. Jag till stan efter golvträ, som var avsågat i små längder, så att jag kunde taga det i bilen. Snickaren skulle använda dem i Kekkis lägenhet. Senare for jag med Olle o. Litje Insulander i ders bil till Sigtuna, där vi fingo hälsa på Klingbergs, som bodde på Stiftelsen. Vi besågo staden, kyrkan o. "Kyrksten", där min bror Axel var tillstädes. Efter kaffe på kondis, bjudna av Klingbergs, återvände vi hem.

31.10. Plöjning. En plog sönder. Bef.man till stan med plog o. traktor i o. för nya delar. Dyrbart. Spridde gödning. Jag plockade frukt m.m. Milt. Förkyld.

November 1962

1.11. Plöjning. Körde bort löv från gården. Gun o. jag foro till Tillinge prästgård och uppvaktade fru Köndell, som fyllde 50 år och blev föremål för många uppvaktningar. Erik kom med sina flickor o. Boy på kvällen.

2.11. Plöjning. Körde bort löv. Erik åkte med flickorna till station. De åkte sedan till Uppsala för att hälsa på mormor och Erik hämtade dem åter på kvällen. En lastbil kom hit med den nya värmepannan.

3.11. Alla Helgons dag. Vi voro alla i kyrkan på f.m. Dimma o. kulet väder. Klingbergs på kyrkkaffe. Erik åkte och besökte Eva V. på Ålderdomshemmet.

4.11. Söndag. Erik och flickorna foro på f.m. åter till Falun. De hämtade upp Karin i Enköping. Gun o. jag på promenad i det milda vädret.

5.11. Plöjning. Alltjämt så milt. Gun o. jag foro till Enköping på f.m. Jag var på rotary-lunch o. Gun var hos hårfrisörska, och så gjorde vi flera uträttningar. Lämnade bilen på verkstad o. så foro vi till Stockholm. Nu hade det blivit regnigt och där mötte lill-Erik och vi åto tillsammans en bit mat på en bar. Sedan gingo Gun o. jag och såg i skyltfönstren. Köpte en kappa åt Gun samt en del andra saker. Slutligen gingo vi på bio och därefter foro vi till Farsta.

6.11. Gun o. jag lågo länge. Promenerade omkring i Farsta o. gjorde uppköp där. Sedan började vi att göra oss fina till den 60-års middag, vartill Ville Klingberg med Hetty hade inbjudit oss på Hagaberg. Det blev en alltigenom charmant fest. Vi fingo åka med Gerd o. Märta dit i strålande månsken. Hela den musikaliska familjen underhöll oss på olika vis. Utomordentliga tal under middagen och stor glädje.

7.11. Gun o. jag återvände med middagståget till Enköping och anlände så småningom till Salta, där man hade tröskat den sista havren, som ännu stod ute, på tröskverket. Plöjning.

8.11. Nu kom på morgonen rörmontör och snickaren för att taga ut pannan och sedan sätta in den nya. Det blev mycket arbete, men tur var, att vädret alltjämt var så milt. På kvällen voro vi bjudna till Hacksta på fin smokingmiddag för hela trakten. Lika milt och vackert. Vi eldade i kakelugnar och med el-kaminer. Plöjning.

9.11. Plöjning. Arbetet fortgick med installationen av nya pannan. Jag plockade frukt m.m. På e.m. for jag till Nykvarn till smeden med plogdelar. Plöjning. Montörer här hela dagen för pannan. Gun mycket trött av allt arbete.

10.11. Plöjning på f.m. Avlöning. Jag till stan med frukt samt betalade hypoteksräntan. Montörer här hela dagen. Gunhild trött och slut.

11.11. Söndag. Vi lågo länge. Jag i kyrkan. Kyligare. Vi kunde elda med ved i nya pannan och hade nu varmt i hela huset.

12.11. Plöjning. Befalln.man pressade sista halmen på gipen mot sjöskogen med Vappas press, som stod kvar. Många hantverkare för installation av pannan. Jag till Nykvarn med plogdelar. Tog in ungdjuren för vintern. På kvällen fick jag åka med Axel Klingberg på rotarymiddag.

13.11. Plöjning. Jag räfsade löv m.m. Började fodra ensilage, då det var slut på märgkålen.

14.11. Plöjning. Jag räfsade löv. Många montörer här, men inte snickaren.

15.11. Plöjning. Jag räfsade löv. Bef.man höll på med skördetröskan att smörja för vintern. Elmontörer här för pannan. Gun hade rengöring. Greta M. här.

16.11. Plöjning. Jag räfsade löv. Inga montörer här förrän på e.m., då Wallander själv kom för att vi skulle i ladugården se ut plats för en varmvattenberedare till. Bef.man ledig på e.m.

17.11. Hårt fruset. Gick ej att plöja. Körde löv. Malning. Jag till stan på styrelsesammanträde i Mälarfiskarna. Elmontörer och snickaren "Josef" här.

