Januari 1960

1.1. Nyårsdagen. Jag for i bil till Uppsala, fick krångel med bilen, så att det blev ett par timmars uppehåll i Enköping. Var på nyårsuppvaktning hos ärkebiskopen, landshövdingen o. Ruth Johanssen. På kvällen voro vi bjudna till Hacksta Märta, Gerd, jag o. lill-Erik. Gunhild alltjämt sjuk. Vi fingo höra Axel H. berätta om sin jorden-runt-resa. Blev sent. Samma blidväder.

2.1. Intet arbete. Varmt +7°. Erik med flickorna kom i bil från Falun och hade hunden Boy med sig. På kvällen foro Gerd, Märta ocg jag i bil till Hagaberg på Lovön, där vi voro bjudna på stor fin middag med många gäster o. med biskopen bl. a. Gerd körde min bil och vi återvände till Salta på natten kl. 2.30.

3.1. Söndag. Jag var i kyrkan. Lika varmt. På e.m. återvände Gerd till Stockholm. Gunhild alltjämt klen.

4.1. I skogen. Jag på rotary-lunch. Erik for till Västerås och hälsade på Dr. Andersson. Lika varmt. Knopparna svälla på träden. Kortspel på kvällen.

5.1. Regn hela dagen. Körde hö, blåste halm upp på skullen. Rolf ute i skogen på f.m. På kvällen hade vi granen tänd och åto gröt och allt enligt gammal sed. T.V., kortspel.

6.1. Trettondagen. Jag i kyrkan. Erik for med sina flickor till Uppsala i bil o. hälsade på hos Johansens. Kyrkoherdens hjälppräst blev tagen av polisen strax före gudstjänsten i Teda. Han hade förskingrat m. m. Något kyligare på kvällen. Stefan for.

7.1. I skogen. Märta och Erik och lill-Erik voro på Spelbo på julfest. Vi voro bjudna till befallningsman på julkaffe på kvällen.

8.1. Kyligt. Snöbyar. I skogen. Märta och Erik voro till Hacksta på f.m. på födelsedagsuppvaktning och på förlovningsvisit (Lasse Hakelius och Ma Dahlstrand).

9.1. Gunhild åter sängliggande. Jag körde Märta till tandläkare. Gerd kom på e.m. i bil från Sthlm. Märta o. lill-Erik körde Eva Vidman åter till ålderdomshemmet. Avskedsmiddag, T.V. m. m. Blev sent.

10.1. Söndag. Erik for tidigt på morgonen med flickorna till Enköpings station, där Karin stötte till, hon hade kommit med morgontåget från Uppsala. De fortsatte sedan till Falun. Efter tidig middag avreste så familjen Zenker i snöstorm till Stockholm. Så var vi åter ensamma.

11.1. Kall snöstorm. Blott bef.man o. jag i skogen. Snöplogar på vägarna oupphörligt. Vi gingo tidigt till sängs.

12.1. Körde hö på morgonen. Senare i skogen. Bef.man och jag åkte till stan på e.m. för ord. översyn av motorsågen och för att hämta olja till sågen.

13.1. I skogen. Körde fram massaved. Lite snöfall. På kvällen kommo Axel o. Gertrud och drucko kaffe.

14.1. I skogen. Snöstorm. Körde fram massaved. Kallt.

15.1. Jag for på morgonen till Enköping och tåg till Uppsala på skogsägarnas informationsstämma för ombud. Lunch. Återvände på e.m. till Salta och på kvällen voro vi bjudna till Strömsta på middag. Bland gästerna var fru Astrid Swedberg, maka till rektor Albin Swedberg, förr i Enköping. I skogen.

16.1. I skogen. Vi firade bröllopsdagen. Vackert väder.

17.1. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Sol o. vackert. Vi vilade oss hela dagen.

18.1. Snöväder. I skogen. Jag var på rotarylunch.

19.1. Snöstorm och kallt. Jag åkte till Uppsala på distriktsmöte i Mjölkcentralen med middag efteråt. Järnvägsbussen fastnade på linjen och ett ånglok måste draga loss bussen.

20.1. I skogen. Besök av Karl Manfred Olsson. På e.m. foro Gun o. jag till stan ett tag. Det hade blivit fel på motorsågen, så att jag måste in till stan med den ett tag. Mycket kallt.

21.1. I skogen. Mycket kallt -17°.

22.1. -26° på morgonen. Vi körde halm ifrån Jordsberga hos Eklunds. Besök av en livdjursuppköpare från S.G.S. som köpte 6 st. kalvfärdiga kor, som jag måste sälja, därför att ladug.karlen tyckt att det var för mycket djur och dessutom av brist på foder. På e.m. besök av Adlercreutz, som skulle ha några vägpapper påskrivna.

23.1. Regn på morgonen och ett par grader varmt, alltså ett temperaturfall på över 20 grader. Körde fram massaved, bef.man vässade kedjan till motorsågen. Jag i skogen o. högg. Stilla lördagskväll.

24.1. Söndag. Jag i kyrkan. Axel K. på kyrkkaffe. Starkt töväder med flera grader varmt.

25.1. I skogen. Körde fram massaved, snart all snö borta. På kvällen var jag på rotarymiddag. Axel K. åkte med mig.

26.1. Lika varmt. I skogen. Gun o. jag till stan. Gun till hårfrisörska. Jag betalade räkningar. På middagen foro vi till Brunnsholm o. uppvaktade Carlos Adlercreutz på hans 70-årsdag. På kvällen voro kyrkoherde o. Fru Per Köndell på kaffe hos oss. Samtal om de nya prästvigningarna av kvinnliga präster.

27.1. Bef.man sjuk. Vi lastade de 6 st. kalvfärdiga korna, som sålts till S.G.S. livdjursförmedling. Blott en man i arbete, släpade fram massaved. Något kallare o. lite snöfall. Jag i skogen.

28.1. I skogen. Körde fram massaved. Något kyligare. Jag i arbete hela dagen med huggning.

29.1. Körde in ved till oss. Körde hö upp på skullen.

30.1. Gun och jag foro på morgonen med Erik Johansons skolbuss till tåget och sedan till Stockholm, där vi sammanträffade med Märta, Erik o. Gerd och Gun bjöd på lunch. Så foro vi ut till Katharinastiftelsen med tåg från Östra station o. kommo fram tills middagen serverades. Vi kände nog genast att vi skulle trivas. Musik o. samkväm.

31.1. Semester på Katharinastiftelsen. Söndag. Vi voro på högmässan i kapellet o. Margit Sahlin predikade. Besök av ett 70-tal gäster från Stockholm både till lunch o. middag. Föredrag m. m.

Februari 1960

1.2. Skön dag på Österskär.

2.2. Dito.

3.2. Dito.

4.2. Dito.

5.2. Dito. Vi lämnade Katharinastiftelsen efter lunch med stor saknad och foro till Stockholm, gingo på bio, åto middag och foro sedan ut till Farsta.

6.2. Jag for på morgonen till Uppsala på R.L.F. sammanträde för styrelse och kassörer och återvände på kvällen till Stockholm. Gun kom in från Farsta och vi gingo på bio och återvände sedan till Farsta. Märta o. Gerd voro bortbjudna på middag.

7.2. Söndag. Gun blev illamående på morgonen, att hon ej kunde följa med på Vadstenadagen på Ersta. Märta, Gerd o. jag foro dit och dagen blev mycket givande och stämningsrik.

8.2. Jag var på Mjölkcentralens fullmäktige sammanträde med middag. Sedan foro Gun o. jag till Enköping och voro med på "rotarysammanträdet med damer", blev sent. Vi fingo åka hem med Axel Klingberg.

9.2. Jag till stan i affärer och Gun gjorde uppköp. På kvällen var Axel Klingberg på middag. gertrud K. låg på sjukhus.

10.2. I skogen. Avlöning. På kvällen var jag på pastorat kyrkoråd i Svinnegarns prästgård.

11.2. I skogen. Kallt. Jag började barka tallmassa.

12.2. I skogen. Kallt. På kvällen voro vi bjudna till Vappa på fint kafferep. Inger hade fyllt 40 år.

13.2. Ledig lördag. Bef.man till stan med "Man" [en traktor av detta märke] för att hämta melass och saker, som måste vara för reparation i bef.mans bostad. Jag till stan på styrelsesammanträde med Mälarfiskarna.

14.2. Söndag. Kallt -28°. Gun o. jag i kyrkan. Vi foro till Ålderdomshemmet och hälsade på Eva V. Stilla ljuvlig söndag.

15.2. Körde hö till ladugården. Började köra gödsel. Jag på rotary-lunch. På hemvägen gick ett framdäck ned, så att jag gick hem från "smedens".

16.2. Gunhild blev sjuk i feber och liggande. Jag for till Stockholm på morgonen på sammanträde i kyrkohjälpen och återvände omedelbart efter sammanträdet till Enköping, där jag åt middag på en bar. Sedan for jag till Salta och hjälpte Gun till rätta. Gödselkörning. Töväder.

17.2. Gunhild liggande sjuk. Jag fick laga mat o. hjälpa till. Gödselkörning. Jag barkade. Åter kallare. Ture Södergran reparerade hos bef.man, vilket han började med på måndagen.

18.2. Gunhild liggande sjuk. Körde gödsel. Kallt. Jag i skogen.

19.2. Gödselkörning. Vedkörning. Jag for på morgonen till Uppsala på revision i L.R.F. Bjuden på lunch. Besökte Axel. Fick åka till Enköping med Lennart Thyrfors. Gunhild alltjämt liggande sjuk. Mildare på kvällen.

20.2. Fri lördag. Jag barkade på morgonen, sedan till Staden i affärer. Stilla lördagskväll. Gun uppe, men mycket matt.

21.2. Söndag. Jag for till högmässa i Strängnäs och återvände sedan omedelbart hem. Stilla kväll hemma. Töväder.

22.2. Hökörning och gödselkörning. Kallare. Jag barkade. Mycket förkyld. På kvällen fick jag åka med Axel Klingberg på rotarymiddag.

23.2. -16° kallt på morgonen. Gödselkörning. Jag for till Enköping för att under stadsingeniörens ledning deltaga i värdering av s. k. donationsjord. På e.m. gjorde Gun o. jag en promenad i Granlunds skog i det mest glittrande solsken, en strålande vinterdag. På kvällen foro vi till Kantor Liljestrands i Näs, där kyrkobröderna hade samling. Rektor Fritjofsson från Vallby föreläste. Bagge o. Axel Jonsson åkte med oss.

24.2. -20° kallt på morgonen. Gödselkörning. Jag var i skogen och gallrade. Strålande sol fram på dagen. Gun var på syförening i Fröberga. På kvällen var jag på pastoratskyrkoråd i Svinnegarns skola.

25.2. -10° kallt. Strålande väder. Gödselkörning. På e.m. åkte jag skidor med Axel Klingberg i Strömsta skog fram till Näs kyrka, sedan över till Vånkalite och åter genom skogen över Nybygget och vanliga "rotary-spåret" till Salta.

26.2. Gödselkörning. Jag åkte till Fröberga och fick ett par spett vässade, eljest var jag i skogen. Strålande väder.

27.2. Ledig lördag. Jag for till stan på morgonen på styrelsesammanträde: Mälarfiskarna och därpå följde årsmöte. På kvällen kom Zenkers i bil, alla utom Stefan. T.V., middag m. m.

28.2. Söndag. Jag var i kyrkan. Rolf körde Gunhild till tåget. Hon for till Borlänge och Falun. På kvällen for gerd åter i sin bil till Stockholm. Kyligt.

29.2. Körde hö och hämtade halm i Jordsberga. Jag var på rotarylunch. Vid hemkomsten hjälpte jag Rolf att köra hem "stök" från Sjöskogen. Vi hade en rörmontör här, som skulle hjälpa oss med ett stopp i våra toaletter, som uppstått på söndagen. Men han kunde inte annat göra än att hälla salt i avloppsröret till toaletten och sedan om ett dygn avvakta resultatet. Veterinären var också ute och såg på en ko, som hade ont i ett ben, men det var bara att slakta. På kvällen blev jag illa sjuk i magen och måste lägga mig.

