Januari 1936

1.1. Vaknade ej förrän kl. 10. Alltså ingen i kyrkan. Regn o. rusk. På e.m. for faster Märta till Uppsala.

2.1. Regn o. rusk. Tröskade vete. Jag med på verket på f.m. o. Per på e.m. Vi voro alla bjudna till Hacksta, där vi gjorde jullekar och hade trevligt.

3.1. Regn o. rusk. 3 par till stan med vete. Körde foder med ett par. På kvällen voro vi alla till prästgården på middag tillsammans med kyrkoh. Magnussons.

4.1. Tröskade korn, gav uselt. Regn o. rusk. Gun o. jag lågo till kl. 10.

5.1. Söndag. Erik o. jag i kyrkan. Märta hämtade läroverksadj. Engkvist med fru o. son vid Strängnäs-bussen. Middag, kaffe m.m. De återvände på kvällen, då jag körde dem till bussen. Kallare.

6.1. Trettonde-dagen. Jag hämtade Axel på morgonen vid Enköpings-bussen. Barnen i kyrkan. Kallt. Promenader. Barnen nere vid sjön. Axel återvände med kvällsbussen.

7.1. Körde sten på trädan. Gjorde i ordning isstacken. Högg busk runt Oxbacken på e.m. Jag och Erik o. Märta till stan ett tag.

8.1. Tröskade bl.säd. Erik åkte med buss till Strängnäs f.v.b. till sportstuga i Jäder. Gun o. Märta o. Per till skolan på stor barnfest (Julfest). Senare Gun o. jag till Hacksta på födelsedagsfest (Evas födelsedag).

9.1. Tröskade frö. En ko kastat, veterinärbesök. Gun o. jag åkte bil till Strängnäs för att hämta vår gosse Erik, som återkom i buss från sin vistelse i Jäder. Barnen på Ingebórg på julbjudning. Assistent.

10.1. Tröskade slut på fröet. Körde foder. Gun o. jag till stan. Hällregn. På e.m. Gun, Märta o. jag till Strömsta på barnfest. Stenborrning.

11.1. I skogen o. högg stör o. slanor. Maskinade frö. Fruset. Stenborrning av Kumlin o. Arren [?].

12.1. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Märta hade fröknarna Ruthström o. Stenström på middag. Pojkarna på isen o. spelade bandy.

13.1. I skogen o. högg. Maskinade frö. Gun o. jag o. barnen till Strängnäs i o. för upprop. Kaffe hos faster. På kvällen återvände Gun o. jag.

14.1. Körde sten på trädan. Jag till Målhammar på sammanträde. Gun hade fest för gårdens mödrar o. barn. Undersökte vattentillgång i o. för brunn vid Granlund.

15.1. -10°. Körde sten på trädan. Gun o. jag in på bio på kvällen.

16.1. Högg stör o. slanor. Stenborrning. Gun o. jag till staden. Uppköp o. hämtade Mamma E. som kom från Domnarvet.

17.1. Högg stör o. slanor och körde i hop. Började köra i hop famnved vid Granlund.

18.1. Snöfall. Körde gödsel. Ladug.karlen sjuk. Jag hämtade kokfru på morgonen. Senare till staden och slutligen till Strängnäs efter barnen. En högtidlig stund i familjen med anledning av vår 20-åriga sammanlevnad (Hakon Swensson med Maja, Thulins, Vappa, Hacksta, Hjulsta, Ingebórg, Strömsta, Arosenius o. Erik Levin).

19.1. Söndag. Härligt väder. Erik Levin o. jag på långpromenad. Barna åkte skidor ett tag. Jag körde Erik t. tåget o. sedan Gun o. jag barnen till Strängnäs, varefter vi återvände ensamma till Salta.

20.1. Gödselkörning. Jag skottade av snö på sjön för isupptagning. Till bussen med paket och på kvällen voro Gun o. jag till stan med ett viktigt brev.

21.1. Körde rotfrukter o. hö på f.m. Töväder. Körde gödsel på e.m. Jag till Melker Andersson ett tag på e.m.

22.1. Starkt töväder. I skogen o. högg alle man. Gun o. jag på f.m. till staden och sedan till Tillinge prästgård. Fru D's födelsedag. På kvällen var jag till Målhammar på stor middag. Treschows 60-årsdag.

23.1. Gödselkörning. Gun på syförening i prästgården.

24.1. Gödselkörning. Gun o. jag foro på morgonen till Enköping och senare till Stockholm. Gjorde uppköp. Sammanträffade med Axel, åto lunch tillsammans m.m. Slutligen åkte vi till Grand Hotell, där kammarherre Josef af S. gav stor middag med dans i Royal. Åkte hem på natten och kommo inte hem förrän kl. 4 på morgonen.

25.1. Gödselkörning. Jag for till Strängnäs efter barnen och hade vi en skön eftermiddag hemma.

26.1. Söndag. Eriks 17 års dag, som vederbörligen firades. I kyrkan Gun, jag, Erik o. Per. På kvällen åter till Strängnäs. Gun stannade i Strängnäs, men Märta följde med tillbaka.

27.1. Gödselkörning. Gjorde i ordning statuttag m.m. Jag åkte med ladugårdsförman Vallins familj till Uppsala, så att de fingo träffa sin döende dotter. Besök av kyrkoh. Johansson.

28.1. Snöfall på natten. Började iskörning. Jag o. Märta åkte skidor på f.m. På e.m. sågade jag is. Besök på skidor av fruarna Klingberg o. Södergran.

29.1. Körde is. Mamma E, Märta o. jag till staden (tandläkare). På e.m. åkte vi skidor fruarna Klingberg, Södergran o. Märta o. jag till Ingebórg. Kaffe där. Hillevi S. följde med tillbaka. Besök av kyrkoh. Johansson på kvällen.

30.1. Slutade iskörningen. I skogen på e.m. Körde fram famnved. Fruarna Klingberg o. Södergran o. jag åkte skidor till Hacksta och åter. Kaffe där.

31.1. Körde famnved ur skogen. I skogen o. högg. Täckte isstacken. Flickan Vallin dog. Gert Zenker kom gående från bussen på f.m. Senare åkte vi alla till stan. Tandläkare.

Februari 1936

Märta och Gerd Zenker med Mariann Tiblin den 6 februari 1936

1.2. Körde hem en höstack. Jag till Strängnäs efter Gun o. pojkarna vilka alla blevo mycket överraskade vid framkomsten till Salta över att se G.Z. här. Festlig middag. Jag till Vårfrukyrka på sammanträde på kvällen.

2.2. Söndag. Jag och pojkarna i kyrkan. Sedan åkte vi skidor i Strömsta skog, även G.Z. och Märta. På kvällen Gun, jag och pojkarna åkte till Strängnäs o. jag ensam tillbaka.

3.2. Började nöta frö. Körde ihop famnved. Körde stök. Mamma E, Märta, Gerd Z och jag till staden (tandläkare). Besök av Karlsson i Vela.

4.2. Nötte frö. I skogen o. högg långved. Jag körde Märta o. Gerd Z. till tandläkare f.v.b. till Domnarvet.

5.2. I skogen o. högg samt släpade fram långved. Nötte frö. Ett lätt snöfall.

6.2. I skogen o. högg. Strålande väder. Jag åkte skidor till Hacksta och sedan med Axel Nilsson runt Hacksta. Kaffe där o. sedan tillbaka till Salta. Olympiska vinterspelen öppnades i "Ga-Pa". På kvällen var jag till Näs skola på teaterföreställning.

7.2. I skogen o. högg. Besök från "Lantmännen" om försäljning av ved. På kvällen hämtade jag Märta o. Gerd vid kvällståget.

8.2. I skogen o. högg. Jag åkte skidor in till Enköping i strålande väder. Sammanträde på Mjölkcentralen. Märta o. Gerd foro till Strängnäs o. hämtade skolhushållet. Jag åkte från Enköping med Axel N. då det blivit töväder. På kvällen for jag till Vesterås med ladug. K. Vallin, hans moder döende.

9.2. Söndag. I kyrkan o. därefter hade vi begravning (flickan Vallin). Allt gårdens folk närvarande. På kvällen for jag åter till Strängnäs med skolhushållet. Kall nordanstorm hela dagen.

10.2. I skogen o. högg. Märta. Gerd o. jag på promenad i skogen. Avlöning på kvällen. Kallt.

11.2. I skogen o. högg. Strålande väder. Märta o. Gerd åkte släde förbi Vargbo runt Ingebórg o. jag åkte skidor samma väg. Besök av Melker Andersson (en hare).