18.11. Söndag. Jag var i kyrkan. Promenad med Gun i skogen. Eljest voro vi i stillhet.

19.11. Körde bort löv m.m. Jag var på rotary-lunch och kort sammanträde därefter. Bef.man körde mig till stan. Sedan fortsatte jag med tåg till Stockholm och Katharinastiftelsen och kom fram till middagen där.

20.11. Jag på Sta Katharina. "Inför en öppnad himmel."

21.11. Jag for in till Sthlm från Sta Katharina för att deltaga i Kyrkohjälpens sammanträde med lunch efteråt.

22.11. Jag for in till Sthlm från Sta Katharina för att få sammanträffa med docenten Torgny Bohlin och upptaga samtalet från sommaren. Träffade sedan samman med Gun på Centralstationen. Hon kom nu från Salta sedan hon fått oljevärmepannan klar och hantverkarna lämnat henne. Vi åto lunch tillsammans, gingo i affärer och så skildes vi och hon for till Farsta och jag återvände till Katharina.

23.11. En stor samling människor på Katharina med bibelstudier, föredrag av hovpredikanten Wenngren, recitation m.m.

24.11. Alltjämt mycket folk på Katharina med föredrag o. samtal.

25.11. Söndag. Högtidlig gudstjänst på Katharina och sedan avslutning på kursen för hörselskadade. På kvällen lämnade jag Katharinastiftelsen, glad och tacksam för vistelsen där, och for ut till Farsta, där Gunhild ännu var kvar. En stilla afton där med Märta o. Gerd o. Gun.

26.11. På f.m. lämnade vi båda Farsta, sedan vi först gjort uppköp där, bl. a. köpt en middagsklänning åt Gun, och foro till Enköping, där bef.man mötte oss med bilen. På kvällen åkte jag till rotarymöte på Bahco, där de nya storartade verkstäderna förevisades, och efteråt bjöds på supé. Damerna var också inbjudna. Gunhild var för trött att följa med. Axel K. åkte med mig.

27.11. Huggning runt trädan. Försök att åter plöja, men det gick illa. Gun och jag till stan och gjorde uppköp. Klippte kor.

28.11. Huggning. Klippte kor. Höll på med maskinerna. Gun och jag på långpromenad i Solberga skog. På kvällen var jag bjuden på herrmiddag av Enok Almgren på "Pepparroten" med åtföljande kaffe och förfriskningar i hemmet. Axel K. åkte med mig. Trevlig afton.

29.11. Kyligt. I skogen. Till stan efter foderkakor m.m. På kvällen syföreningsauktion.

30.11. I skogen. Kallt. Gun o. jag till stan. Gun till hårfrisörskan o. även jag till frisör för att bli fina till smokingmiddag på Strömsta, som blev en förtjusande afton. Märta o. Gerd voro också inbjudna, men de kom lite för sent till middagen. Blev sent.

December 1962

1.12. Jag åkte på morgonen till Uppsala för att deltaga i Hushållningssällskapets årsmöte med middag. Besökte Axel. Återvände på kvällen hem. Gerd, Märta och lill-Erik hos oss. Alla lågo länge.

2.12. Söndag. 1sta advent. Vi voro alla i kyrkan. En brudkrona överlämnades av syföreningen till Teda församling. Klingbergs på kyrkkaffe. På kvällen foro Märta, Gerd o. Erik åter till Stockholm.

3.12. I skogen. Bef.man gjorde rent traktorer. Gun o. jag till stan. Jag på rotary-lunch. Milt. Räfsade löv.

4.12. I skogen. Högg busk runt blivande trädan i Margretelund. Bef.man till stan med en traktor i o. för reparation. Jag hämtade honom med bilen. Jag räfsade löv. Milt.

5.12. I skogen på f.m. Höll på med att länspumpa Malms brunn på e.m. medelst el.driven pump. Både elmontör och rörmontör här för denna sak. Jag "sprang emellan" o. Gun bakade. Vid lastning av en kviga på slaktarbilen skadades bef.man.

6.12. Bef.man till lasarettet på morgonen för sin arm, en spricka i benet, gipsad arm och ledighet framöver. Tråkigt. Arbete med brunnen.

7.12. Arbete med brunnen. Körde ensilage till gården. Gun o. jag på lång promenad. Kekki i skogen.

8.12. I skogen. Jag till stan efter avlöning. Gun o. jag på promenad i skogen. På kvällen hämtade jag Erik, som kom med tåg från Falun för att hälsa på.

9.12. Söndag. Långpromenad med Erik. Gun o. jag i kyrkan. På kvällen körde jag Erik åter till tåget. Tämligen milt. Kvinnlig assistent här.

10.12. Körde från "Hjälmen" och tröskade. Jag var på tröskverket hela dagen. På kvällen fingo Gun o. jag åka med Klingbergs på rotarymiddag resp. Inner Wheel middag.