Mars 1960

1.3. Jag låg sjuk i feber hela dagen. Snöfall. Rolf och Erik åkte med bilen till staden för att få den tvättad, klippa sig och köpa fettisdagsbullar. Tröskning av bl.säd.

2.3. Mildväder. Jag var bättre och uppe. Rolf körde ved. Rolf hämtade Gun vid 3-tåget. Tröskning. På kvällen körde Rolf Märta till Sthlms tåget, bara Rolf och Erik stannade kvar hos oss.

3.3. Mildväder. Gödselkörning. Jag barkade och på e.m. körde Rolf och jag stök.

4.3. Mildväder. Gödselkörning. Jag barkade på f.m. och på e.m. körde Rolf och jag "stök". T.V. på kvällen.

5.3. Ledig lördag. Mildväder. Jag åkte till stan och hade bef.man o. fru Jönsson med mig. Jag var på Mälarens fiskeriförbunds årsmöte. På kvällen fick Rolf taga bilen och pojkarna foro på bio.

6.3. Söndag. Strålande vårväder. Botdagen. Gun och jag i kyrkan, nattvardsgång. Jag körde sedan på f.m. pojkarna till tåget o. så var lovet slut. Jag fortsatte med bilen på hemvägen till Tillinge prästgård för att tala med prosten om "Arbetets dag". Kaffe där. Promenad med Gun på e.m.

7.3. -14° kallt på morgonen. Gödselkörning men först hökörning. Jag till stan på rotary-lunch. Sedan körde jag och Gun hem ett lass "stök" från sjöskogen i det härliga solskenet. På kvällen foro vi till Adi Pallin på kafferep.

8.3. Kallt. Strålande väder. Tö på e.m. Gödselkörning o. körde ut gödsel från hästboxen. Jag i skogen. Gun for på e.m. till bussen och hämtade ett nytt tändstift till motorsågen.

9.3. Kallt. Strålande väder. I skogen o. sågade. Jag körde hem stök, på e.m. var Gunhild med och hjälpte mig lassa på. På kvällen for jag till Mälbygården och hade sammanträde med delegerade för "arbetets dag" och Karl Manfred Olsson var med från Uppsala och ledde samtalet.

10.3. Strålande väder. I skogen. Jag körde stök på morgonen och for sedan till Västerås i bil till Hakon Swenssons begravning, som givetvis var en stor högtid. Avlöning på kvällen.

11.3. I skogen. Gunhild och jag foro på morgonen till Enköping och stationen, där jag avlämnade Gunhild, hon for till Stockholm. Jag fortsatte till Hovdesta, varifrån jag skulle få åka bil tillsammans med Karin Andersson, Kari Lundgren och fru Söderberg till Sala i Hovdesta-bilen. Från Sala fortsatte vi med tåg till Järvsö, där vi skulle deltaga i Kyrkliga vintermötet och det var mycket välordnat och bra på alla vis med fina föredrag, mycken sång och musik och gott kamratskap, som gav mycket.

12.3. Jag i Järvsö-mötet. Gun i Stockholm. Fri lördag.

13.3. Söndag. Jag på Järvsömötet. Talade i Järvsö kyrka och anlände med sista Uppsala-tåget till Enköping och fick åka med i prosten Lundgrens bil till Hovdesta, där min bil stod kvar. Kom till Salta vid 11.30 tiden på kvällen.

14.3. Bef.man sjuk. Hökörning. Släpade fram massaved o. vanl. ved. Jag for på middagen till station o. hämtade Gun, som kom från Stockholm. På kvällen for jag på rotarymiddag och Axel Klingberg åkte med. På rotary hade Henning åkt ned från Stockholm och följde sedan med till Salta på kvällen. Han skulle se om sina hus i stan. Assistent.

15.3. Bef.man sjuk. Körde hem långved till vedbacken. Jag körde Henning till tåget kl. 18 och sedan körde jag hem "stök"-ved.

16.3. Bef.man sjuk. Körde hem långved. Jag for till Stockholm på morgonen och deltog i mjölkbedömningsföreningens utfärd i buss runt Södertörn för att se på tankupphämtning. Middag på Tre remmare. Gun hade under dagen fått åka med Klingbergs på "Inner Wheel" sammanträde med lunch på stadshotellet och sedan var hon på syförening i prästgården.

17.3. Bef.man sjuk. Körde hem långved till sågbacken. På e.m. malning och barkning. Jag barkade ved. På kvällen var jag på R.L.F.s årsmöte på Gästis. Jag avgick som ordförande i Svinnegarn, Enköp. Näs - Teda lokalavdelning och avtackades med en nejlikebukett.

18.3. Bef.man sjuk. Strålande väder. Jag barkade. Gun var till stan ett tag. Kallt på natten, töväder på dagen. Malm sjuk. Isaksson ledig på e.m.

19.3. Bef.man sjuk. Strålande väder. Jag ensam barkade i det soliga vädret. På kvällen voro Hacksta-borna o. Axel Klingberg på kaffe. Josef-kaffe. [Elof Josef af Sillén.]

20.3. Söndag. Strålande väder. Gun och jag gingo till kyrkan. Efter kyrkan fingo vi åka med Axel K. till Strömsta o. dricka kyrkkaffe. På kvällen voro vi bjudna till lektor Parkmans på kaffe. Det blev sent, innan vi skiljdes efter en trevlig kväll.

21.3. Sol o. vackert. Bef.man åter i arbete. Körde hö. I skogen samt barkade. Jag på rotary-lunch. Gun for till Ålderdomshemmet o. hälsade på Eva V.

22.3. Vackert. Lärkan sjunger. I skogen. Jag barkade. Jag körde Gunhild till 1-tåget till Stockholm, betalade räkningar och gick sedan på hush.gillets årsmöte med middag efteråt och återvände sedan till ett tomt hus.

23.3. Lika vackert. Jag barkade. En ko hade fått strålsvamp och veterinär var här och utdömde kon, så att det var bara att skicka till slakt. Jag hämtade Gun vid 5-tåget från Stockholm.

24.3. Lika vackert. I skogen o. sågade timmer och högg. Jag barkade hela dagen. Staren kom.

25.3. Lika vackert. I skogen. Körde fram timmer och massa. Jag barkade. Gunvar till stan på e.m. till hårfrisörskan. På kvällen voro vi bjudna till Brunsholm på stor fin middag med generaler och annat fint folk.

26.3. Ledig lördag. Jag barkade hela dagen i det ljuvliga vårvädret. Veterinär här åter för undersökning av en ko, misstänkt för strålsvamp. Gun assisterade honom. På kvällen voro Klingbergs här o. betalade mjölken o. stannade kvar till sent, kaffe, T.V. o. smörgåsbricka till sist.

27.3. Söndag. Samma vackra väder. Jag i kyrkan. Hjälpte till i ladugården ett tag, medan ladug.karlen var på sjukbesök på lasarettet hos sin mor. Sedan foro Gun o. jag till Enköping på kyrkorådsdag på hotellet, där mycket folk samlats.

28.3. Körde hö. Körde fram ur skogen. Började lägga upp massaved i trave. Jag barkade. Kyligare. På kvällen fingo vi åka med Klingbergs till stan. Damerna voro bjudna till Signe Andersson på supé och vi åto rotarymiddag och hämtade sedan våra fruar hos Signe. Bofinken anländ.

29.3. Barkade. Lade massaved i trave. Höllo på med redskapen. Gunhild o. jag voro på e.m. i Enköping o. voro med på Centralföreningens årsstämma med efterföljande middag, där jag höll talet för kvinnan efter tidigare gjord anhållan om saken.

30.3. Kyligt och stark nattfrost. Jag for på morgonen till Enköping och vidare till Uppsala för att deltaga i skogsägarnas stämma, där jag avgick som suppleant i styrelsen och vederbörligen avtackades. Återvände först med sista tåget. Gun hade målat trappan på sena kvällen.

31.3. Kyligt. Stark nattfrost. Tröskade sista bl.säden. Jag barkade. Gun till stan på e.m. till hårfrisörskan m. m.

April 1960

1.4. -10° kallt på morgonen. Barkade. Slutade med tröskningen. Gun och jag foro med 1-tåget till Stockholm, Gun for ut till Gubbängen och provade en ny klänning och jag stannade i stan o. gick på bio. Sedan träffades vi på kvällen i stan för att gåpå middag till Ivan Brehmer, dit även Axel var bjuden. Det blev en mycket fin o. trevlig middag med Strängnäs-minnen.

2.4. Vi lågo kvar hos Märta i Farsta och återvände till Salta först på e.m. Fri lördag. Kallt. På kvällen voro befallningsmans bjudna på kaffe.

3.4. Söndag. Vi deltogo i T.V. Gudstjänsten. Eljest voro vi inne och hemma. Råkallt väder. Jag höll på med skrivarbete. Ljuvlig stilla söndag.

4.4. Började på vedbacken, sedan vi hade kört hö o. ved. Jag barkade. 10° kallt på natten. På kvällen voro vi bjudna på middag till Ingelssons på Lundby tillsammans med Almgrens.

5.4. På vedbacken. Jag var till staden på S.G.S. distriktsmöte med middag. Jag avsade mig förnyat uppdrag som distriktsordförande. Jag hämtade Stefan vid 5-tåget från Stockholm.

6.4. På vedbacken. Jag barkade. Lika kallt på nätterna.

7.4. På vedbacken. Till Haga med utsäde för rensning. Något mildare. Jag barkade. Gun hade vårrengöring.

8.4. På vedbacken. Till Nykvarn med redskap. Jag var på R.L.Fs länsförbundsstämma i Enköping. På kvällen hade vi familjerna Lundgren o. Köndell på kaffe och resonerade om arbetet med "Arbetets dag", blev sent. Något mildare.

9.4. Ledig lördag. Jag barkade. Samma torra väder med stark frost på natten.

10.4. Söndag. Palmsöndagen. Jag for till gudstjänsten i Enköpings Näs kyrka på morgonen, där det var nattvardsfirande, hann sedan hem för att i T.V. följa prästvigningen av första kvinnan till präst i Storkyrkan. Under tiden hade Erik kommit i bil från Falun och hade Barbro o. Boy med sig. Promenader i det soliga vädret.

11.4. Körde utsäde till Haga för rensning. På vedbacken. Jag barkade. Erik åkte till stan ett tag. Jag var på rotary på kvällen.

12.4. Regndur på dagen. Höll på vid vedbacken. Jag barkade. Erik och Barbro foro till Stockholm på e.m. och Gunhild åkte till stan och gjorde uppköp.

13.4. -

14.4. På vedbacken. Jag barkade på f.m. På e.m. var jag på pensionssammanträde i Tillinge och sedan i staden i affärer. Erik o. Barbro återkommo från Stockholm. En ko sjuk. Kunde inte resa sig. Veterinären här. Regn på e.m. På kvällen voro Gun o. jag i Tillinge kyrka på nattvardsgudstjänst. Sent på kvällen kommo Zenkers i bil. Erik for på kvällen till Västerås på besök.

15.4. Långfredag. Jag, Märta o. Gerd samt stora Erik i kyrkan. Promenader. Stefan deltog också i högmässan.

16.4. Påskafton. Jag barkade på f.m. På e.m. gjorde jag snyggt på gårdsplan. Erik for till stan o. hämtade Karin, som kom från Uppsala. Så åto vi påskmiddag med mycket gott.

17.4. Påskdagen. Jag for till Domkyrkan i Strängnäs. De andra voro till sjön i det vackra vädret. Isen ligger alltjämt tjock. T.V. på kvällen.

18.4. Annand. Påsk. Sol o. vackert på dagen, frost på natten. Höstsäden far mycket illa. Jag var på högmässa kl. 12 i Teda. Ungdomar från Uppsala skötte högmässan. Promenader till sjön m. m. Rolf till stan på bio på kvällen. Gerd for på e.m. åter till Sthlm. Satte potatis.

19.4. Körde hö. Körde till Haga med utsäde för rensning. Körde till Risberga efter halm. Märta, lill-Erik o. jag till stan på e.m. Erik for med flickorna o. Boy åter till Falun.