12.2. I skogen o. högg. Körde foder. Jag, Märta o. Gerd Z. till staden. Gerd Z. fortsatte med tåget söderut åter till Dresden.

13.2. -12°. Körde hem långved. Märta o. jag åkte skidor på f.m. På e.m. syförening. Jag åkte skidor till Ingeborg o. åkte sedan med Barbro S. Kaffe där.

14.2. Strålande väder. Körde hem långved. Märta, jag och Sara S. ute och åkte skidor runt Brunnsholm. Kaffe på Strömsta.

15.2. Körde slut på långveden. Körde packsten från Enberga. Jag till Strängnäs efter skolhushållet. På kvällen Gun, jag, Märta o. Per till Hacksta. Kaffe där.

16.2. Söndag. Gun o. jag gingo till kyrkan i det härliga vädret. Senare Märta, Per o. jag åkte skidor runt Målhammars skogar. På e.m. till Teda prästgård på kaffe.

17.2. 3 par efter grus. Ett par körde småved från vedstack till vedbodarna. Märta o. Gun till stan i bil. Per o. jag åkte skidor dit o. hem med bilen. Assistent.

18.2. 3 par till Tallholmen efter grus. Körde 2 resor = 6 lass. Körde småved o. foder. Gjorde i ordning 75 st. säckar ved till Strängnäs. Märta, Erik o. jag åkte skidor i Strömsta skog. Sågo 3 st. rådjur. Jag körde till Östanbro med Assistentens grejor o. på kvällen åter till Strängnäs. Gun o. jag återvände ensamma tillbaka.

19.2. 3 par till Tallholmen efter grus. Släpade ved i Granlunds skog. Slaktade en gödkalv. Ejnar Vall for till Strängnäs med 75 säck ved. Per medföljde lastbilen.

20.2. 3 par till Tallholmen efter grus. Körde två resor = 6 lass. I Granlunds skog och lade i hop stök och torrt. Jag åkte skidor på e.m. ett tag.

21.2. Körde hem en höstack. Jag åkte skidor till Vappa. Middag där. Härligt väder. På kvällen besök av "Johansson Teda". Vall körde hem 5000 kg. superfosfat.

22.2. Tre par till Tallholmen efter grus. 2 resor = 6 lass. 2 man lediga. Gun o. jag foro på middagen till Strängnäs i strålande väder. Senare åkte Per o. jag 1-mils banan på skidor (tid 56 min). På kvällen voro Gun o. jag till lärov.adj. Engkvist på visit o. kaffe.

23.2. Söndag. Erik tog guldmärket på skidor. Gun, Märta, Per o. jag i domkyrkan. Senare Erik o. jag på skidor ute och såg trav- o. motortävlingar på Ulfhällsfjärden. Faster på kyrkkaffe. På kvällen voro vi till Engkvists på middag.

24.2. Märta o. jag åkte kl. 7 på morgonen från Strängnäs och sedan via Salta till Enköping, där Märta började en sykurs. Snöyra. Till Tallholmen efter grus med 3 par 2 resor = 6 lass. Högg standtorrt.

25.2. Till Tallholmen efter grus 3 par 2 resor = 6 lass. Maskinade frö. Körde hem bränsle. Märta på sykursen med bilen.

26.2. Till Tallholmen efter grus 3 par - en resa. Körde hem packsten från Enberga. Blåste upp fröboss på skullen. Jag åkte skidor till Tillinge Prästgård o. åter. Besök av Inga Swensson.

27.2. Körde hem packsten. Rensade frö. Besök av E. Hofving för inspektion av spannmålslån. På e.m. fattigv.sammanträde o. revision med kaffe o. supé. Märta kom tidigare hem från sin sykurs.

28.2. Började tröska havre. Åkte skidor ett tag.

29.2. 3 par till Tallholmen efter grus. Snöstorm. Jag fastnade med bilen på väg till Hjulsta o. Strängnäs. Efter hemkomsten till Salta åkte Per o. jag till Enköping o. hämtade Märta. Erik stannade i Strängnäs.

Mars 1936

1.3. Söndag. Per o. jag i kyrkan. Töväder. På e.m. åkte Gun o. jag bil till Köping (Karl Vässman medföljde). K.A. Tibblin fyllde 50 år under stora festligheter. Stor middag. Efter omklädning på hotellet fortsatte Gun o. jag vid ½ 3 tiden på natten till Strängnäs, dit vi ankommo vid 4 tiden.

2.3. Jag fortsatte direkt till Enköping i affärer. Hämtade Märta o. återvände till Salta, trött o. belåten. Tröskade havre.

3.3. 3 par efter mursand till Kolarvik. Högg kraftstolpar. Tröskade havre på e.m. Märta på sin sykurs.

4.3. Tröskade havre. Jag till prästgården med häst o. släde för att prästen skulle få åka. Karlsson i Risbergas dotter Mary dog i blindtarmsoperation. På kvällen åkte jag skidor till Ingebórg. Kaffe där. Märta kom sent från staden.

5.3. Tröskade havre. Märta ledig från sin kurs. Hon o. Mamma E in till staden för besök hos läkare.

6.3. Tröskade havre. Jag åkte bil till Salnecke i Gryta i fattigv.ärende, vidare till Uppsala, där jag hade ärende på lantmäteristyrelsen. Åt middag med Axel på Gillet. Senare åkte vi till Örsundsbro och hälsade på tant Elisabet af Sillén, varefter jag fortsatte till Salta.

7.3. Tröskade slut på havren. Havreskörden hade givit gott resultat 12te kornet c:a 50000 kg. Jag åkte till Strängnäs efter skolhushållet. Erik stannade kvar på gymnasistbal. På kvällen voro Gun, jag o. Märta på stor middag på Hjulsta hos Jägm. Påhlsson.

Gunhild af Sillén, kanske från mitten av 1930-talet.

8.3. Söndag. Gun, Märta o. jag i kyrkan. Per på skidtävlan, där han vann pris. På kvällen åter till Strängnäs o. jag ensam tillbaka. Tyskland uppsade Locarnoavtalet och läto sina trupper besätta demilitariserade zonen.

9.3. Snyggade upp halmstackar. Plockade in halm o. bossrör. Körde foder o. ved. Assistent.

10.3. Började ånyo köra gödsel. Jag till stan i affärer. Fick åka hem med Klingberg. Åt lunch där. Avlöning. På kvällen besök av Bagge o. Johansson.

11.3. Gödselkörning. På kvällen åkte jag med Klingbergs till Vappa på stor supé. Fru I.s födelsedag.

12.3. Gödselkörning. Jag o. Mamma E. till Strängnäs på morgonen och återvände jag omedelbart med Gunhild till Salta. Sedan voro vi till Risberga på stor begravning, som varade hela dagen med stor middag. (Mary Karlssons bortgång.) Slutligen var jag med Carl Klingberg på sammanträde i Näs R.L.F.

13.3. Tre man i Granlunds skog och högg meterved. Gjorde rent timotejfrö. Jag på auktion i Ekeby (Valls). Gunhild, jag o. Sara K. till stan på bio (Garbo). Efteråt supé för Klingbergs o. Nilssons Hacksta.

14.3. Högg meterved. Började kapa långved. Snöstorm. Besök i pensionsärenden. Hämtade Märta vid bussen. Ingen hem från Strängnäs.

15.3. Söndag. Vi lågo länge och foro vid 1 tiden till Strängnäs, där Gunhild stannade kvar och Mamma E. i stället återvände med Märta o. mig tillbaka till Salta. På kvällen voro vi i kyrkan på vespergudstjänst anordnad av kyrkl. frivilligkåren. Théservering i skolan efteråt.

16.3. Kapade långved. I skogen o. högg. Flera lediga. Strålande väder.

17.3. Strålande väder. Tre par till stan med havre o. hem med gödning (på kälkar). Kapade ved. Jag på e.m. till Melker Andersson.

18.3. Strålande väder. Slutade vedkapningen. Körde hem timmer på e.m. Högg meterved. Mamma E. på syförening i Jordsberga. Besök av Johansson.

19.3. Strålande väder. Länsskogvaktaren här o. stämplade. Körde hem timmer. I skogen o. högg. Jag for till stan med Ejnar Vall och sedan med Märta till Uppsala på nykterhetsmöte. Förman Ehlin Enköping medföljde. Återkommo sent hem.

20.3. Strålande väder. Körde hem en höstack.

21.3. I Badstuhagen o. högg timmer till stolpladan. Lärkan kom. Jag till Strängnäs efter skolhushållet. På kvällen Gun, Märta o. jag till stan. Kaffe o. thésupé hos Signe Andersson.