11.12. Tröskade på samma sätt. Skogsinspektor Sjöman var här och tittade på den stämplade skogen och skrev kontrakt. Gun o. jag på promenad i sjöskogen och sedan foro vi till Eva V. på Ålderdomshemmet ett tag.

12.12. Körde ensilage till ladugården. Sedan voro vi i skogen hela dagen. Regn o. snöblask. Gun bakade.

13.12. I skogen. Vackert väder. Gun o. jag på promenad. Lucia.

14.12. Jag for till Uppsala med tidiga tåget. Var på fiskerinämndens sammanträde med lunch efteråt. Besökte Axel. Vid hemkomsten till Enköping besökte jag Frida Granberg på hennes födelsedag. Gun hade fått åka med Klingbergs till henne för uppvaktning. Vi åkte sedan hem med vår bil. I skogen.

15.12. Flera lediga. En ung man från skogsägareföreningen här och apterade. Jag for till stan för att hämta blommor till kyrkan. Gun o. jag på långpromenad i det härliga vädret.

16.12. Söndag. Snöyra och kallt. Jag i kyrkan (med blommor). Eljest voro vi inne. Stilla, ljuvlig adventssöndag.

17.12. Kallt, men sol o. vackert. I skogen. Gun o. jag till stan. Jag på rotary-lunch, där jag höll julbetraktelse. Gun o. jag gjorde juluppköp efteråt.

18.12. -17° kallt. I skogen. Tröskade på e.m. På kvällen var jag på Jordbr.kassans möte på Stadshotellet med supé.

19.12. Körde o. tröskade från hjälmen. Mycket kallt. På kvällen besök av skogsmästare Säll från skogsägareföreningen i Bärgård, vilka ville tala om skogsbruksområden.

20.12. Skulle tröska, men det krånglade så mycket i tröskverket, att vi beslöt att i stället gå till skogen. Mycket kallt.

21.12. Körde ensilage. Malning. Malm körde i hop timmer. Jag till stan och hade ladug.karlen med mig. Han skulle julhandla. Kallt.

22.12. Blott ladug.karlen i arbete. Inte så kallt, blott -6°. Jag till stan ett tag efter blommor o. julskinka. Stilla, skön lördagskväll.

23.12. Söndag. Jag var i kyrkan. Senare for jag till Strängnäs. Var till graven. Besökte även Ingelssons, där jag drack kaffe. Efter hemkomsten till Salta voro Gun o. jag ute på promenad. Sent på kvällen kom hela familjen Zenker och vi åto då middag först. Blev sent.

24.12. Julafton. Vi lågo länge. Sedan följdes hela julaftonens program med postkarlen o.s.v., besök hos djuren, julmiddag med överfyllt bord och med ladug.karlen som gäst. Därefter julgranen tänd. Gun läste evangeliet. "Lilla" Erik läste Tomten och så till sist den långa julklappsutdelningen. Trötta gick vi sent till sängs.

25.12. Juldagen med otta kl. 7. Gun stannade hemma. Kyrkkaffe efteråt för Klingbergs. Dagen förflöt med promenader, sömn och T.V. samt mycket mat. Gun o. jag på promenad i skogen. Härligt väder. Omkring 0 grader o. lite snö.

26.12. Ann.dag Jul. Jag var i kyrkan och hade stämma efteråt. Pastor Wrede, Axel Klingberg samt herrarna Köndell far o. son på kyrkkaffe. Det var nämligen så att Köndell skulle hjälpa mig med stämman. Han var själv sjukskriven under hela helgen. Senare for Rolf till station och hämtade Birr. Promenader. Stor T.V. kväll.

27.12. Kallare. Blott en man i arbete utom ladug.karlen. Körde ensilage o. sedan i skogen. På e.m. vid 2-tiden kom stora Erik med flickorna o. Boy i bil från Falun. På kvällen foro Märta o. jag samt Rolf o. Birr i min bil till Kurö på födelsedags- och julfest. Kallare.

28.12. -15° kallt. I skogen o. högg. Jägare här och sköt rådjur och blevo bjudna på kaffe. Ungdomarna ute på skidor.

29.12. Körde ensilage. Eljest lediga. På kvällen hade vi "julgransfest" för familjerna på Strömsta, Hacksta, Kurö (med friherrinnan Falkenberg), Vappa o. Spelbo. Det blev väl ett 40-tal människor med oss själva, men det blev både trevligt och stämningsfullt. Jag till stan.

30.12. Söndag. Jag o. Barbro i kyrkan enda åhörarna. Sedan voro vi ute och åkte skidor i Strömsta skog, även jag. Det var ett härligt väder.

31.12. Nyårsafton. Intet arbete. Jag var till stan i bil på f.m. o. körde lill-Erik till tåget. På kvällen voro vi nästan alla i kyrkan. Mycket stämningsfullt med predikan av pastor Wrede. Vi inväntade det nya året. Tibblin på nyårssupé. Lill-Erik gav supé i Farsta för ett antal gäster.