20.4. Jag for på morgonen till Sthlm i sällskap med Rolf. Gun körde oss till tåget. Jag på "kyrkohjälpen" o. på Diakonistyrelsen. Gun till stan på lunch i Inner Wheel. På kvällen körde hon Märta, Stefan o. Erik till tåget o. hämtade mig fr. Sthlms tåget. Lika soligt o. torrt. Stängning.

21.4. Stängning. Kyligare. Torrt. På e.m. började befallningsman så gödning på höstsäden. Jag barkade. Gun hade storstädning. Hon for till stan ett tag på e.m.

22.4. Började harva lite smått. Till stan efter utsäde. Sådde gödning på höstsäden och vältade. Jag slutade med barkningen.

23.4. Kylig nordlig blåst. Harvning. Sådde gödning på höstsäden. Jag gjorde fint på gårdsplanen m. m. Jag till stan o. hämtade blommor o. annat till middagen. Vid 5-tiden kom Märta, Gerd o. Ernst Tibblin (bankdirektören) från Stockholm i bil, samtidigt kom från Enköping kokerskan fru Söder med personal. Klockan 18.30 kommo så gästerna Adlercreutz från Brunsholm, Hackstaborna Axek o. Eva H., Wrangels från Säby, Anna Tamm från Fånöö, Ingelssons från Lundby, Insulanders från Vappa, Almgrens, Barkfeldts, Direktör Ville Klingbergs från Sthlm. Smokingmiddag o. god mat.

24.4. Söndag. Jag körde Ernst Tibblin till 10-tåget och var sedan i kyrkan. Gun, Märta och Gerd foro med deras bil till Kurö, ty det var uppvaktning där, lysning för Margareta Schubert. Jag for sedan till Enköping på kyrkobrödrasammankomst för kårerna inom kontraktet och med hedersordf. Bromander som talare och mig, som medverkade med inledn.anförande till samtal. Märta o. Gerd hade under tiden återkommit och fortsatt till Stockholm.

25.4. Lika kallt, torrt och blåsigt. Harvning. Körde bort sten på åkrarna. Spridde gödning på höstsäden. Bef.man till Fagerudd efter skogsplantor. Jag var på rotary-middag på kvällen.

26.4. Snöbyar på morgonen och sedan hela dagen. Stängning. Malning. Jag var till stan ett tag.

27.4. Kall storm nordlig. Snöblandade regnskurar. Stängning. Gun och jag voro inne hela dagen och hade det underbart. Jag skrev på ett vårtal.

28.4. Kall nordlig vind. Stängning m. m. Jag var på vägsammanträde på Brunnsholm på f.m. På e.m. foro Gun o. jag till Enköping först och sedan till Eva V. på Ålderdomshemmet och slutligen till Västerås på visit till Maja Hakon-Swensson. På kvällen voro Klingbergs på besök. De hade återkommit efter några veckors besök på Skodsborg.

29.4. Något mindre kallt. Stängning. Jag var i trädgården. Gun o. jag på lång promenad runt ägorna.

30.4. Kallt o. blåsigt. Bef.man vältade på vetet. Eljest intet arbete. Jag i trädgården. Henning o. Lene kommo på f.m. i bil på väg till Sthlm. De stannade o. åto frukost. På kvällen for jag till Mälbygården, där jag skulle vårtala vid brasan. Gun fick åka med Klingbergs till Hacksta på Valborgsässofest o. dit for också jag från Mälbygården. Fin supé på Hacksta.

Maj 1960

1.5. Mycket kallt och grått hela dagen. Vi voro inne hela dagen och vilade oss.

2.5. Regndur o. kallt. Stängning. Jag rev i kull "Gröna Lund" [ett torrdass], som höll på att ramla sönder. Jag var på rotary lunch och på kvällen voro Gun o. jag på pastoratsafton för flyktinghjälpen i Svinnegarns skola.

3.5. Kallt och regndis. Körde hö. Stängning. Satte ihop en ny sorts harv, som skall sitta fast på såmaskin. Stängning. Gun o. jag till staden på e.m. ett tag. Jag till kyrkogården och putsade på graven.

4.5. Varmare. Sol. Gun hade garderobvädring, Stängning. Jag i trädgården.

5.5. Åter regn på natten 5 mm. Sol o. varmare på dagen. Travade upp tallmassa. Stängning. Körde till stan med skördetröskan för reparation. Gun hade vårstädning. Veterinär här för sjuk ko.

6.5. Molnigt på morgonen, började harva och sedermera så bl.säd. Bef.man sjuk i ryggen och alldeles orörlig. Han for på e.m. till Västerås i bil och blev botad av kotknackare. Jag på traktorn hela dagen till sena kvällen. Erik kom i bil från Falun och överraskade oss till vår stora glädje. Vackert.

7.5. Bef.man illa sjuk, alldeles orörlig. Harvade och sådde. Jag var på kvällen på Sparbanksmiddag i Enköping. Vackert väder. Erik o. Gun till stan ett tag.

8.5. Söndag. Jag var i kyrkan. Bef.man fördes i ambulans till lasarettet. Vi voro i trädgården o. på lång promenad. På kvällen for Erik och hämtade Rolf, som hade fått permission från skolan av rektor för att hjälpa oss i vårt betryck.

9.5. Harvning o. sådd. Jag till stan efter utsäde, som fattades. Vi höllo på rätt länge på kvällen. Gun var på syförening på kvällen i Svinnegarn med föredrag av doktor Karin Sjöberg. Erik hade farit tidigt på morgonen åter till Dalarna. Vårstädning.

10.5. Harvning o. sådd tills maskinen gick sönder och blev stående hela dagen, då delar måste skickas ända från Katrineholm. Gun hade vårstädning. Släppte ungdjur till Enberga.

11.5. Harvning. På morgonen kom montör ut med nya delen till såmaskinen, men måste återvända till stan efter ytterligare delar. Sedan åter sådd. Jag harvade med hela dagen.

12.5. Harvning o. sådd. Jag i trädgården tidvis. Gun till Eva Vidman på Ålderdomshemmet. 20° varmt i skuggan.

13.5. Harvning, sådd, vältning. Varmt och skönt. Slutade sådden och vältningen. På kvällen kom Erik i bil från Falun och överraskade oss till vår stora glädje. Han var ned till sjön och såg om sin båt senare på kvällen.

14.5. Gjorde i ordning till frösådd och sådde sedan allt frö. Vältning. Harvning till potatissättningen. Jag hämtade Axel vid Uppsala-tåget kl. 12,20 och sedan foro vi till Strängnäs och hade blommor med till graven. Vi drucko kaffe på skogshyddan, tittade på stan och voro åter till Salta till middagen och på kvällen körde Erik till station med Axel.

15.5. Söndag. Jag for på morgonen bil till Enköping där jag hämtade gubben Lundkvist och sedan fortsatte vi till Ärentuna, där en kyrkodag var anordnad i den underbara kyrkan. Dagen blev mycket givande. Vid 4-tiden var jag åter hemma. Gunhild o. Erik voro i Teda kyrka. Strålande varm dag 25°.

16.5. Potatissättning. Släppte vall korna. Erik for tidigt på morgonen åter till Falun. Jag vältade. Jag var på rotarylunch.

17.5. Började plöja träda. Lika varmt och soligt. Veterinär här, två kor stångade av sig horn o. blevo halta. Jag vältade.

18.5. Plöjning. Jag i trädgården. Gun på Inner Wheel lunch. Lika varmt och torrt.

19.5. Plöjning. Svalare men samma torka. Jag körde Gun till Sthlmståget och återvände hem och målade på trädgårdsmöbler. Sedan for jag till Värnsta i Lillkyrka och övervar Arvid Anderssons begravning och återvände till Salta. Arbetade i trädgården och for sedan åter till staden och hämtade Gun vid 7.30 tåget.

20.5. Svalare. Kastade ut dikesjord o. plöjde sedan vändtegen på trädan. Ogräsbesprutning på ett veteskifte av Hovdesta maskinstation. Stängde nytt i "parken". Jag i trädgården. Gun hade städhjälp. Bef.man återkom från sjukhuset.

21.5. Ledig lördag. Gun o. jag foro till staden på f.m. och gjorde uppköp. 3 mm regn föll under dagen. Måtte det kunna hjälpa vårsäden att komma upp. På kvällen voro vi bjudna till Anna Insulander på Vappa. Hon hade som gäst fru Forell, som en gång var prästfru i Tillinge.

22.5. Söndag. Vi voro i stillhet hela dagen. På kvällen var jag med blommor till kyrkogården och var inne i kyrkan och tackade Gud för de 70 åren. Kallt o. mulet. Eldning.

23.5. Satte nytt stängsel vid parken. Körde säd till staden och tog hem gödning. Hämtade bord till festmiddagen. Gun till staden och gjorde uppköp till 70-årsdagen. Jag var på kvällen på rotarymiddag. Erik kom på kvällen i bil från Falun med Boy.

24.5. Jag uppvaktades på morgonen av Gun, Erik och Boy med div. gåvor och en fin trädgårdsmöbel. Sedan började uppvaktningarna redan vid 10-tiden. Då kommo deputationer från hush.sällskap, R.L.Fs länsförbund m. fl., men allra först kommo gårdens arbetare med en fin, dyrbar Orreforsvas och bjödos givetvis på kaffe. Sedermera kom R.L.Fs lokalförenings ordf. och hade grannarna med sig. Stora, fina blomsteruppsatser från dem alla. Så kom Mälarfiskarna med konsulenten i spetsen och då kom också Anna Tamm med en dyrbar bok från henne och Christina Wrangel. Så började vid 1-tiden att välla in vänner och grannar, som överlämnade en penninggåva till utlandsresa, Kyrkoråd, pastoratskyrkoråd, kyrkobröderna, rotarykamrater med bl. a. överste Wikland. Alla med stora, dyrbara blomsterkorgar. Mjölkcentralen med två disponenter och förtroenderåd uppvaktade på morgonen med mycket ståtlig blomsteruppsats. Märta kom på f.m. och hjälpte till att taga emot alla blommor m. m. Vi voro mycket trötta på kvällen. Skogsplantering.

Vår-rit på Salta: Altandörren monteras. T. h. Elofs 70-årsdag: Lene Tiblin, Axel af Sillén, Stefan Zenker, Henning Tiblin, Erik af Sillén, Karin af Sillén, Barbro af Sillén, Elof af Sillén, Gunhild af Sillén, Märta Zenker, Rolf Zenker, Margareta af Sillén, Erik Zenker.

25.5. Alla voro sysselsatta att ordna till den stora middagen. Jag hämtade Axel på e.m. och Erik hämtade Gerd o. lill-Erik. Stefan och Rolf kommo på en alldeles ny "lambretta" direkt från Stockholm. Så kommo betjäning o. kokfru från staden. Trädgården stod i full blom och gästerna började anlända: Kusin Yngve, Konsuln, Anna Insulander o. Olle I., Klingbergs, Hackstas med Signe A. Professor Torstenssons o. direktör Knutssons, v. Ehrenheims, Hofvings o. Adi Pallin, Köndells, häradshövding Hörstadius med fru Hervor samt lektor Parkmans. Tidigare hade Henning o. Lene kommit med Karin och flickorna. Flickorna sutto inte med vid bordet men alla Zenker-pojkarna. Vi voro inalles 35 personer. Strålande tal av lektor Erik, Gerd,Henning, Köndell, Axel H., Axel K. och Hofving. Bra bordsvisa av Erik o. Märta. Alla gäster syntes belåtna och stämningen var göd. Maten var också god.

26.5. Gunhild gick upp tidigt och bjöd Henning o. Lene på kaffe, ty de skulle fortsätta till Sthlm på morgonen. Så småningom samlades vi till frukost och Axel o. jag, Karin o. Erik foro ned till sjön ett tag. Rolf for med min bil till station och hämtade en skolkamrat fröken Birgitta Eklind [Edklint!] från Stockholm. På e.m. samlades vi alla till middag. Rolf hade varit på biltur till Aspö med sin gäst. På kvällen skjutsade Rolf "farbror" Axel till tåget, men de kommo alla tillbaka, ty Axel hade glömt sina nycklar. Vi sågo på T.V. på kvällen.