22.3. Söndag. I kyrkan. Jag, Gun o. Per. Kyrkkaffe för kyrkoherdens. På kvällen for jag till Strängnäs med Mamma E., Erik o. Per och återvände ensam tillbaka.

23.3. Högg timmer i Badstuhagen. Gun, Märta o. jag till staden. Jag på hushållningsgillet o. i affärer.

24.3. Högg timmer i Badstuhagen o. släpade timmer till sågplatsen. Jag till Strängnäs efter skolhushållet. På kvällen jag och pojkarna på bio o. hämtade Märta.

25.3. Marie-Beb. dag. Jag i kyrkan o. på kommunalstämma. Märta o. Erik åkte till Vappa ett tag o. sedan till Näs prästgård efter kyrkoh. o. Fru Magnusson, som stannade hos oss på middag och återvände på kvällen, då jag körde Mamma E. o. Per till Strängnäs.

26.3. Erik hade lov. Högg o. släpade timmer. Strålande väder. I skogen o. promenader.

27.3. Högg o. släpade timmer. Erik gick till eftermiddagsbussen. Gun o. jag följde honom på väg. Assistent.

28.3. Högg o. släpade timmer. Erik skrev i studenten (Påskpsalmer). Jag till Strängnäs efter skolhushållet. Gun gick till Ingeborg för att hämta Märta vid bussen. Kaffe där. På kvällen Gun o. jag till Hacksta på kaffe.

29.3. Söndag. Gun, Märta, Per o. jag i kyrkan. Senare på kyrkkaffe till Strömsta. Erik kom cyklande från Strängnäs. På kvällen körde Gun o. jag Mamma E o. lilla Per åter till Strängnäs o. återvände ensamma tillbaka.

30.3. Körde timmer på f.m. Grusade vägen på e.m. Jag med Märta till staden. Vägstämma. Erik cyklade åter till Strängnäs. Strålande vårväder.

31.3. Slutade att släp fram timmer. Grusade vägen. Barkade stör. Första vårregnet. Gun o. jag promenerade o. togo björkris.

April 1936

1.4. Barkade stör. Grusade vägen. Jag brände i badstuhagen. Erik skrev latin.

2.4. Barkade stör. Körde foder. Satte upp stenkrossen. Jag brände i badstuhagen. Spångberg på tractorskötarekurs. Lade ut kråkgift.

3.4. Barkade stör. Stenkrossen i gång. Körde ut makadam. Jag i Badstuhagen o. brände. Gun, Märta o. jag drucko kaffe där ute vid elden på e.m.

4.4. Flera lediga till marknaden. Körde ut makadam och grus. Erik skrev franska. Per kom cyklande hem. På kvällen Per o. jag in till staden ett tag.

5.4. Söndag. Jag i kyrkan. Kallt o. blåsigt. På kvällen åkte jag med prästens på konsert i Enköpings kyrka (Uppsala gosskör).

6.4. Jag körde Per till Strängnäs på morgonen. Vedhuggning. Körde hem långved till vedbackarna. Körde ut makadam. Kallt och blåsigt. Jag i Badstuhagen.

7.4. Körde långved till vedbackarna. Vedhuggning. Slutade med makadamkrossningen. Körde ut makadam. På kvällen foro Gun o. Märta till stan på mannekänguppvisning i samband med avslutning på Märta sykurs. Jag medföljde till Ingeborg och stannade där under tiden.

8.4. Vedhuggning. Körde kring famnved. Körde ut kraftstolpar m.m. Jag i badstuhagen. Kallt o. blåsigt. Drucko kaffe ute vid elden i badstuhagen.

9.4. Vedhuggning. Grusade m.m. Gun o. jag till Enköping på morgonen. Därefter Märta o. jag till Strängnäs efter skolhushållet. På kvällen voro vi alla i kyrkan utom Per.

10.4. Långfredag. I kyrkan. Gun o. jag promenerade i Oxbacken. På kvällen kyrkoherde Johanssons här.

11.4. Påskafton. Ett par på magasinet. Per o. jag i Badstuhagen och körde grus till trädgården . Påskafton firades på övligt sätt.

12.4. Påskdagen. I kyrkan allesamman. Kyrkkaffe i prästgården. Promenader. Kall storm.

13.4. Ann.d. Påsk. Ingen i kyrkan. Promenader. Varmare.

14.4. Snöfall. Körde hem en höstack. Gun, Erik, Per o. jag åkte bil till Stockholm. Inköp för Eriks studentexamen m.m. På museum, bio och teater. Åkte hem på natten. En mycket lyckad dag.

15.4. Spridde konstgödning. Kallt. Gun o. Mamma E. till stan. Per o. jag i Badstuhagen o. brände.

16.4. Spridde konstgödning. Kallt. Jag på taxering. Bilen sönder. Gun o. Märta o. Erik till stan. Märta for till Tyskland. På kvällen på bio Erik, Per o. Gun.

17.4. Snöfall. Vedhuggning. På magasinet m.m. Taxering. Körde ved till vedbodarna.

18.4. Vedhuggning. På magasinet. Mamma E. for till Domnarvet. Jag på elektriskt sammanträde o. slaktdjursföreningsmöte. Regndur. Syföreningsauktion på kvällen.

19.4. Söndag. Jag i kyrkan. Besök av Insulander. Gun o. pojkarna foro till Strängnäs vid 4 tiden. Jag medföljde till Ingebórg, där jag stannade på kaffe.

20.4. Spridde gödning. Jag i Badstuhagen. På kvällen åkte jag med Klingbergs in på Högerns årsmöte med föredrag. Ett par till stan med ved o. hem med utsäde.

21.4. Högg ved på vedbacken. På magasinet. Jag i Badstuhagen. Regndur.

22.4. Regndur. Täckte gödselhögarna. På magasinet. Gjorde rent i garaget m.m. Jag i Badstuhagen. Assistent.

23.4. Körde upp en halmstack på skullarna. Körde hö. Jag slutade mitt arbete i Badstuhagen. I trädgården. På kvällen med Klingbergs på bio.

24.4. Körde bort ris o. bråte. Högg småved i stack. På magasinet m.m. Jag i trädgården samt planterade björkar i "Elofs Park".

25.4. Jag åkte buss till stan o. sedan tåg till Uppsala på Nykterhetsnämndernas möte. Middag med Axel på Gillet. Gun o. Per återvände från Strängnäs o. hämtade mig på kvällen vid station. Senare voro vi på missionsmöte i skolan o. hade missionärskan Jenny Holmåsen över natten.

26.4. Jag i kyrkan. Senare på middagen åkte Gun o. jag med missionärskan J. Holmåsen till stan o. hämtade sedan Mamma E. som kom från Borlänge. Varmare o. skönt. Per på fotbollsplan.

27.4. Gun o. Per på morgonen till Strängnäs i bil. Körde bort skräp. Kapade torra träd o.s.v. Högg småved m.m. Varmt o. skönt väder. Jag i trädgården m.m.

28.4. Började vårbruket med hästar och tractor och började så havre på e.m. Jag i trädgården. Varmt.

29.4. Vårbruk. Jag på tractorn. Varmt o. skönt. Mamma E. på syförening till Strömsta. Sådde havre.

30.4. Vårbruk. Sådde på f.m., sedan regn. Jag cyklade till staden i hällregn o. blev genomblöt. Vexelomsättningar [sic]. På kvällen kommo Gun o. Per från Strängnäs och på aftonen kaffe för Hackstas, Strömstas o. St. Kihls.

Maj 1936

1.5. Hällregn hela natten till d. 1 och hela dagen. Vedhuggning. Stora översvämningar. Jag inne hela dagen. På kvällen foro Gun o. Per åter till Strängnäs.

2.5. Hällregn till 10-tiden. Stora sjöar på fälten. "Morotslanden" en insjö. Allt ser hopplöst [ut]. Jag planterade träd i "Elofs park". Vedhuggning. Gun o. Per återkommo på e.m.

3.5. Söndag. Strålande sol o. värme. I kyrkan allesammans. Promenader. Foro till Strängnäs i vacker vårkväll o. återvände Gun o. jag till Salta.

4.5. Regndisigt. Stängde gärdesgårdar. Gun o. jag till staden. På e.m. voro vi i trädgården. Besök av kyrkoherdens.

5.5. Stängde gärdesgårdar. Gun o. jag i trädgården. Började harva lite åter på e.m.

6.5. Började åter med tractor o. hästar vårbruket, men alltjämt mycket vatten i åkrarna. Försökte med Vibergssladdar på den cementhårda sådden. Gun till stan efter kycklingar. Besök av konsulent Lindén, som såg på gödselplaner.