27.5. Tidigt på morgonen foro Axel o. jag till Enköping o. sedan tåg till Uppsala. Jag skulle på ett sammanträde i Lantbruksnämnden och återvände först på kvällen till Enköping, så att jag hann köra familjen Zenker och Birgitta Eklind [Edklint!] till tåget. Karlarna rensade kloakledningen, som blivit stopp. Körde lånade stolar till Gästis och hade konstgödning med tillbaka.

28.5. Ledig lördag. Jag var till stan ett tag. Regndur. På kvällen åkte vi taxi in till hotellet på rotary's stora fest för våra finska rotarykamrater med damer från Pargas. Vi hade taxi tillsammans med Klingbergs o. deras gäster af Heurlin. Det blev en vacker fest med god mat, dans, tal och sång.

29.5. Söndag. Jag var i kyrkan en stund bara, ty vi skulle taga emot våra finska vänner o. Klingbergs. De åto frukost hos oss och sedan kom överstinnan Vikland med också en familj af Heurlin på kaffe. Vi åkte sedan samtliga först till Strömsta o. tittade in där och sedan till Brunnsholm, där vi också tittade in och slutligen till Hacksta, där hela rotaryklubben med damer och alla finska gästerna bjöds på förfriskningar och så hade Hettemark en strålande mannekänguppvisning. Därpå åkte vi till regementet och åto lunch i officersmässen. Under tiden föll 15 mm regn [ändrat till 20, av mormor?] till vår stora tacksamhet.

30.5. Grävde upp avloppsledningen på gården, då det blivit totalstopp. Jag åkte till Kävra och fick låna ett "rensband" för detta ändamål. Höllo sedan på med att såga stängselstolp m. m. Jag var i trädgården och på e.m. mot kvällen for jag tillbaka med rensbandet och Gunhild gjorde uppköp i stan under tiden och sedan foro vi till trädg.m. Vägermark i Tillinge och köpte blomplantor och jordgubbsplantor.

Gunhild och Märta i trädgårdslandet framför Gröna bo'n.

31.5. Körde ut gödsel. Varmt och vackert. Jag satte plantor i trädgården m m. Gunhild höll på med förberedelser till kalas för folket.

Juni 1960

1.6. Vackert väder o. varmt. Spridde gödning på sådden. Jag i trädgården. Körde gödsel med ett par hästar. Gun och jag till stan ett tag på e.m.

2.6. Varmt och vackert. Spridde gödning på sådden. Körde gödsel med ett par hästar. Jag höll på med att skriva tackkort för alla telegram, mer än 100 st, och all annan uppvaktning på födelsedagen. Eljest i trädgården. Gun höll på att rusta till kalas för folket. På kvällen var jag bjuden på kaffe i Granlund hos de nya sommargästerna.

3.6. Spridde gödning. Gun höll på med att rusta till kalas för de anställda. Plöjning. Mycket varmt. På kvällen kom först Stefan på sin lambretta med Märta på baksätet från Sthlm. En prestation av Märta. Senare kom Gerd i bil med Rolf o. Erik. Så gick festen av stapeln för folket med mycket mat, filmförevisning av Gerd m. m. Blev sent.

Gunhild, Elof, Märta och Gerd.

4.6. Pingstafton. Kolossalt varmt. Gun o. jag till stan. Gun till hårfrisörska. På e.m. gjorde vi oss i ordning till att fara på bröllop till Kurö, Gun o. jag, Märta o. Gerd. Det var Margareta Schuberth som gifte sig i Ängsö kyrka med ingeniör Ragnar Kihlberg och sedan middag på Kurö. Strålande vackert, mycketc ungdom, god middag, många tal, dans o. sång. Blev sent.

5.6. Pingstdagen. Vi lågo länge. Mycket varmt, 25°. Vi voro i stillhet. Stefan återvände på e.m. på sin lambretta till Stockholm.

6.6. Ann. d. Pingst. Jag o. Gerd voro ikyrkan. Vi voro ute o. plockade stora fång av liljekonvaljer. På kvällen återvände Zenkers till Sthlm.

7.6. Lika varmt o. vackert. Semester för ladug.karlen. Körde gödsel. Gunhild på syförening i Jordsberga. Flyttade kvigor till Enberga. Jag i trädgården. Åska på sina håll o. mycket regn, men intet här.

8.6. Kyligare och storm. Semester. Gödselkörning. Jag till stan ett tag. Gun bakade skorpor. På kvällen gjorde vi en långtur genom Solberga skog.

9.6. Gödselkörning. Gun bakade skorpor. Jag stack tistel och maskrosor på vårsådden. På kvällen hämtade vi hem en ko, som kalvat i Margretelund. Gun var med och hjälpte oss. Så föll det 5 mm. regn på kvällen och det var mycket välkommet.

10.6. Plöjde ned gödsel. Jag stack litet på vårlanden. Vackert. Gun åkte till ålderdomshemmet ett tag. Avlöning. På kvällen foro Gun o. jag till Hacksta och tackade för all uppvaktning på födelsedagen.

11.6. Fri lördag. Jag stack tistel. På e.m. for jag till stan (station) och hämtade Else Orstadius, som skulle gästa oss ett tag över weekend. Vi foro först till "Maria-döttrarna" i Vallby och voro hos dem på en kort visit. Sedan stannade vi ett tag och besåg Vallby kyrka, åkte sedan till Salta och Gun hade middagen i ordning. Sedermera åkte vi alla till Svinnegarns källa på trefaldighetsfest och Else och jag voro i kyrkan där på musikgudstjänst, medan Gun åkte med Klingbergs tillbaka till Salta. Men sedan kommo vi efter kyrkobesöket åter till Salta, hämtade Gun och foro till Strömsta, dit vi inbjudits på kaffe tillsammans med familjen Ville Klingbergs, som voro där på besök. Blev sent. Vacker kväll.

12.6. Tref.söndag. Efter frukost foro Else Orstadius och jag till Strängnäs o. deltogo i högmässan, därefter blevo vi inbjudna till Kyrkoh. emeritus Härdelin på kaffe. Återvände till Salta och då hade nyss Erik kommit från Falun med Barbro. Efter en snabb middag körde Erik sedan Else till Uppsalatåget. På kvällen var Erik snäll nog att också fara och hämta Rolf och lill-Erik vid Stockholmståget. De hade nu slutat skolan med mycket fina betyg.

13.6. Arbete på trädan med kultivator och harv. Jag stack tistel på f.m. och på e.m. voro Gun o. jag till staden och gjorde uppköp bl. a. till kvällens kommittésammanträde i Mälbygården för "Arbetets dag", som blev sent men i stort sett lyckat.

14.6. På trädan. Jag stack tistel. Vi voro till sjön på e.m. och sjösatte Eriks båt. Gun var med. Skön afton med filmförevisning.

15.6. På trädan. Rolf åkte till Fröberga och Nykvarn med grejor. Jag var med en skogsförman och besiktade diket i skogen mot Huseby. Så var jag till Kyrkan och besåg det nya korfönstret, som höll på att sättas in. Stora Erik åkte till Västerås och hälsade på Dr. Andersson, sin gamle vän. Jag stack tistel i bl.säden.

16.6. På trädan tills några svarta moln skrämde hem traktorkörarna. Blott få droppar regn kom. Gjorde rent i hästboxen m. m. Stora Erik till stan med lill-Erik, som for till Stockholm med flera tusen kronor för att hjälpa till att finansiera ett bilköp hos Zenkers. Stora Erik hade också flera cykelaffärer att uträtta i Enköping. På kvällen for jag till stan på sammanträde med Mälarfiskarna.

17.6. På trädan. Jag hackade tistel o. var i trädgården. Kyligt. Stora Erik åkte till stan för att avhämta lill-Erik, som återvänt från Sthlm o. även hunnit göra tandläkarebesök i Enköping.

18.6. Fri lördag. Höll på i trädgården. Till kyrkan med björkar och löv. Tvättade bilen. Erik o. ungdomarna ute i motorbåten. På kvällen en häftig regnskur. 5 mm.

19.6. Söndag. Vi lågo länge. Så kom den stora högtiden i kyrkan med invigning av korfönstret, följd av högmässa. Mycket folk där och sedan allmänt kyrkkaffe i skolan. Slutligen var kyrkorådet med fruar, donator, konstnären med fru och prostparet inbjudna på middag i prästgården. På kvällen sent fingo vi taga hem en ko, som kalvat ute. Av misstag tog jag hem fel ko, en sinko.......... [sic]

20.6. Började hässja och räfsa med den nya traktorräfsan. Både stora o. lilla Erik voro med och så givetvis Rolf o. jag. Gick bra. Gun o.jag till stan på f.m., jag på rotarylunch och Gun hos hårfrisörskan.

21.6. Hässjade och slog. Rätt kyligt. Två sinkor hade brutit sig ut från Margretelund på kvällen. Gunhild och jag blevo avhämtade i bil vid 11-tiden av direktor Harry Johansson från Sigtuna och fingo åka med honom till Västerås och biskopsgården där. Vi blevo först bjudna på förfriskningar och kaffe där, ty hela kyrkohjälpens styrelse jämte damer voro inbjudna. Sedan hade vi långvariga förhandlingar i Domkapitlets sessionssal. Under tiden visade biskopinnan Cullberg damerna på olika sevärdheter i Västerås. Slutligen gåvo biskopsparet middag för oss alla d.v.s. landshövding Hamilton, Överhovpredikanten Nystedt, Friherre Åkerhielm, Direktör Lindeberg, Bankdirektör Rabe, biskopinnan Ljungberg, Pastor Forsberg, Direktor Harry Johansson, de flesta med fruar.

22.6. Hässjade. Vi hade en ny apparat att borra hål i jorden till hässjestörarna. Varmt och vackert. Erik, lektorn, till stan ett tag.

23.6. Hässjade färdigt på ett skifte, slog sedan i "Elofs park" med liar. Stängde kring gamla parken. Jag for på f.m. bil till Uppsala, besökte Rut Johanssen och skulle sedan övervara slakteriets invigning i tro, att det var rätt dag, men blev häpen, då jag insåg, att jag misstagit mig på dagen. Jag återvände till Salta så fort som möjligt. Sent på kvällen kom Gerd o. Märta i sin nya fina Mercedes-bil. De hade med sig sin tyska släkting Adelheid Ackerman, som stannade på Salta över natten. Mycket varm dag. Eva V. hade tidigare kommit.

24.6. Midsommarafton. Korna hade brutit sig ut under natten och en ko hade blivit illa uppriven, så att veterinär måste sy ihop det djupa såret. Rolf hämtade sin flicka Birgitta Eklind [sic] och så åto vi festmiddag och firade Eva Vidmans 80 års dag. Varmt och strålande vackert.

25.6. Midsommardagen. Rolf o. hans flicka kommo hem först på morgonen efter att ha åkt bil i pappas Mercedes ända till Hagby socken och där dansat hela natten. På f.m. åkte Märta o. Gerd jämte lill-Erik, Margareta o. Barbro i en bil, stor-Erik o. jag i min bil till Stigsbo, dit vi inbjudits av Axel. Långa skogspromenader o. god förplägnad, återkommo på kvällen till Salta. Under tiden hade Stefan, Rolf o. Birgitta E. varit på Hovjunkaren o. badat. Sent på kvällen foro de åter bort, nu med bil till Oknön.

26.6. Söndag. Jag var i kyrkan. Rolf och Birgitta E. samt Barbro och Margareta foro med mig till Strängnäs, där vi besågo sevärdheterna, drucko kaffe på skogshyddan och återvände så till Salta. På kvällen återvände Gerd till Stockholm i sin fina bil och hade då med sig Gunhild och flickan B. Erik, Rolf o. jag körde ut stör på kvällen och Rolf gjorde hål med den nya maskinen.

27.6. Hässjade och slogo. Bef.man på slåtteraggregatet. Regnskurar d.v.s. små skämregn blott. Stefan började sitt arbete på Asea och åkte dit på sin Lambretta.

28.6. Hässjade och slog. Små regndurar. Arbetsamt.

29.6. Hässjade och slog slut. Bef.man for på semester. Regnskurar på e.m. Erik, Barbro o. jag till staden. Betalade räntor och gjorde uppköp.