7.5. Vårbruk. Började så ärter på e.m. Jag på tractorn. Varmt och skönt.

8.5. Vårbruk. Sådde ärter. Varmt o. skönt. Jag på tractorn. I trädgården.

9.5. Vårbruk. Sådde ärter o. havre. Gun for på morgonen till Strängnäs med bussen. Jag på e.m. till Enköping på taxeringssammanträde. Fortsatte sedan till Strängnäs. Pers konfirmation. Varmt o. vackert.

Per af Silléns konfirmation den 9 maj 1936. Ovan pappa Elof och Per framför Strängnäs domkyrka. Till. höger mamma Gunhild och Per.

10.5. Söndag. Högtidligt i Domkyrkan med nattvardsgång. Faster på middag på Långberget m.m. På kvällen Gun o. jag till församlingssalen, varefter jag fortsatte ensam till Salta med bilen.

11.5. Vårbruk. Jag på tractorn. Gun kom på kvällen med bussen från Strängnäs. Gick från Ingeborg. Oerhört hårt vårbruk.

12.5. Vårbruk. Jag på tractorn. Assistent. Storm. Allt hårdare i åkern.

13.5. Vårbruk. Jag på tractorn. Gun o. jag till stan ett tag på e.m. Oerhört hårt.

14.5. Vårbruk. Sådde vårvete.

15.5. Vårbruk. En duktig regnskur på middagen.

16.5. Slutade vårsådden. Jag tidigt på morgonen till O.L. Tibbelin på uppvaktning på 60 års dagen. På kvällen Gun o. jag på stor supé där. Gun till Strängnäs efter skolhushållet.

17.5. Söndag. Jag i kyrkan. Kyrkostämma. Vacker dag med värme. I skogen på promenad. Strålande vacker bilresa till Strängnäs på kvällen.

18.5. Började välta. Sådde kålrotsfrö m.m. Jag till staden. Vårrengöring. Varmt o. skönt. Släppte vall ungdjuren till Enberga.

19.5. I potatislandet. Potatissättning. Vältning. Släppte vall korna. Varmt.

20.5. Potatissättning. Vältning. Gun hämtade Mamma E. i Svinnegarn. Hon o. Erik hade åkt med K.G. Insulanders bil från Strängnäs. Erik åkte med till Uppsala o. firade Ivar I.s studentexamen. På kvällen Gun o. jag till Vappa på studentfest. Per cyklande från Strängnäs.

21.5. Kr. himmelsf. dag. Regn o. kallt. Gun o. jag i kyrkan. Erik cyklade till Strängnäs på e.m.

22.5. Stängde gärdesgårdar. Satte potatis i trädgården o. på hemland. Erik kom cyklande från Strängnäs. Jag o. pojkarna i trädgården. Erik o. jag till Södergrans på kvällen.

23.5. Regn hela dagen o. kallt. Vedhuggning. Gun o. Per åter från Strängnäs på e.m.

24.5. Söndag. Jag hämtade Axel vid bussen. Promenader. Strålande väder. På e.m. kaffe o. supé för Emil o. Oskar S., Axel Nilsson, Klingberg, Hofving, Disp. Benedictsson, Bagge o. prästen. Min födelsedag med presenter.

25.5. Mamma E., Gun o. pojkarna till Strängnäs på morgonen. Gun återkom på kvällen. Började sågningen. Vältade. Jag lättharvade på säden. Strålande sol o. värme. Besök på kvällen av ungdomarna Arosenius o. godsäg. Schubert Kurö.

26.5. Sågning. Jag till Enköping på morgonen o. hämtade Axel o. tant Elisabet, varefter vi åkte förbi Haga, Nybyholm, Näs kyrka, Aspö kyrka till Strängnäs o. åter. Axel låg kvar här.

27.5. Sågning. Gärdesgårdsstängning. Gun, Axel o. jag till staden på morgonen. Märta återkom från Tyskland. På kvällen for hon till Strängnäs. Gun o. jag till Bagge på stor 50-årsfest. Satte plantor i trädgården.

28.5. Märta återkom från Strängnäs. Jag till staden på sammanträde i tingshuset (val av rättsnämndeman). Senare voro vi till Hacksta, där vi fingo se den nyfödda. Kaffe o. middag där.

29.5. Sågning. Jag i trädgården. Märta for till Strängnäs på kvällen. Gun o. jag i prästgården på kaffe. Jag i trädgården.

30.5. Regndur o. kallt. Allt arbete nedlagt. Jag cyklade till staden. Vägstämma. Skolhushållet återkom. Hårda regnskurar. Gun o. jag i kyrkan på konfirmation.

31.5. Pingstdagen. Jag i kyrkan. Promenader. Kallt.

Juni 1936

1.6. Ann.d. Pingst. Alla i kyrkan utom jag. Mamma E, Gun o. Märta till Strömsta på kaffe. Promenader. På kvällen körde jag Mamma E, Märta o. pojkarna till Strängnäs o. återvände ensam.

2.6. Sågning. Jag i trädgården. Började med tractorn på trädan.

3.6. Slutade sågningen. Jag hackade i rotfruktlandet med skjuthacka. Traktorn i gång. Började stänga gärdesgård.

4.6. På stenträdan. Tractorn i gång. Hästhackade rotfrukterna på e.m. Gun o. jag till stan på f.m. Syförening på e.m. Per kom cyklande från Strängnäs.

5.6. På trädan. Gun, jag o. Per till Strängnäs i strålande sol o. värme. Eriks studentexamen med middag efteråt på skogshyddan. (Hacksta, Ingebórg, Strömsta, Vappa, Thulin, Teda prästg. o. Engkvists). Mamma E, Per, Karin Dahlbom o. jag åkte hem på natten.

Erik af Sillén som nybakad student.

6.6. Jag körde Karin till tåget kl. 6 på morgonen. De flesta karlarna till stan. På e.m. trefaldighetsfest vid Svinnegarns källa med kaffe på Ingebórg. Per o. jag foro senare på kvällen åter till Strängnäs och deltogo i studentbalen. Strålande väder.

7.6. Söndag. Gunhild, Märta, Karin D., Per o. jag foro på morgonen åter till Salta. Jag i kyrkan på e.m. (prosten Björsell). Promenader. På kvällen for Karin D. Strålande väder.

8.6. På trädan. Gun, Märta Per o. jag åter till Strängnäs på årsexamen. Vackra betyg för båda pojkarna. Per blev gymnasist. Kaffe hos Engkvists. Promenader. Besök hos faster. Återvände på kvällen till Salta, fast Erik alltfort stannade i Strängnäs. Varmt.

9.6. På trädan. Jag hackade rotfrukter. Gun, Mamma E. o. Märta till stan. På kvällen vor vi till Hacksta. Varmt.

10.6. På trädan. Kolossal värme. Till sjön o. badade. Avlöning. På kvällen åkte Gun, Per o. jag till Strömsta o. foro sedan i motorbåt med Carl o. Sara o. mötte Erik, som kom med sin kanot från Strängnäs.

11.6. På trädan. Mamma E, Gun, Märta o. Erik åkte till Strängnäs o. packade o. hämtade alla möblerna från skolhushållet. 26° i skuggan.

[Pers handstil:] 12.6. Kollosalt varmt. [Elof:] Till sjön o. badade. På e.m. voro Märta o. Erik på visit till Hjulsta. På trädan. Jag i rotfruktslandet.

13.6. Värmen fortfar. På trädan. Svår olycka med ett ungsto, som fått gapande sår, stort som en arm rätt in i bröstet. Veterinär. Tractorplogen sönder. (Olycksdag.)

14.6. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Sedan jämte Märta till Näs kyrka på barndop med efterföljande stor lunch o. mycket folk. Övervar även Jakobsson begravning. Varmt.

15.6. Började köra gödsel hemifrån på trädan. Jag i rotfruktslandet. Gun, Märta o. Erik till stan. Sedan till sjön o. badade. Erik cyklade på kvällen till Strängnäs f.v.b. till gymnasistmötet i Julita. Gunhild hade tvätt.

16.6. Gödselkörning. Gunhild hade tvätt. Jag på stiftsmötet hela dagen, dit även Gunhild o. Märta kommo. Högtidlig nattvardsgång på kvällen.

17.6. Gödselkörning. Jag på stiftsmötet hela dagen. En liten regnskur kom på den förtorkade jorden. Kolossal värme.

18.6. Mycket varmt. På trädan. Till sjön o. badade Gun, Märta, Per o. jag. I trädgården. På kvällen Gun o. jag till Näs prästgård på supé.

19.6. På trädan. Mycket varmt. Jag på examen i skolan. Eljest i trädgården.

20.6. På trädan. Märta o. Gun till staden. På e.m. jag till Sjogsta, där jag jämte prästen gjorde statistik.

21.6. Söndag. Lika varmt. I kyrkan. Besök av Herrar Vesterdahl o. barnen Banér. Senare foro Gun, jag o. Per till Stockholm, där Gun o. Per gingo på stadion och jag på Skansen. Träffades senare på Gröna Lund o. Tyroler-restauranten. Åkte hem på natten.

22.6. På trädan. Jag i trädgården. Gun, Märta o. jag till staden. Erik kom cyklande sent på kvällen från Julita.

23.6. Arbetet nedlagt. Per o. jag hästhackade rotfrukterna på f.m. tills tretiden. Mycket varmt. På kvällen voro vi till Strömsta. (Kransbindning till bröllopet m.m.) Fortsatte sedan till midsommardansen på Hacksta. Erik for till Rö.

24.6. Mid.som.dagen. Mamma E, Gun o. jag i kyrkan, men jag måste gå hem, då jag var sjuk. Låg hela dagen. Kl. 5 Ullas S. bröllop i kyrkan. Många bröllopsgäster bodde här. Vid bröllopsmiddagen på Strömsta måste jag bryta upp, då jag höll på att svimma. Regnskurar på kvällen med åska.

25.6. Jag sjuk. Började slå med två maskiner. På trädan. Mamma E, Gun o. Märta till Strömsta på lunch. På kvällen Märta o. Per till Ola Swensson på kaffe, dit även Erik kom cyklande direkt från Rö o. Lovisedal. Hackstas på kaffe på kvällen.

26.6. Började gallra rotfrukter. Höskörd o. på trädan. Gun o. Erik foro bil till Borlänge. På kvällen kom Karl Leon. Karlsson (fattigv.sammanträde). Veterinär här för fölungen.

27.6. Höskörd. Jag till Sjogsta på kvällen, kommunalstatistik.

28.6. Söndag. Märta o. jag i kyrkan. Kaffe hos Bagges. Promenader. Gun o. Erik återkommo på kvällen från Domnarvet. Erik cyklade sent vid 10-tiden till Vappa.

29.6. Höskörd. Gun, Märta o. jag åkte bil till Uppsala. Jag valde ombud till kyrkomötet. Gun o. Märta sågo på rum. Lunch. Kaffe på Flustret. Besök på Salnecke på hemvägen.

30.6. Höskörd. Namnsdagsfirande. Badning m.m.

Juli 1936

1.7. Höskörd. Besök av Fru Påhlsson Hjulsta jämte Fru Roos. På kvällen var jag på middag på Vappa (Disp Benedictsson m. fl.). Kolossalt varmt.

Märta med mormor Elvira på altanen på Salta.

2.7. Höskörd. Till sjön o. badade. Kolossalt varmt.

3.7. Höskörd. Körde in några lass. Åskskurar på f.m. Stängde gärdesgårdar m.m. Flickorna Frykstam kommo. Märta hade lektion med gossen Roos från Hjulsta.

4.7. Kupade potatis. Slogo kring husen m.m. På e.m. allt arbete nedlagt. Erik o. jag åkte med Carl Klingberg i hans motorbåt till Vesterås o. åter. Blev sent.

5.7. Söndag. I kyrkan. Några regnskurar. Promenader. Eljest hemma.

6.7. Höskörd. Åska. På kvällen olycka med Ann-Margret Frykstam, som under lek bröt sin axel. Gun med flickan till Strängnäs på kvällen o. åter på natten. Varmt.

7.7. Höskörd. Badning. På kvällen jag till staden på sammanträde i Mjölkcentralen. Supé på stadshotellet. Varmt.

8.7. Höskörd. Gun till stan i bil. Hämtade på hemvägen en flicka Kaj Ekbom, som skulle stanna en tid som kamrat åt flickan Frykstam. Varmt.

9.7. Regndur. Volmade på f.m. alle man. [Pers handstil:] Jag i parken o. volmade. [Elof igen:] På e.m. åter hökörning. På kvällen Prästgårdens på supé med teol Dr. Axel Johansson. Stark värme.

10.7. Höskörd. På e.m. Gun, Mamma E. o. jag till staden. Mamma E. ortsatte med båten till Stockholm.

11.7. Höskörd. Varmt. Kom. uppbörd på kvällen.

12.7. Söndag. I kyrkan. Skolråd m.m. Pojkarna på match till Orresta. På kvällen återkom Mamma E. med tåg.

13.7. Höskörd. Assistent.

14.7. Något regn natten till d. 14. På trädan. Besök av fattigv.konsulent Håkansson o. besök i socken med honom. Körde assistenten till Broby. Gun o. Mamma E. till stan. På kvällen supé för Strömsta, Bagges o. kyrkoh. Magnusson.

15.7. Höskörd. Varmt o. skönt. Gun till Strömsta ett tag på kvällen. Besök av Insulander.

16.7. Regn natten till d. 16. På trädan. Erik ute i kanoten ett tag på e.m. Regnskurar. [Per:] Körde hö på e.m.

17.7. Körde hö. Mamma E. o. Per foro på e.m. bil till Domnarvet. Jag plockade hallon i trädgården. Flickan Ekbom for o. Ann-Margret Frykstam kom.

18.7. Körde hö. Plockade hallon. På kvällen Nilssons här.

19.7. Söndag. Jag i kyrkan. Gun o. jag jämte flickorna på badkaffe på Strömsta Hovjunkare och efteråt på middag. Regnskurar på e.m. [Per:] Märta o. Per kommo på kvällen från Domnarvet.

20.7. Körde in sista hölassen. (Inalles hela höskörden 208 lass.) På trädan. Jag åkte med Åsunda hushållningsgilles utfärd till Ulfhäll o. Gripsholm.

21.7. På trädan. Statuttag. Regnskurar. Besök av Fru Frykstam från Strängnäs.

22.7. På trädan. Lagade tak. Gun o. jag till staden. Platssökande från Ulfhäll.

23.7. På trädan. Lagade tak. Gun o. jag åkte med Hildur Swensson till Tillinge pr.gård på uppvaktning. Pumpen sönder. Platssökande från Ultuna. Badade. Varmt.

24.7. På trädan. Gun, Märta o. jag till staden. Jag hos tandläkare. På e.m. Gun o. jag till Hacksta o. firade Axel Nilssons födelsedag. Varmt. Flickorna Frykstam lämnade Salta.

25.7. Började skära råg. Varmt. Badade. Skön lördagskväll. Alla hemma.

26.7. Söndag. Regnskurar på morgonen. Gun o. jag i kyrkan. Sedan foro Märta, Gun o. jag till Sigtuna o. sammanträffade där med Holmins. Axel bjöd på lunch. På hemvägen foro vi o. besågo Aske o. Signhildsberg. Pojkarna på fotbollsmatch. [Per:] Teda segrade.

27.7. Skuro slut på rågen och började med vetet. Varmt o. vackert med några regndroppar.

28.7. Skuro vete och krakade m.m. Varmt o. skönt. Gun o. Märta badade och plockade svamp. Jag i rotfruktslandet.

Erik, Elvira, Märta och Per på Salta-altanen.

29.7. Regn på morgonen. Skylade upp vete. [Per:] Gunhild och jag till staden. På e.m. började vi taga upp ärterna. [Elof:] Besök av kyrkoherden.

30.7. Skar vete o. havre. Regnskurar. Skar ärter. Erik fick besök av två flickor från Strängnäs, vilka stannade på middag.

31.7. Skar havre o. slutade med vetet. Skar ärter. Gun o. jag till staden. Hämtade Mamma E., som kom från Domnarvet. Erik till Strängnäs.

Augusti 1936

1.8. Satte vete på stör. Skar ärter med liar. Skylade havre m.m. Pojkarna på idrottsmässa.

2.8. Söndag. Regn hela dagen. Pojkarna i Långtora o. sparkade boll. Gun o. jag till Nauckhoffs på stor lunch.

3.8. Oerhört med regn hela natten till den 4 [3?] och sedan regndis hela dagen. Plockgöra. Började göra i ordning brunn vid Granlund. I skogen o. plockade svamp. Jag till Sjogsta.

4.8. Regnskurar. Tog upp ärter med liar o. hässjade. Besök av Ebbe o. Anna v. Engeström. Hämtade faster Märta, som kom från Uppsala. Assistent.