30.6. Erik for med flickorna och Boy i bil till västkusten på morgonen. Satte ut hässjestör. 5 mm. regn på natten. Körde in hö på e.m. med en vagn. Montör här från Uno Carlsson och bytte remskiva på höfläkten. På kvällen kom Henning o. Lene o. Marianne på besök o. stannade över natten. Även Strömstaborna, liksom Hackstaborna och Spelbo's gästade oss och gratulerade på min namnsdag. På kvällen 10 mm regn.

Juli 1960

1.7. Henning, Lene o. Marianne foro på morgonen. Förbättrade stängningen, där det gått sönder. Körde sedan in några lass hö och på e.m. hässjade vi åter. Sent på kvällen kom Gerd fr. Sthlm.

2.7. Hässjade på f.m. Rolf hjorde hål för hässja på .m. o. jag volmade, Lill-Erik och jag foro på e.m. till jordbrukslägenheten Åkersberg utanför Enköping för att undersöka älgskador.

3.7. Söndag. Regn hela dagen. Jag for på morgonen till station och hämtade Erik, som nu återkom från sin familj på Västkusten. Gerd for rätt tidigt åter till Sthlm.

4.7. Körde in några lass hö på f.m. sedan vi först störat för hässjning. Hässjade på e.m. Vackert.

5.7. Volmade på morgonen och började sedan köra in hö. På e.m. fingo de båda traktorförarna plöja på trädan och Rolf, "stora" o. "lilla" Erik körde in hö, medan jag lindade linor. Vackert o. varmare. På kvällen plockade Märta smultron i skogen.

6.7. Började köra in hö, men så kom efter frukostdags svåra åskregn, som gav 20 mm. regn. Stängning. Körde bort hässjestör. Stora Erik o. jag till stan på e.m. På kvällen voro vi på promenad i Granlunds skog. Kyligt.

7.7. Stora Erik for på morgonen med Stefan på hans motorcykel till Västerås och fortsatte sedan till Falun för att se på en villa, som var till salu. Plöjde vall. Regnskurar. På kvällen voro vi bjudna till Strömsta på stor supé på Axels födelsedag och ett fruktansvärt regnväder bröt loss, minst 30 mm föll på kvällen och i detta väder for Stefan till station i Enköping för att hämta stora Erik på sin motorcykel. Rolf hade redan på e.m. rest till Stockholm. Inalles 70 mm på ett dygn. Omnämnande i radio om nederbörden i Enköpingstrakten.

8.7. Körde efter grus två lass. Hämtade hem skördetröskan från maskincentralen efter dyrbar reparation. Gjorde rent på magasinet. Stängning. Jag till stan på e.m. fel på bilen. Stefan hade en ung amerikan med sig från Asea. Gerd kom på kvällen.

9.7. Ledig lördag. Jag var på f.m. vid Strand och tjänstgjorde som promotor vid simskolans avslutning. Rensade och hackade i potatislandet. Åter regn på kvällen. Kallt. T.V. och eldning i öppna spiseln på kvällen.

10.7. Söndag. Vi lågo länge. Gunhild o. jag i kyrkan och hörde predikan av en ung kandidat Jansson, som följde med till Salta på kaffe. Promenader. Kallt. Ungdomarna på sjön med amerikanen. På kvällen åter regn. Gerd återvände till Sthlm. Stora Erik hämtade Rolf vid sista tåget från Sthlm.

11.7. Började slå grönfoder och hässja på f.m. och på e.m. körde v in hö och båda Erikarna och Rolf voro med. Varmt på dagen, kyligt på kvällen.

12.7. På morgonen åter regndur. Hässjade grönfoder. Började köra in hö efter kaffedags på f.m. och körde hela dagen, men det började regna strax sedan vi slutat på kvällen.

13.7. Stängde. där kor gått ut på natten. Körde sedan bort stör på vall, där vi släppte korna på bete. Rolf for på morgonen till stan med Malms traktor för att få ett aggregat påsatt för hölastning. Stora Erik hämtade honom med bilen, sedan han lämnat traktorn. Efter kaffedags hökörning. Vi fingo visit av Överste Ivar af Sillén med maka Gull, vilka ringt om sin ankomst på förhand o. drucko kaffe här.

14.7. Slog ut volmen på morgonen, sedan hökörning hela dagen. En ko kastade och veterinär måste tillkallas. Gun till stan efter medicin till kon.

[Märtas handstil t. o. m. den 24 juli.]

Plockade champignoner i Bastuhagen.

15.7. Märta plockade 4 l. blåbär i sjöskogen. Ordnade biljetter till utlandsresan. Gerd kom sent. Inköpte en frontlastare, som Rolf betjänade.

16.7. Pappa o. mamma avreste på morgonen till Oberammergau. Hökörning. Erik till sjön. Låg på gräsmattan. Rolf o. jag till kyrkogården. 6 mm regn. Åska.

17.7. Söndag. Erik i båten till Agnöudd. Vi andra i bil till Frösåker o. Springsta. Kaffe i en backe.

18.7. Gerd for kl. 6 f.m. Morbror, Märta o. Erik Z. till staden o. köpte Margareta-presenter. Regnigt.

19.7. Växlande molnighet. På trädan. Rolf lindade linor. Morbror tapetserade i Margretelund.

20.7. På kaffe på Hacksta.

21.7. Olle Hakelius här med körsbär. Drack kaffe under sista höbärgningen i Rovlandsbackarna.

22.7. Till Hovjunkarn. Rolf och Erikarna körde stör o. lindade linor. Vackert.

23.7. Vackert. Morbror m. pojkarna till Agnösund i båten. Gerd kom på kvällen o. började sin semester.

24.7. Söndag. Plockade svamp i Solberga skog. Regn på e.m.

[Åter Elofs handstil.]

25.7. Gun o. jag kommo med tåget på morgonen åter från vår semesterresa till München, Salzburg, Wien, Würzburg, m. fl. platser till Stockholm, gjorde uppköp där och kommo på middagen till Enköping, glada och tacksamma för en lyckad och underbar resa i mycket regn. Allt väl hemma. Gerd hemma här på semester.

26.7. Stängning o. tog bort stängsel på ett håll. Stora Erik o. jag till stan i bil. Uppehållsväder.

27.7. Regnskurar hela dagen. Märta, Gun o. jag i skogen och plockade hallon. Eljest voro vi inne.

28.7. Mycket regn. Bef.man höll på med redskap.

29.7. Uppehållsväder. Började harva på e.m. på trädan. Jag plockade ärter o. var annars i trädgården. På e.m. var jag på ett fiskarmöte i Enköping, anordnat av ombudsman Högström. På e.m. foro Märta, Gerd och lill-Erik på semesterresa till Borlänge först för att sedan förtsätta norrut. Rolf for till Sthlm på motorcykel. Varmt.

30.7. Sol och varmt. Gun och jag och Stefan voro med Erik ute på sjön och drucko kaffe på Karinskär, där vi hade ljuvligt varmt och skönt. Sent på kvällen kom Henning, Lene och Karin Tiblin i bil och stannade över natten.

31.7. Sol o. varmt. Söndag, en strålande dag. Henning, Lene, Stefan o. Karin åkte med Erik i motorbåten till Agnesund och lågo där och badade. Jag var i kyrkan och efteråt voro Agnes Insulander och Klingbergs på kyrkkaffe. På kvällen återvände Karin Tiblin till Stockholm efter middag med[an] Henning o. Lene stannade kvar.

Augusti 1960

1.8. Henning och Lene foro på förmiddagen. På trädan. Isaksson åter i arbete efter semester. Jag var i trädgården samt plockade ärter. Jag var på rotarylunch. Varmt och vackert. Stora Erik for på morgonen till Falun i och för sitt villaköp. På kvällen hade vi besök av ett ungt par som sökte platsen som befallningsman till hösten.

2.8. Rolf for på morgonen till Uppsala för att få sammanträffa med direktör Göran Knutsson och få bese hush.sällsk. försöksgård. Harvning och vältning på trädan. Varmt och vackert. Jag plockade vildhavre. På kvällen återkom först Rolf och slutligen kom stora Erik åter från Falun.

3.8. Ett oerhört regn i häftighet och våldsamhet började falla på morgonen och fortsatte hela dagen. 25 mm och all säd nedslagen till marken. Hämtade hem gödning. Man kunde ingenting göra. På kvällen voro vi bjudna till Strömsta på fin middag tillsammans med Ulla och Sven Kyhlstedt med dotter, vilka gästade Strömsta, där de en gång firat sitt bröllop.

4.8. Uppehållsväder. Till stan med en lastkärra för att få reglementerat lyse på den och med en traktor för att få bromsarna erstta med nya. Jag hämtade på morgonen Isaksson i stan. För övrigt höll han på med skördetröskan och målade på rostfläckar m. m. Plockgöra. Gun o. jag i sjöskogen och plockade svamp och blåbär. På kvällen voro vi två bjudna till Kurö på stor kaffefest och fingo beskåda bilder från bröllopet. Stora Erik var till staden för att köpa tapeter och grejor till Margretelund.

5.8. Jag for på morgonen till Uppsala kallad till sammanträde för att avgiva yttrande ang.bidrag till fiskarbostäder m. m. Efter hemkomsten foro Gun o. jag på kvällen till Maria-döttrarna, dit vi inbjudits på gudstjänster i Vallby kyrka och på samkväm. Stora Erik höll på att tapetsera i Margretelund. På e.m. åkte Rolf hem med traktorn från Maskincentralen. Uppehållväder.

6.8. Fri lördag. Jag hämtade Axel på morgonen vid Uppsala-tåget och sedan foro vi till Strännäs, där vi hade stämt möte med Ivan Brehmer och hans maka Anna. Sedan vi druckit kaffe i Strängnäs åkte vi i min bil till Kungsberg och besågo gården och klosterruinerna, fortsatte till Bergshammar, Edeby, Fiholm, Jäders Kyrka och stannade vid Sundbyholm, där Axel bjöd på fin lunch, därifrån foro vi till Torshälla och besågo skulpturen mitt i ån och drucko kaffe där. Så vände vi åter mot Strängnäs, men foro en avstickare till Lindholms slott. I Strängnäs skildes vi och Axel och jag foro till Salta, där Axel blev kvar över natten. En mycket trevlig färd och vackert väder.

7.8. Söndag. Erik körde Axel till morgontåget. Gunhild och jag i kyrkan. Erik hämtade Doktor Andersson från Västerås vid Gryta och sedermera voro de båda ute på sjön. Jag for till Breds Kyrka och övervar begravningsakten där, när Robert Andersson Petersberg jordfästes. På kvällen for Erik med Doktor Andersson till Frösåker. Lätt regn på kvällen. Bef.man sade upp sig till avflyttning om 14 dagar.

8.8. Regnskurar hela dagen. Flyttade ungdjur. En ko hade kalvat ute. Gun o. jag till stan ett tag. Jag var på rotarylunch. Kunde inte sova på natten.

9.8. Mest uppehållsväder. Kapade ved. Körde bort ävja på ladugårdsbacken. Gun o. jag i sjöskogen och plockade svamp. Erik tapetserade i Margretelund. Kyrkvärden Oskar Pettersson Svinnegarnsby kom på besök och stannade till middag.

10.8. Stora Erik och Rolf foro på morgonen till Falun för att måla på Eriks nyköpta villa där. Körde bort ävja på ladugårdsbacken. En man från Rickeby var här och kalkade ladugården. Malmgren från Teda skola var med sitt schaktblad och körde igen ett stort dike vid Oxbacken. Jag plockade vildhavre. Uppehållsväder nästan hela dagen, blott mindre skurar. Kunde harva på vallplöjningen på e.m. Till stan efter grus till ladugårdsbacken. Assistent här.

11.8. Harvade och spridde konstgödning på vallbrottet tills det strax på e.m. åter kom ett väldigt regn, som varade till sena kvällen. Till stan på e.m. efter grus. Vid 12-tiden på natten återkom Märta, Gerd och lill-Erik från sin lyckade bilresa till Norge.