5.8. Tog upp ärter o. hässjade. På e.m. foro Faster, Märta o. jag till Stockholm o. roade oss . Teater m.m. Vacker kväll.

6.8. Körde vete tills regn på e.m. Skar havre tills regn på e.m. Per fick besök av 4 pojkar från Strängnäs, som stannade på middag.

7.8. Körde vete. Körde o. tröskade råg. Skar havre. Faster for på e.m. med buss till Strängnäs. Strålande väder.

8.8. Körde o. tröskade råg. Skylade havre. Gun o. jag till staden o. hämtade på hemvägen kokfru. Henning kom på kvällen.

Erik af Sillén 1936.

9.8. Söndag. Erik o. jag i kyrkan. Lunch för Ernst Tiblin, Birger Viberg, Tibbles o. Hackstas och senare middag för samtliga jämte Karl Arvid Tiblins från Köping.

10.8. Körde råg. Körde o. tröskade vete. Skar havre. Gun for på morgonen med Henning till Borlänge. Jag o. Märta till staden. Märta till Ingeborg på kvällen.

11.8. Körde o. tröskade vete. Körde vete. Skar bl.säd. Strålande väder. Hämtade Gunhild på kvällen vid tåget. Till sjön o. badade.

12.8. Skar klöverfrö och bl.säd. Körde havre. Strålande väder o. värme. Gun, Märta o. jag till sjön på e.m. ett tag. Syföreningsauktion på kvällen. Erik köpte motorcykel.

13.8. Skar bl.säd. Skylade. Körde havre. Strålande väder. Till Strömsta på kaffe på e.m. (jag o. damerna). På f.m. Gun o. jag till staden. (Fingo vänta länge på bilen.)

14.8. Skar vårvete. Satte frö på stör. Satte vårvete på stör. Gun hade tvätt. Släckte kalk.

15.8. Skar vårvete. Satte vårvete på stör. Strålande värme. Till sjön o. badade. Spridde kalk.

16.8. Söndag. Strålande väder. Gun o. jag samt Märta i kyrkan. Till sjön o. badade. Erik åkte motorcykel till Fagerudd på kvällen.

17.8. En regnskur på morgonen. Plöjde på f.m. På e.m. satte vårvete på stör. Erik till stan o. tog körkort. Märta i bil till staden. Gun o. jag plockade lingon på f.m. Märta o. Erik till sjön.

18.8. Vi alla började vår biltur till Jämtland och foro över Borlänge, där vi drucko kaffe hos Henning o. Lene. Fortsatte sedan över Falun till Ytterhogdal, där vi övernattade. Regnskurar på vägen genom mångmila skogar.

19.8. Fortsatte resan genom Jämtland förbi Ristafallen upp till Vålådalen, där vi mottogos av Axel och Dahlboms. Underbar natur.

20.8. Regn hela dagen. Bestego Ottfjället. Eljest pensionatsliv.

21.8. Fortsatte resan till Åre. Jag o. pojkarna bestego Åreskutan medan Gun o. Märta åkte till Tännforsen. Fortsatte sedan över Östersund till Stugun.

22.8. Resan gick nu efter Indalsälven o. underbaraste natur till Sundsvall förbi Krångede, som besågs. Vidare till Hudiksvall o. Norrala, där vi övernattade. Regn hela dagen o. natten på Salta 60 mm. Översvämningar.

23.8. Fortsatte resan över Söderhamn, Gävle till Furuvik och sedan på urusla vägar till Uppsala o. slutligen till Salta. En underbar resa utan alla missöden. Söndag.

24.8. Höllo på i magasinet. Plöjde ärtland. Plockgöra. Märta o. jag till staden. Assistent.

25.8. Sol o. vackert. Plöjning o. började harva på e.m. Räfsade m.m. Gun hade kaffebjudning för Vappa, Ingebórgs, Hacksta o. Strömsta.

26.8. Sol o. vackert. Slog i kull skylar o. körde in havre på e.m. På trädan. Började så vete på e.m. Hämtade kvigor vid Ingeborg. Jag till Hacksta på kvällen. Erik hade kräftfest med flickor från Strängnäs, som övernattade.

27.8. Sådde vete. Körde havre o. bl.säd. Körde in klöverfrö. Erik o. Märta körde sina gäster till Strängnäs. Gun o. jag åkte till Hornö på kvällen, sedan först Mamma Elvira hämtats vid station. Hon kom från Domnarvet.

28.8. Sådde vete. Körde bl.säd. Gun, jag o. Per till Strängnäs. Per hade upprop. Middag hos faster. På kvällen jag till Vårfrukyrka på sammanträde. Erik till Strängnäs på motorcykel.

29.8. Körde o. tröskade räfs. På trädan. Sådde litet. Gun o. Märta till sjön o. badade. Per kom cyklande från Strängnäs på e.m. Erik åter till Strängnäs.

30.8. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Senare på kaffe till Ingebórg med anledning av Hildurs S. födelsedag den 31. På e.m. åska o. regn hela natten. Per cyklade till Strängnäs, o. Erik borta på sin cykel.

31.8. Regn o. rusk. Plöjning. Tog den [sic] cementgolvet i brygghuset. Lagade gärdesgårdar m.m. Jag med Erik på motorcykel till stan, vägstämma. Senare på e.m. fortsatte jag med Gun o. Märta till Uppsala. Erik åkte motorcykel dit. Gun o. jag åter till Salta.

September 1936

1.9. På trädan vid Margretelund. Dikning. Högg gärdsel o. busk. Regn o. rusk. Gun o. Mamma E. till Hornö o. hämtade Anna-Lisa [tomrum lämnat] vikarie under en månad. Erik återkom från Uppsala.

2.9. Regn o. rusk på natten till d. 2. Körde in vårvete hela dagen. Sol o. blåst.

3.9. Körde vårvete på f.m. På trädan o. sådde råg på e.m. Erik åkte motorcykel till Strängnäs o. återvände på kvällen. Gun o. jag till Ingebórg på kaffe på kvällen (spannmålslån).

4.9. På trädan och sådde råg o. vete samt dikade och lade igen diken. Gun, Mamma E. o. jag till staden på middagen. Strålande väder.

5.9. På trädan. Sådde råg och vete. Per kom cyklande på e.m. från Strängnäs o. Erik åkte på morgonen till Uppsala o. inskrev sig vid universitetet och kom åter med Märta bakpå.

6.9. Söndag. Erik o. jag i kyrkan. Sedan foro Gun o. jag till Enköp.Näs kyrka och övervoro barndop från prästgården varefter vi intogo kaffe där. På kvällen cyklade Per åter till Strängnäs o. Erik o. Märta på motorcykel till U. men Erik återkom på natten.

7.9. Regn. Mycket regn på f.m. Började slå och köra anngångsklöver på e.m. till syltstack vid ladugården.

8.9. Åter regn och nu hela dagen. Kallt isande regn. Arbetet nedlagt. Gun o. jag till Nauckhoffs på kaffe på f.m. På kvällen voro Gun, Erik o. la domestique på bio.

9.9. Solen åter framme. Körde sylta från Enberga hela dagen. På e.m. åkte Gun o. jag till Vesterås o. drucko kaffe hos Ellen Swensson, där vi hämtade Axel och återvände till Salta.

10.9. Körde sylta hela dagen. Körde Axel till Station på morgonen. Avlöning. Spannmålsbesiktning för lån. På kvällen Gun o. jag till prästgården. Sol o. vackert.

11.9. Sol o. vackert. Körde sylta. 2 stackar färdiga med c:a 24 lass i vardera. Emil, Hildur o. fröken Hilma Swensson kommo promenerande över på kaffe. Besök samtidigt av två lärarinnor från Hornö. Per kom cyklande hem och senare kom även Erik på motorcykel från sin Dala-tripp, men fortsatte hem omedelbart till Strängnäs men återkom på kvällen.

12.9. På trädan o. sådde råg o. vete. Började räfsa. Slog sista grönfodret. Jag till stan med Melker Andersson. På polissammanträde. Åhörde föredrag av statsminister Pehrsson i Bramstorp. [Statsminister 19 juni - 28 sept.] Erik på motorcykel och hämtade Märta. Kom. uppbörd på kvällen.

13.9. Söndag. Jag i kyrkan. Strålande sol. Besök av familjen Insulander. Per cyklade till Strängnäs och Erik o. Märta på motorcykel till U-a.

14.9. Skorpharvade. Sådde lite råg. Räfsade. Började hässja engångsklöver. Folket började med sin potatis. Korna inne på natten. Strålande sol o. värme.