12.8. Uppehållsväde hela dagen. Kapade stökved och tillstan efter grus 3 lass. På kvällen voro Gun o. jag, Märta, Gerd och lill-Erik bjudna till Spelbo på kaffe tillsammans med grannarna. När Stefan skulle fara på kvällen till Sthlm för att deltaga i världsrymdskongressen som marskalk körde han omkull med sin lambretta i en grusbank vid Valla och cykeln blev något skadad, men Stefan klarade sig utan skador. Märta o. Gerd körde honom till tåget och hämtade samtidigt Rolf, som kom från Falun. Sedan kommo de efter till Spelbo.

13.8. Fri lördag. Åter hällregn på morgonen och efternatten. På fredagen tog vi hand om en fem års pojke som kommit vilse. Han hade cyklat på en liten barncykel i sällskap med större kamrater, som sedan övergivit honom. Han kom ända hit till Salta gråtande och genom polisens hjälp hämtade sedan föräldrarna honom. Vi fingo besök av Major o. fru Georg Holmin som kommo i sällskap med bror Axel i bil efter att ha åkt runt i Trögden och sett på slott och kyrkor. De åto lunch här och skulle sedan till Stigsbo och gästa Axel. På f.m. hade Rolf åkt till Västerås med Stefans lambretta för att få den lagad och Gerd o. Märta hämtade honom i bilen. Senare på dagen åter regn.

14.8. Söndag. Regn på natten och hela dagen. Inne hela dagen och sedan ösregn hela natten till måndagen. Stora översvämningar överallt på åkrar, säd och träda. 50 mm. regn. Gerd for på kvällen till Sthlm.

15.8. Kapade stökved. Jag var på rotarylunch. På morgonen foro Gun, Märta o. jag till Sjogsta och uppvaktade Sigrid Andersson 75 år. På kvällen kom Erik med familj från Falun.

16.8. Mindre regnskurar hela dagen. Kapade stökved. Körde till vedbodarna med småved. I stora diket för att försöka få bort ett ras, som hindrade vattnet. På e.m. var Isaksson till stan efter fotogen. Gun var in till stan ensam och skötte sitt hår.

17.8. Befallningsman flyttade, han hade helt utan någon laglig rätt lämnat sin anställning. Vedkörning. Vi arbetade i diket samt började lite på det lilla ärtlandet med liar. Gun o. jag foro på e.m. till Medevi-mötet och hade då sol och vackert. Stora Erik for till Sthlm med sin familj.

18.8. Harvning på trädan. Flyttade ungdjuren till Solberga från Jordsberga. På e.m. hämtade Rolf Birgitta Edklint vid tåget. Märta, Karin o. Erik voro bjudna till Strömsta.

19.8. Åter regn. Vedkörning. Birgitta blev sjuk och stora Erik körde henne och Rolf till tåget och de fortsatte till Stockholm.

20.8. Ledig lördag. Stora Erik med familj foro till Stigsbo och hälsade på "farbror Axel".

21.8. Söndag. Gun o. jag lämnade Medevi och hade en härlig bilresa hem efter mycket givande dagar i Medevi. Båda familjerna Zenker och af Sillén hade under dagen varit vid Agnesunds klippor och badat, bara Rolf var hemma och såg till gården. På kvällen foro Erik o.hans familj för denna sommar åter till Falun och Gerd for på kvällen till Sthlm.

22.8. Sol o. vackert. Försökte sätta i gång bindaren och det lyckades efter mycket krångel. Vi hade bindaren på lösjorden och skar havre och det krånglade i ett tills den sjönk med traktor så att vi måste med den andra traktorn draga loss. En traktor på trädan.

23.8. Åter hällregn på morgonen och det varade ända till kvällen 20 mm och stora översvämningar. Gun o. Märta på kafferep till 75 åriga Sigrid i Sjogsta. Karlarna gick hem från arbetet i regnet.

24.8. Uppehållsväder. Satte havre på stör och började på e.m. att köra med bindaren på höstvetet, men den hörde fast i blötan mot kvällen och den andra traktorn måste draga loss ekipaget. Gun, Märta och lill-Erik till stan på e.m.

25.8. Sol o. vackert. Guns födelsedag. Skar vete med bindare. Satte vete på krakstör. På kvällen voro Eva Hakelius, Brita Schuberth o. Klingbergs här på kaffe.

26.8. Regndur på f.m. Krakade vete. På e.m. lättande moln och på kvällen åter lätt regn. På kvällen kommo Henning o. Lene på besök och stannade till middag och fortsatte sedan i bil till Sthlm. Slutligen kom Gerd från Sthlm.

27.8. Satte vete på stör, sågade i kull träd, som växt in i el. trådar. Gjorde i ordning sädesvagnar och skördetröskan och började skära med tröskan vid 11-tiden på kornåkern och körde av ett lass, men det var bra surt, 28.8. [Oklart om det är ett fuktmått eller anger datum.] På e.m. körde Rolf sädeslassen till stan och jag höll ensam på och krakade. Lietje Insulander här på e.m. med sina barn.

28.8. Söndag. Regndur hela dagen. Guno. jag i kyrkan. På kvällen for Gerd åter till Sthlm o. Henning o. Lene kommo och hämtade frukt på hemvägen till Borlänge.

29.8. Tidvis regndur. Krakade vete och skar vete med bindare. Jag var på rotary-lunch. Gun o. Märta till Spelbo ett tag. På kvällen började det åter regna. Besök av fiskerikonsulent Ivarson.

30.8. Regn hela natten till d. 30. På morgonen uppmättes 32 mm. och sedan oavbrutet regn hela dagen. Allt arbete nedlagt. Med stort vemod i all vår bedrövelse körde vi Märta, Rolf och Erik till tåget på middagen och de lämnade oss för denna sommar. Ytterligare 12 mm under dagen.

31.8. Uppehållsväder. Reste veteband kring stör, de lågo till stor del i vatten. På kvällen voro vi till Strömsta, bjudna på födelsedagskaffe, Gertruds födelsedag. En lätt regnskur på kvällen.

September 1960

1.9. Satte vete på stör. Skar vall med bindare och började med skördetröskan på kvällen efter kaffedags. Gun åkte med Klingbergs till Ingelssons på Lundby på supé. Ingeborg Ingelssons födelsedag.

2.9. Tog hem en ko, som kalvat i Solberga. Satte vete på stör. Isaksson körde ut med skördetröskan och körde fast, så att en traktor till måste hjälpa honom komma loss. Så skulle Malm köra ett lass vete till stan, men hjulet gick sönder vid Ingeborg och sedan stod lasset där nästan hela dagen, ty Isaksson måste dit och lassa över det i en annan vagn och olika montörer hade varit där för att försöka få loss delar av hjulet. Strålande väder under tiden och intet blev uträttat och så kom det en åskskur, när vi äntligen skulle börja med tröskningen.

3.9. Malm till stan med ett lass säd. Försökte med tröskan på f.m., men det var för surt, men på e.m. gick det åter. Satte vete på krak på f.m. Uppehållsväder.

4.9. Söndag. Sol o. vackert på f.m. o. e.m. Körde med skördetröskan på vetet på f.m. och på kornet på e.m. Jag hade besök på morgonen av en ung arrendator, som kom från Skinna och som jag hjälpte med en skrivelse. Åter regn på kvällen. Malm till stan med två lass säd.

5.9. Regn hela dagen. Alldeles förtvivlat. Sågade i kull torra träd i Björkbacken. Gun o. jag till staden. Jag var på rotarylunch.

6.9. Dygnet fram till morgonen d. 6 hade det åter fallit 21 mm regn. Vi försökte med liar och sedan med slåttermaskin på vickerblandsäd och kunde hålla på med detta hela dagen, ty det blev uppehållsväder hela dagen, men maskinen sjönk djupt i bland ned i jorden. Gun var på syförening hos Augusta Tibbelin.

7.9. Höll på hela f.m. att slå vickerbl.säd med slåtteraggregatet. På e.m. åter ute med skördetröskan på vetet och så körde vi in vete från krak och lade i golv efter att först försökt tröska vetet direkt, men tröskverket krånglade. Uppehållsväder.

8.9. Sköredetröskan på vetet och sedan på kornet. Hässjade vickerbl.säd. Körde tre lass spannmål till stan. Ladug.karlen på begravning och därför ledig på e.m. Vackert väder.

9.9. Skördetröskan på vetet på f.m. och på kornet på e.m. Hässjade slut på f.m. på bl.säden. Började sedan köra in vete i logen från krake. 3 st. lass till stan. Vackert väder.

10.9. Skördetröskan på vetet på f.m. och på kornet på kvällen. Körde vete från krak och lade i logen med en skjuts. På kvällen kom familjen Zenker o. fröken Kerstin Stenström. Rolf gav sig ut att harva på trädan till sena kvällen. Vackert väder. Flyttade ungdjuren på morgonen till Enberga.

11.9. Söndag. Strålande väder hela dagen. Skördetröskan på bl.säden. Malm körde till staden 3 st lass och Rolf harvade på trädan. Jag var i kyrkan. En ung teol. kand. predikade och hade sin fästmö med sig. De drucko kaffe hos oss. Ett kort besök av prostinnan Lundgren. På kvällen återvände Zenkers till Stockholm och Stefan hade tidigare på dagen lämnat oss på sin vespa.

12.9. Dimma på morgonen. Harvade på trädan ett tag och sedan skördetröskan på bl.säden tills på kaffedags på e.m., då vi tog ut såmaskin och gjorde i ordning för sådd. Tog hem utsäde från lantmännen. På kvällen började Isaksson att så vete, sedan han ej längre hade någon vagn att tömma säd i. Montör här för vattenpumpen. Gun till stan för att hämta en såtabell till såmaskin.

13.9. Sådde vete på f.m. Körde in vete i logen. Till frukost anlände Allan Nathansson från Bergshammar, som skall hjälpa mig i st. f. befallningsman. Han började arbeta genast på e.m. På e.m. skördetröskan på bl.säden och sedan på kornet. Ett lass till stan och tillbaka med utsädesvete. Vackert väder.

14.9. Körde med skördetröskan på bl.säden på f.m. och på kornet på e.m. Vi blåste in säden i magasinet. Körde vete från krak. Jag harvade på vallbrottet. Gunhild fick köra till stan med ladug.karlen, som blivit sjuk i bältros, men han fick följa med hem. Strålande väder.

15.9. Körde med skördetröskan ett lass bl.säd och sedan 2 lass korn, vilka blåstes in på magasinet. På kvällen började Isaksson köra av vårvete med skördetröskan.

16.9. Körde med skördetröskan på vete-bitar, som tidigare varit för sura att komma åt för tröskan. Två lass till stan. Lika vackert väder. På kvällen voro vi bjudna till Spelbo på kaffe tillsammans med Klingbergs. Anders Nathansson var också med. Lika vackert väder.

17.9. Körde med skördetröskan ett lass bl.säd och sedan 2 lass vithavre, all säden blåstes upp på magasinet. Körde in vete från krak. På e.m. sådde Anders Nathansson ända till sena kvällen och slutade först i mörkret. Han for hem till Bergshammar sent på kvällen. Strålande väder. Gun o. jag till kyrkogården på e.m. och voro inne i kyrkan, tackade Gud för det vackra vädret.

18.9. Söndag. Strålande väder. Tröskade vithavre och blåste upp på magasinet. Jag var i kyrkan. Valdagen. Vi voro och röstade med Eva första gången som jag icke satt ordförande i valet. Klingbergs på besök på e.m.

19.9. Skördetröskade vårvete tills det började dugga och småregna. Gjorde sedan i ordning tröskverket. Körde in höstvete från krak på morgonen, men körde sedan och tröskade havre från krakstör. Ett lass vårvete till stan. Gun o. jag till stan, jag på rotary och Gun på Inner Wheel.

20.9. Mulet och fuktigt. Körde in havre från stör och tröskade, men tröskverket krånglade, så att det gick dåligt. Körde hem stör. Skördetröskade vårvete efter kaffedags. Körde ett lass till stan. Gun hade syförening på e.m.

21.9. Kunde börja skördetröska rätt tidigt. "Man"traktorn måste köras till stan för att få ett nytt däck, som ersätter ett utslitet. Så hade det också visat sig att tröskmotorn luktade bränt alldeles förfärligt. Tillkallad montör konstaterade att ett lager gått sönder. Vi beslöto att efter besök av bolagets chef att beställa en helt ny el. tröskmotor för flera tusen kronor. Vi fick plötsligt besök av medlemmar av familjen von Heijne, som ville se på Salta, ty gården har en gång varit i familjens ägo.