15.9. Hässjade klöver. Räfsade o. körde o. tröskade räfs. Potatisupptagning. På e.m. Gun o. jag till Signe Andersson på kaffe o. supé. Nauckhoffs där. Sol o. varmt med födelsedagskaffe på altan.

16.9. Tröskade o. körde räfs. Folkets potatisupptagning. Strålande väder. Mamma E. o. Gun i bil till Strängnäs och åter. På kvällen sjuknade la domestique, vilken vi körde i bil till Hornö.

17.9. Potatisupptagning. Jag tog ned frukt. Strålande väder. Mamma E., Gun o. jag åkte bil till Uppsala och åter på kvällen.

18.9. Assistent. Gårdens potatisupptagning. Höllo på med brunn vid Granlund. Prästens på kaffe på f.m. På e.m. var jag till Enköp.Näs på sammanträde.

19.9. Höllo på med brunn. Potatisupptagning. Jag till staden. Erik kom hem på motorcykel, men fortsatte till Strängnäs. Per kom cyklande från Strängnäs. Gun o. jag på födelsedagskaffe på Ingebórg, varifrån Gun och [jag?] åkte till Enköping o. hämtade Märta vid tåget.

20.9. Söndag. Gun, Märta o. jag i kyrkan. Jag satt i riksdagsmannaval hela dagen. Strålande väder. Gun körde Per till Strängnäs på kvällen o. Erik kom därifrån sent på natten.

21.9. Körde Märta på morgonen till tåget. Plöjning. Höllo på med potatis och rotfrukter. Höllo på med brunnen vid Granlund. Strålande väder. Började fodra blast. Erik for på kvällen åter till Uppsala.

22.9. Potatisupptagning. Höllo på med brunn. Plöjning. Gun o. jag till stan på middagen o. sedan i skogen o. "plockade svamp".

23.9. Öste ärter i säckar för att sälja. Höllo på med brunnen. Plöjning. Solsken. Fru Engelbrecht på kaffe.

24.9. Plöjning. Höllo på med brunnen. Potatisupptagning i trädgården. Jag i rotfruktslandet.

25.9. Plöjning. Höllo på med brunnen. Regn hela dagen.

26.9. Plöjning. Höllo på med brunnen. Rotfruktsupptagning. Jag till staden. Per kom i bil från Strängnäs. Hushållningskretsmöte. Klingberg o. Schuberth på kaffe.

27.9. Stark frost på natten. Söndag. Jag i kyrkan. Per på fotbollsmatch och åkte på kvällen åter till Strängnäs med järnh. Janssons bil.

28.9. Plöjning. Stark frost på natten. Tog upp rotfrukter. Slakt. Sotade tractorn. Montör här. Gunhild for ända till Skedinge för att hämta Erik o. hans trasiga motorcykel (han hade varit i Strängnäs över wekend). På kvällen Gun o. jag till Hacksta på kaffe. Mjölkkorna inne för vintern.

29.9. Gun körde Erik kl. 6 på morgonen till Uppsala tåget. Plöjning. Rotfruktsupptagning. Jag till Gumlösa på dikningssammanträde.

30.9. Plöjning. Rotfruktsupptagning. Gun o. jag till stan på e.m. På kvällen till Strömsta på middag (grannarna).

Oktober 1936

1.10. Plöjning. Rotfruktsupptagning m.m. Kall blåst.

2.10. Plöjning. Rotfruktsupptagning. Snickare började med bef.mans flygel. Jag till Haga efter en domkraft. I skogen o. plockade svamp. Regnbyar.

3.10. Marknad. Många till staden. Jag på kontrollföreningssammanträde i Enköping. Per kom cyklande hem.

4.10. Söndag. Snöregn o. storm. Gun o. jag i kyrkan, därefter barndop i kyrkan o. kaffe i prästgården. Erik kom hem från Uppsala med tåg o. mjölkbil. Gun på kvällen till Strängnäs med Per. Kvigor o. sinkor inne för vintern.

5.10. Stark storm. Plöjning. Rep. i flygeln. Erik o. jag till sjön efter kanoten. På kvällen körde Gun Erik till kvällståget till Uppsala.

6.10. Storm o. kallt. Plöjning. Rotfruktsupptagning. På e.m. åkte Gun o. jag till Enköping o. sedan till Sparrsätra för att få tag på en murare.

7.10. Plöjning. Rotfruktsupptagning. Gun o. jag i skogen o. plockade svamp ett tag på e.m. Sågo en stor älg utanför lilla logen. Senare åkte jag efter muraren. På kvällen fattigvårdssammanträde.

8.10. Plöjning. Flera man vid bygget. På kvällen åkte Gun o. jag in på bio, "Johan Ulfstjärna". Efteråt blevo vi bjudna på kaffe hos kantor Karlsson i Svinnegarn.

9.10. Plöjning. Slutade rotfruktsupptagningen på f.m. Jag skjutsade muraren till Hallstaberg. Vackert väder.

10.10. Plöjning. Jag till staden på flera sammanträden samt slutligen på Handelsföreningens middag. Gun hämtade Erik på morgonen i Enköping o. på kvällen hämtade hon Märta. Drack kaffe hos Hedvig Thulin dessförinnan. Erik hade främmande från Strängnäs av 2 cyklande ungdomar, en flicka o. en yngling. Per cyklade också hem.

11.10. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. På e.m. for Gun till Domnarvet, då där hade blivit född en flicka just på middagen. På kvällen körde jag Eriks främmande o. Per till Strängnäs.

12.10. Plöjning. Tractorplogen sönder, försäljare här för uppgörelse om ny plog. Tog upp sista potatisen. Erik o. jag på promenad till Risberga. Avlöning. Jag började gräva kring sten på trädan. På kvällen foro Märta o. Erik på motorcykel till Uppsala.

13.10. Plöjning o. tröskning av bl.säd. Jag till stan med Anna Bernström o. hennes pojke, som skulle till sjukhuset, men fingo vi fortsätta till Uppsala. Besökte Axel ett tag. Regn natten till d. 13.

14.10. Körde gödsel till rotfruktslandet. Jag grävde kring sten.

15.10. Körde gödsel. Grävde kring sten. Regn på e.m. Assistent.

16.10. Slutade gödselkörningen. Plöjning. Grävde kring sten. Körde assistentens grejor till Östanbro. Till Ingeborg på kvällen. Kaffe.

17.10. Plöjning. Nya tractorplogen i gång. Jag grävde kring sten. På e.m. kommo Erik o. Märta på motorcykel o. Per hämtades vid Svinnegarn.

18.10. Söndag. Jag till Svinnegarns kyrka. Pastoratstämma efteråt. Provpredikan. På kvällen var jag bjuden på middag hos Signe Andersson i Enköping. Erik o. Märta foro på motorcykel.

19.10. Plöjning. Per o. jag åkte bil till Stockholm. Ärende till Riddarhuset, Bromma flygfält, Gondolen i Katarinahissen, Södra teatern m.m. Hemresa på natten.

20.10. Tröskade råg o. bl.säd. Plöjning. Grävde kring sten. På kvällen körde jag Per till Strängnäs.

21.10. Plöjning. Grävde kring sten. Sammanträde i Näs prästgård på kvällen.

22.10. Plöjning. Grävde kring sten. Jag hämtade Gun vid kvällståget. Hon kom då åter från Domnarvet.

23.10. Plöjning. Grävde kring sten. På e.m. till prästgården på kyrkoråd.

24.10. Plöjning. Körde gödsel till trädan (lucernvallen). Körde bort löv. Gun o. jag till staden och sedan med Emil o. Barbro Swensson till Strängnäs o. besågo broinvigningen. Per åkte med hem och Erik o. Märta kommo på motorcykel.

25.10. Söndag. Erik o. jag till Svinnegarns kyrka och åhörde provpredikan. Kaffe hos kantor Karlsson. Middag hemma för befallningsmans (3dje lysningssöndagen). På kvällen foro Erik o. Per till resp. U. o. S. Jag på predikan i skolan. Firade Märtas födelsedag.

26.10. Tröskade bl.säd. Dikade. Grävde kring sten. Märta o. jag promenerade i det vackra höstvädret.

27.10. Regn o. rusk. Hämtade halmpressen vid Strömsta och satte den i ordning.

28.10. Pressade halm hela dagen. Jag med på pressen.

29.10. Pressade halm hela dagen. Jag med på pressen. På kvällen voro vi bjudna till prästgården på stor supé.

30.10. Pressade halm på f.m. Regn på e.m. Körde hem kålrötter. Täckte halmbalarna. Gun o. jag till stan på e.m. Gun o. Märta på bio. På natten kom Erik på sin motorcykel.