22.9. Skördetröskade på bl.säden. Körde in vete från krakstör. Började plöja vetestubbar vid Enberga äng för höstsådd på e.m. Vackert på e.m.

23.9. Skördetröskade på bl.säden och försökte sedan på den "insådda" havren. Det gick sakta och illa. Körde även på veteskiftet mot Solberga, vilket var fullt av surkullor och gav dåligt. Plöjning och inkörning av vete. Malm till stan med tre vagnar.

24.9. Körde med skördetröskan på bl.säden, ett järn gick av och förorsakade ett längre stopp. Körde sedan ett lass stör från skiftet. Plöjning. Jag åkte bil till Uppsala och övervar stiftsstämman. Vid återkomsten hem hade Kantor D. Prost från Greifswald kommit på kort besök till vår stora överraskning. Strax efter kom hela familjen Zenker i bil från Stockholm och fingo också träffa Kantor Prost, vilken skulle fortsätta till Torstuna och hålla orgelkonsert där.

25.9. Söndag. Regnskurar. Inget skördearbete. Plockade frukt m. m. Zenkers reste tillbaka på kvällen. Vi voro i stillhet hemma hela dagen.

26.9. Regnskurar. Plöjning. Till Haga med havre för krossning, då motorn var trasig. Körde bort stör. På magasinet och skottade säd, som höll på att bli varm. Jag till stan i affärer. På kvällen var jag på rotary-middag och hade bjudit Anders Nathansson att följa med.

27.9. Regnskurar. Plöjning. Körde bort stör. På magasinet och skottade sur säd. Mycket kall blåst. Flera el. stolpar till Margretelund kullblåsta.

28.9. Regnskurar i mindre omfattning. Försökte med skördetröskan, men säden var mycket våt. Plöjning och harvning. Till stan med ett lass våt säd och åter med utsädesvete. Mycket kallt.

29.9. Uppehållsväder och blåst. Harvade på sågärdet. Tröskan på dåligt höstvete med surkullor tills den stannade och det var omöjligt att få tag på en montör på många, många timmar. Men till slut kom en montör och klarade av tröskan. Det var ett tändningsfel. Anders N. och jag "körde över" med harvning till kl. 7 på kvällen.

30.9. Vackert väder. Harvade på sågärdet. Spridde salpeter på sågärdet. Skördetröskade på liggsäden havren, fast det gick mycket sakta och dåligt. Ett lass säd till stan. Började så vete och höll på att så vete ända till kl. 10 på kvällen.

Oktober 1960

1.10. Sådde vete, harvade med två traktorer och höll på tills det blev färdigsått ytterligare 22 tunnl. Skördetröskade fram på dagen. Stark nattfrost. Jag till stan 2 gånger efter delar till maskinerna.

2.10. Söndag. Jag var ute efter kvigor, som kommit på drift på morgonen. Sedan kom Erik i bil från Dalarna och hade Barbro och en kamrat till henne med sig. Vackert väder. Senare foro Gun o. jag i bil till Västerås. Vi voro bjudna till köpman Skogard [?], han som donerat kyrkfönstret. Vi voro där hela dagen både på middag o. kaffe. Sedan åkte Köndells med oss tillbaka. Isaksson skördetröskade, sedan frosten gått bort vid 11-tiden.

3.10. Ett lass säd till stan. Körde ett lass säd till Haga för gröpning. Körde hem havre och redskap från Enberga-sådden. Gjorde i ordning för att köra hem halm och lasta med hölastaren. Skördetröskade på e.m. fast det gick lika illa. Erik o. barnen togo med frukt. Jag var till stan på rotary och till tandläkare. Strålande väder.

4.10. Mulet och regndugg på morgonen. Körde i hop halm. Försökte fram på middagen med skördetröskan och fick av ett lass, som vi lade av på maskinhallen. Erik for på e.m. åter till Falun med Barbro och hennes kamrat. Jag for till station på e.m. och hämtade Kantor Prost, som skall få rekreera sig hos oss ett par veckor.

5.10. Regn på morgonen. Plöjning, men ena plogen gick inte bra. Jag till staden efter delar, men de passade tyvärr icke, varför jag fick göra en resa till och då i samband med pensionssammanträde i Tillinge. Vi lagade logtaket och råkade då komma åt ett stag, vari elstolpen till tröskverket var fästat. Stolpen var rutten och rasade i kull med stag och allt. På kvällen var jag till Mälbygården på sammanträde ang. "Arbetets dag".

6.10. Regndur. Började plöja med en traktor. Isaksson till stan efter olja (2 st. fat) samt hämtade nya stora elmotorn monterad på en kärra på gummihjul. Vi tröskade lite på e.m. för att prova nya motorn, en montör här från elbolaget och mätte strömmens styrka o. tröskverkets hastighet. Vi voro till Strömsta och hämtade kvigor, som brutit sig ut. Gun och Kantor Prost till staden på e.m. På kvällen var jag till Svinnegarns prästgård på pastoratskyrkoråd.

7.10. Disigt och fuktigt. Plöjning. Spridde gödning. På e.m. försökte vi att åter taga reda på lös halm och blåsa i stack, men den var så sur, att det gick illa.

8.10. Ledig lördag. Jag var till staden ett tag efter pengar till avlöning. Regn och regndis hela dagen.

9.10. Söndag. Gun och jag i kyrkan. Längre fram på dagen åkte vi med Kantor Prost åter till Teda kyrka, där han spelade för oss på orgeln och vidare till Svinnegarns kyrka, där han också spelade på, sedan fortsatte vi till Enköping och åto middag på Pepparrotsbaren. Regndur hela dagen.

10.10. Regndur o. regn hela dagen. Plöjning. Plockgöra. Avlöning. Oerhört regnande på kvällen. Jag var på rotarymiddag. 20 mm regn. Försökte mala, men vi hade ingen remskiva som passade till nya el-motorn. Tog ned frukt.

11.10. Regndis. Plöjning. Översvämningar. Flyttade ungdjuren. Jag och Kantor Prost till stan och gjorde uppköp. På kvällen hade vi kommitterade för Arbetets dag hos oss på kaffe och förhandlingar och slutligen foro vi till Teda kyrka och hade en andaktsstund och hörde kantor Prost spela på orgeln.

12.10. Uppehållsväder. Plöjning. Malning m. m. Jag var till staden för att ordna för "Arbetets dag" på f.m. och for runt socknen med inbjudningsfolder till dagen. På e.m. for Kantor Prost och jag till Torstuna prästgård för att hälsa på hos kyrkoherde Schmekel.

13.10. Regnskurar, delvis mycket kraftiga, hela dagen. Plöjning. Plockgöra.

14.10. Plöjning. Uppehållsväder- Vi avlastade 100000 kg [sic] superfosfat, som kom med lastbil. Jag räfsade löv m. m. plockgöra. Assistent, men han bodde hos familken Sund denna gång. Gun körde kantor Prost till station. Han lämnade oss efter 14 dagars vistelse hos oss för att åter fara till Östzonen.

15.10. Fri lördag. Korna inne för vintern. Jag tvättade bilen o. plockade frukt m. m. Gun hade göra för att taga emot Gunni Hermelin, som kom till oss på kvällen vid 7-tiden. Hon åkte bil med en ombudsman Henriksson från Linköping och båda skulle tala på Arbetets dag. Gunni stannade hos oss över natten. Vi åto middag och hade mycket att tala om.

16.10. Söndag. Jag for tidigt på morgonen till Mälbygården och hjälpte till med arbetet att iordningställa lokalen till "Arbetets dag". Återvände till Salta och åt frukost med Gunni och Gun, varpå vi foro till Svinnegarns prästgård. där vi drucko thé med biskop Ljungberg, som kommit dit i bil direkt från Stockholm. Efter högmässan i Svinnegarns kyrka med predikan av biskop Ljungberg och medverkan av kyrkokörerna foro vi till Mälbygården, där kaffedrickning vidtog och därpå ett alltför långt föredrag av rektor Korpås från Hemse. Pastor Höglund höll ett kortare anförande liksom ombudsman Henriksson från Linköping, varpå Gunni Hermelin talade på sitt goda och fina sätt. Slutligen åto vi middag på Gästisi Enköping med biskopen och kommitterade. Gunni H. for efter middagen till Thorsvi.

17.10. Plöjning. Kallt. Jag var på rotary-lunch och hos tandläkaren. Spridde konstgödning. Gun hade storrengöring. Elmontören här.

18.10. Plöjning. Kyligt. Gun hade storrengöring. Elmontören här. Jag for på morgonen till Uppsala på sammanträde i mjölkbedömningsföreningen. Gun hade storrengöring.

19.10. Plöjning. Malm sjuk på grund av olycksfall. Montörer här för omläggning av el. ledningar. Hackade upp vägbanan för elledningar vid lagårn. Gun på födelsedagsuppvaktning Hilma Blomkvist 75 år.

20.10. Plöjning. Grävde för elkablar. Försökte tröska från hässjor, men det gick dåligt. Milt. Grävde.

21.10. Plöjning. Körde och tröskade från hässjor. Grävde för nedläggning av elkablar. Körde med en vagn o. tröskade från hässjor.

22.10. Fri lördag. Anders Nathansson och jag fyllde igen efter kabelnedläggningen på f.m. På e.m. lediga. Jag till stan på sjukbesök på lasarettet hos kantor Bagge.

23.10. Söndag. Vi lågo länge. Jag for till ungdomshögtid i Tillinge kyrka med högmässa och nattvardsgång, hälsade på Eva V. på hemvägen. På e.m. voro Gun o. jag på promenad och Gun hittade bra med champinjoner. På kvällen hämtade jag Marianne Tiblin vid Gryta, hon hade varit i Västerås på något uppdrag.

24.10. Började räfsa i hop halm med nya räfsan. Plöjning. Körde o. tröskade från hässjor. Jag var hos tandläkare före rotary-middag på kvällen. Gun hade tidigare på e.m. kört Marianne till tåget och varit på slakteriet och fått hem en halv kviga.

25.10. Räfsade i hop halm. Plöjning. Jag lindade linor. Tröskade sista hässjorna och körde sedan ett par lass halm. Mildare.

26.10. Pettersson från Hållingsbo här med en halmbuntare och vi började pressa med den, men så gick den sönder och det tog mycket lång tid innan den åter gick att köra med. Man måste till stan efter delar. På kvällen vägsammanträde på Brunsholm och Gun var också med.

27.10. Pressade halm hela dagen och lade i stack. Kyligt.

28.10. Pressade halm hela dagen. Jag var till stan på f.m. på styrelsesammanträde i Mälarfiskarna och på kvällen var jag på kyrkoråd i prästgården.

29.10. Fri lördag. Anders Nathansson slutade sitt av oss mycket uppskattade arbete här. Vi hade trivts förträffligt med honom. Den nya befallningsmannen Axelsson kom flyttande på e.m. och vi bjödo honom och hans fru på middag. Kallt.

30.10. Söndag. Stark frost. Jag i kyrkan. Gun och jag på promenad i Granlunds skog. Eljest voro vi hemma.

31.10. Plöjning, men det gick illa. Spridde gödning. Gun o. jag till staden. Jag på rotarylunch och sedan hos tandläkare.

November 1960

1.11. Så stark frost, att det ej gick att plöja. Nya bfallningsmannen tillträdde sin plats. Vi brände halm och spridde gödning. Jag räfsade löv. Kallt -6° på morgonen. Gun o. jag voro bjudna till Hacksta på kvällen, blev sent.

2.11. Regnskurar på f.m. Alltjämt omöjligt att plöja. På e.m. hällregn. Öste upp säd, som legat i maskinhallen. Grävde för elkabel. Jag räfsade löv. På e.m. hämtade jag vid Uppsala-tåget missionär Bergman, som åt middag hos oss. Senare foro vi till Drällsta, dit Kyrkobröderna samlats och där missionär Gustafsson talade och visade bilder från Rodesia.

3.11. Plöjning. Jag körde missionären till tåget. Gun var med till stan. Jag räfsade hö. Vackert och mildare. Gun låg på e.m., hade ont i ryggen.

4.11. Plöjning. Jag räfsade löv. På e.m. fick jag lov att fara till stan med plogdelar, som gått sönder och sedan till Fröberga för att få svetsat. Grävde för el-kablar. Sent på kvällen kom Zenkers i bil. Trevlig afton.

5.11. Alla Helgons dag. Jag for till Strängnäs och var först till kyrkogården och sedan på högmässan i Domkyrkan. Efteråt blev jag bjuden till prosten Lüders på kyrkkaffe tillsammans med andra präster. På kvällen T.V.

6.11. Söndag. Vi lågo länge. Gun och jag foro på f.m. till Almgrens på lysningsvisit. Stort kafferep. På kvällen återvände Zenkers i sin bil till Stockholm.

7.11. Åter kallare. Plöjning. Jag till stan på rotary-lunch och till tandläkare. Grävde för el.kablar. Stilla kväll.

8.11. Snöblandat regn, busväder hela dagen. Jag till stan efter delar till plog på e.m. Plöjning.

9.11. Samma väder. Plöjning fast det gick illa. Malm måste åka in till stan med sin plog för att få rätt delar och Isaksson kunde bara plöja med en plog. Räfsade löv. Gun på syförening. På kvällen foro jag och befallningsman till Mälbygården och voro med på en trevlig afton, som ordnats av Sparbanken (125 år).

10.11. Plöjning. Isakssons plog stannade alldeles och nu skulle dom börja köra i skift med Malms plog och traktor. Räfsade löv. Avlöning. Kyligt.

11.11. Plöjning. Elmontörer här och lade ned kablar. Jag räfsade löv. Gun till stan till hårfrisörska. På kvällen foro Gun o. jag jämte Klingbergs i vår bil till Litslena kyrka, där den högtidliga invigningen av Enköpings Inner-Wheel-klubb ägde rum. Senare åtföljd av frackmiddag på Stadshotellet i närvaro av landshövdingsparet och många gäster från främmande klubbar.

12.11. Plöjning. Regn. Jag till stan på sammanträde med Mälarfiskarna. Det var en studiedag. Stilla lördagskväll.

13.11. Söndag. Gun och jag i kyrkan. Vi foro på middagen till Ålderdomshemmet och hälsade på Eva V. Stilla söndag.

14.11. Tröskade vete och blåste halmen upp på skullen. Regn hela dagen. På kvällen voro Gun och jag bjudna till befallningsmans på kaffe.

15.11. Gunhild och jag reste på morgonen till Stockholm, bef.man körde oss till tåget. Vi träffade Märta och även Klingbergs i Sthlm och drucko kaffe tillsammans. Senare foro vi två ut till Österskär för att där få vila ut en vecka o. deltaga i en konferens om den "moderna människans världsbild".

16.11. På Katarinastiftelsen.

17.11. Dito.

18.11. Dito.

19.11. Dito. Konferensen.

20.11. Söndag: Högmässa och nattvardsgång i Kapellet. Konferensen fortsatte. På kvällen lämnade vi Katharinastiftelsen efter underbara dagar av vila och meditation och foro till Farsta och gästade Märta.

21.11. Jag for in till Sthlm och var på sammanträde i "Kyrkohjälpen" och Skandinaviska banken bjöd efteråt på en magnifik lunch. Jag stannade i stan och gick på bio och sedan Gun kommit in gingo vi tillsammans på en ny bio.

22.11. Jag for till Vällingby och var på rotaryklubbens lunch därstädes. Efteråt åter på bio i Sthlm och senare på en ny bio med Gun och Märta, som kommit till stan.

23.11. Efter inköp i Farsta foro vi åter till Enköping med 1-tåget och hämtades av befallningsman. På kvällen voro vi på syföreningsauktion i skolan. Mycket regn.

24.11. Plöjning. Regndur. Jag var till stan efter en plogdel. Kände mig dålig, magont.

25.11. Regndur och dis. Gjorde rent maskiner m. m. Sågade ned torra trän i parken m. m. På e.m. hämtade jag Erik vid tåget. Han kom över Tillberga från Falun och gladdes oss med besök över weekend.

26.11. Regndur och dis. I skogen. Jag till stan på middagen för ett kommittésammanträde i rotary. Gun o. Erik i skogen och tog mossa och lingonris till adventsbrickan. Stilla lördagskväll. Erik o. jag till sjön o. båten.

27.11. Söndag. Vi lågo länge. Gun o. jag i kyrkan, där det var körsång. Erik rättade skrivböcker. Jag körde Erik till middagståget. På kvällen voro Schuberths och Spelbo's på kaffe.

28.11. Lite bättre och ljusare väder. Sågade och högg ikull torra granar. Jag hade plockgöra och räfsade löv. Promenad med Gun. På kvällen var jag hos tandläkaren och sedan på rotarymiddag.

29.11. Hög himmel och en solglimt ett tag. Skogvaktare här och stämplade skog. Motorsågen i gång. Jag i skogen och tittade flera gånger. Räfsade löv. Högg ved.

30.11. På e.m. hämtade jag Frida Granberg och vi foro först till Teda kyrka och såg på korfönstret och sedan till Salta. Vi hade ordnat med fin middag för Frida och Klingbergs, som infann sig senare. Det blev en trevlig afton. Snöfall och halt, när jag körde hem Frida på kvällen. I skogen o. röjde för skogsplantering.

December 1960

1.12. I skogen och röjde för skogsplantering. Jag fick åka med Axel Klingberg bil till Uppsala och vi voro på hush.sällsk. årshögtid med middag och återkommo på kvällen till Salta. Röjning i skogen.

2.12. Jag for på morgonen till Enköping för att tala på morgonbönen i läroverket. Räfsade löv. Mycket milt. I skogen och röjde.

3.12. Jag räfsade löv m. m. Tog hem granris till graven. Bef.man ledig. I skogen o. högg. Gun till stan på morgonen för att hämta fläsk. Jag for senare på e.m.till stan för att deltaga i det högtidssammanträde, som sparbanken höll i nya församlingshuset med anledning av 125 årsdagen av dess verksamhet. Efteråt stor festmiddag med landshövding o. 150 deltagare på stadshotellet.

4.12. Söndag. Gun o. jag foro tidigt på morgonen till Enköping, Gun for till Stockholm och jag till Stiftsgården i Undersvik för att deltaga i överläggningar om en evangelisk vecka i stiftet.

5.12. Jag var på stiftsgården och återvände på e.m. till Enköping, dit jag anläde först klockan 10.30 och inväntade Gun, som kom från Sthlm kl. 11.30 efter att ha gästat både Märta och Lidingön. Snöslask när vi åkte hem.

6.12. Kring fryspunkten. I skogen. Besök av Gripenstedt. Vi lågo länge.

7.12. I skogen. Härligt väder några grader kallt. På e.m. var jag till staden efter delar till maskiner. På kvällen voro befallningsmans på kaffe.

8.12. Snöstorm. I skogen. Jag var också i skogen hela dagen. Gun höll på att julstöka. Ett par grader kallt.

9.12. Stark storm. Öste upp säd i säck på magasinet. Senare i skogen. Jag till stan efter pengar till avlöning. På e.m. åkte vi till Anna Insulander på Vappa på stor fest, det var Anna-dagen.

10.12. I skogen. Jag for till Uppsala för att hälsa på Axel på födelsedagen. Han låg på Akademiska sjukhuset för observation och undersökning. Hans blodtryck var otillfredsställande, men han var eljest pigg och munter. Jag återvände omedelbart därefter till Salta.

11.12. Söndag. Kyligt och blåst. Vi lågo ända till kl. ett på dagen. Sedan ute och tog julgran. Stilla ljuvlig söndag.

12.12. Snöstorm på natten till d. 12. I skogen på f.m. På e.m. malning och klippning av kreaturen. Det var svårt snöblask hela e.m. Jag till stan till tandläkare och sedan på rotary's luciamiddag. Halt väglag.

13.12. I skogen. Gun o. jag till stan på e.m. Gun till hårfrisörska. På kvällen stor smokingmiddag i Strömsta. Den var mycket glad och lyckad.

14.12. Jag for på morgonen till Uppsala på sammanträde med fiskerinämnden. Lunch i samband med sammanträdet. Hann också att besöka Axel på sjukhuset, innan jag återvände till Enköping o. Salta. Halt väglag.

15.12. Jag åter till Uppsala på skogsvårdsstyrelsens revision. Lunch på Gillet. Återvände först med halvsjutåget till Enköping.

16.12. Vi tröskade vete hela dagen. En del krångel på tröskverket. Jag gick genast till sängs efter arbetet. Mildväder.

17.12. Körde ved till hushåll och sedan bart ris och grenar efter avverkningar i trädgården. Jag till stan på e.m. ett tag.

18.12. Samma mildväder och dimma. Söndag. Vi lågo länge och voro sedan i kyrkan kl. 12 och därefter voro vi bjudna på kyrkkaffe till Spelbo. Slutligen hade vi en stilla söndagskväll.

19.12. Jag for med tidiga tåget till Uppsala och var på ett sammanträde ang. berberis, återvände till Enköping och hann vara med på rotary-lunch och sedan tandläkarebesök. Kapade stockar i trädgården m. m. Samma snöblask o. blidväder.

20.12. Kapade flera träd på gården. Körde efter grus m. m. Jag på el. sammanträde på Målhammar och sedan till Enköping och hämtade lill-Erik vid tåget. Han kom med fina betyg och skollov.

21.12. Flera lediga. Kapade ved med motorsågen. Skoning av hästar. Jag o. lill-Erik till stan och hämtade Rolf, som också fått så fina betyg och nu kom för att fira jul hos oss.

22.12. Åter mycket snö på ofrusen jord. Gödslade ut i hästboxen. Körde bort ved efter avverkningen i trädgården. Körde hem julgranar till verandan m. m. På kvällen åter snöfall.

23.12. Mycket snö på morgonen. Snöplogning. Öste upp säd på magasinet för leverans m. m. Jag var till stan på e.m. Sent på kvällen kom Märta o. Gerd och Stefan i bil från Stockholm. Vi kände att det åter var jul.

Julklappsutdelning 1960.

24.12. Julafton kom med blidväder och snön började smälta bort. Julafton enl. övlig sedvänja med postkarln på kaffe, besök hos djuren och ladug.karln på julmiddag samt mycket julklappar.

25.12. Juldagen. Jag, Märta och alla tre pojkarna i julottan. Julkaffe efteråt för Klingbergs, familjerna Sandberg (rotarybroder o. affärsman) samt familjen Skoglund, optiker, alla åkande i samma bil. Vila o. ro. Starkt töväder.

26.12. Ann.d. Jul. Vi lågo länge. Rolf hämtade sin flickvän Bir [sic] Edklint. Mycket mat, T.V. och visning av vackra bilder från sommaren i Gerds julklapp: en ny bildapparat. Gerd for åter till Sthlm på kvällen.

27.12. Samma blidväder och regndugg. Gun, Märta, lill-Erik o. jag foro till Kurö och uppvaltade Brita Schuberth på hennes födelsedag. Många gäster där. Till stan med ett lass bl.säd. Bef.man till stan med motorsågen, som trasslat. Malning.

28.12. Uppehållsväder. All snö nu borta. Började i skogen. Jag också i skogen på f.m. På e.m. tvättade jag bilen m. m. På kvällen körde Rolf sin väninna till tåget. Jag följde med för att bevista en sammankomst med kyrkobröder från Enköping på Lantmännens kontor.

29.12. Mest uppehållsväder. I skogen. Jag var i skogen på f.m. På e.m. foro lill-Erik o. jag till staden för att betala räntor m. m.

30.12. I skogen. Mildväder. Rolf till stan för att uträtta ärenden. På kvällen julkalas (kaffe o. förfriskningar) för Hacksta, Vappa, Spelbo, Strömsta, Kurö och Lundby. Jullekar o. charader m. m. trevligt.

31.12. Vi lågo länge. Gun, Märta, Gerd, jag o. Rolf o. Stefan i nyårsbön i kyrkan. Nyårsvaka. Jag gick till sängs efter tolv, men de övriga voro uppe till halv tre.