31.10. Hämtade Gunnar Andersson vid Gumlösa med tre par. Körde kålrötter och körde bort skräp från bygget vid flygeln. På kvällen for Erik till Strängnäs på gymnasistbal.

November 1936

1.11. Söndag. Gun o. jag i Svinnegarns kyrka på provpredikan. Stämma efteråt och kaffe på Ingeborg. På kvällen kom Erik från Strängnäs.

2.11. Lastade halm åt stor bil. Plöjde hemland m.m. Jag hämtade muraren från Sparrsätra o. senare var jag in till staden efter kalk.

3.11. Ett lass halm. Plöjde hemland. Gödslade i trädgården. Hjälp till muraren. Regn hela dagen. Förtroenderåd. o. allm. sammanträde i Mjölkcentralen. Till Melker Andersson på kom.nämnd. och på kvällen Märta o. jag på bio i skolan.

4.11. Höllo på med brunnen. Plöjde i trädgården. Körde gödsel till lucernåkern. Grusade landsvägen. Räfsade löv. Strålande sol.

5.11. Regn o. rusk. Körde gödsel. Höllo på med brunnen. Slakt. Räfsade löv. R.L.F. sammanträde på Strömsta.

6.11. Plöjning. Slutade med brunnen. Gun o. jag åkte till Strängnäs. Kaffe hos Märta. Gustaf Adolfs festligheter. Per åkte med oss hem på kvällen. Assistent. Klädde i kyrkan på f.m.

7.11. Körde halmpressen till Haga. Körde bort löv. Erik kom på motorcykel från U. Pers födelsedag (15 år). Jag i kyrkan o. klädde till vesper på f.m. På e.m. åkte jag till Uppsala o. Kipplingeberg på stor middag (Nabben). [På Kiplingeberg bodde von Engeströms, Elofs Strängnäs-kamrater. Nabben är ett område i Strängnäs. Kanske här ett öknamn?] Mycket roligt. Låg i U i barnens dubblett.

8.11. Söndag. Åkte på morgonen hem och sedan till Svinnegarn på frågodag. Middag för prosten Björsell och kyrkoherdarna Johansson o. Magnusson med fruar. På kvällen körde Erik på sin motorcykel Per till Strängnäs. Vesper på kvällen i kyrkan o. kaffe efteråt hos Bagges.

9.11. Plöjning. Jag körde på morgonen muraren till Sparrsätra. Erik åkte motorcykel till Uppsala. Gun o. jag till Hacksta på förmiddagen. Gun körde Märta till tåget på e.m. Körde upp sten med ett par på trädan.

10.11. Plöjning. Körde upp sten på trädan. Gun o. jag åkte med Klingbergs in till Enköp. på stor middag hos Arthur Thulin.

11.11. Plöjning. Körde upp sten på trädan. Vackert höstväder. Gun o. jag på kvällen till Näs prästgård på gåsmiddag.

12.11. Plöjning. Dikning. Jag grävde kring sten. Gun till stan på morgonen med jungfrun, som skulle till sjukhus. På e.m. körde Gun till tåget med Mamma E., som skulle till Domnarvet.

13.11. Tröskade bl.säd hela dagen. Oerhört regnande hela dagen o. natten. Jag på förtroenderåd i Mjölkcentralen o. till prästgården ett tag på kvällen.

14.11. Plöjning. Flera lediga. Grävde kring sten. På kvällen Gun o. jag till Ingeborg ett tag o. gratulerade Emil. Kaffe där. Hämtade Per vid bussen. Jungfrun flyttade.

15.11. Söndag. Fruset. Jag i kyrkan. På kvällen omöjligt att få i gång bilen, varför Per stannade tills dagen efter.

16.11. Körde i gång bilen med hästar. Gun, jag o. Per åkte sedan, satte av Per vid Svinnegarn för att han skulle taga bussen, o. fortsatte vi till Enköping o. Uppsala på barnav.-mötet. Gun o. jag på middag hos Vestlanders. Återvände på kvällen med fru Gellin. Plöjning. Körde upp spannmål från logen till magasinet.

17.11. Plöjning, dikning. Till Strömsta på kvällen på sammanträde boställstyrelsen.

18.11. Plöjning, dikning. Jag till Melker A. (skattelindringsansökan). Supé där.

19.11. Plöjning. Dikning. Gun hade tvätt.

20.11. Plöjning. Gun o. jag till stan. Jag på morgonen till Målhmmar på elekt. sammanträde. På kvällen voro vi bjudna till Bagges på middag. Körde kålrötter.

21.11. Plöjning. Körde bort löv. Strålande sol. Erik åkte från U motorcykel till Strängnäs. Hämtade Per där och kommo de först sent på kvällen till Salta.

22.11. Söndag. Jag till Svinnegarns kyrka på Gudstjänst o. kyrkoherdeval. Omedelbart efter hemkomsten pensionssammanträde. Vestlander här, åt middag med mig. Erik fick åka med honom till Uppsala. Per åkte med bussen till Strängnäs.

23.11. Tröskade slut på bl.säden. Körde säck till magasinet. Gjorde i ordning till vetetrösk. Dikning m.m. Vackert väder.

24.11. Tröskade vete. Jag grävde kring sten. Dikning. En bonde från Engsö kom tillbaks med Tasso, som varit borta i flera veckor.

25.11. Dikning. Körde bakar [?]. Körde upp sten. Jag grävde kring sten. Gun på kaffe till Signe Andersson på e.m. Jag medföljde till Ingeborg och hälsade på Emil S. Assistent.

26.11. Dikning m.m. Jag till stan på arbetsgivareföreningens möte. Körde assistentgrejorna o. fortsatte till Engsö prästgård o. hämtade Tasso, som sprungit tillbaks dit. Åkte sedan till kyrkoherde Tiberg i Kärrbo och resonerade om pastoratssammanslagningen.

27.11. Dikning. Två par till stan med vete o. åter med täckdikningsrör. Gun o. jag åkte bil till Uppsala. Lämnade Tasso till Nyström i Enköping. Fortsatte med Märta o. Erik till Sthlm där vi inköpte pälskappa åt Märta, överrock åt Erik m.m. Kaffe hos fastrarna. Återvände på kvällen till Uppsala med barnen o. fortsatte sedan till Salta, dit även Erik medföljde. Kommo hem på natten.

28.11. Dikning. Körde bort gammal halm. Jag till stan på Mjölkcentralens sammanträde. Hade åter Tasso med och lämnade honom nu till Bror Thulin. Per kom hem från Strängnäs.

29.11. Söndag. Vi voro alla i kyrkan. Klingbergs på besök. Jag körde Per på kvällen till Strängnäs (flickorna Lidholm o. Jansson medföljde). På hemvägen stannade jag på Hacksta.

30.11. Dikning. Körde bort gammal halm. Jag o. Erik åkte med Klingbergs till Uppsala. Jag på pensionsnämndernas sammanträde. Åsåg med Axel Karl XII firandet. Låg hos Axel.

December 1936

Märta och Gerd.

1.12. Åkte på morgonen med Klingberg till Åkerby o. besökte Hr. Klintberg i och för information i sammanslagningen. Besökte sedan stiftssekreteraren. Övervar Hushållningssällskapets årsmöte o. även middagen. Åkte hem med Hofving. Gick från Ingeborg.

2.12. Dikning. Jag till stan ett tag. På e.m. till Melker Andersson o. skrev debiteringslängd. Kaffe o. supé där.

3.12. Körde ut dikningsrör. Högg gärdsel, dikade m.m. Jag högg enar o. granar. På kvällen for jag till Enköping och hämtade Märta o. Gerd (förlovningsmiddag).

4.12. Dikning. Lade ned täckdikningsrör. Regn o. storm. Märta o. Gerd till staden. På e.m. voro vi bjudna till Hacksta på kaffe o. supé både Gun o. jag samt de nyförlovade. Supé för Dr Forsblad m. fru m. fl.

5.12. Storm. Dikning. Regn o. rusk. Erik kom på morgonen med bussen. Senare foro Märta o. Gerd till Strängnäs och hämtade Per och faster Märta. Kl. 3 foro Gun o. jag samt våra "4" barn till prästgården o. övervoro befalln.m. vigsel, varefter vi alla foro till staden och deltogo i bröllopsmiddagen på Nya hotellet.

6.12. Söndag. Regn o. rusk. Jag i kyrkan. Provpredikan och efteråt stämma. Axel kom med bussen och i Enköp. hämtades Henning och Eva Vidman. Så avåts en festmiddag med många tal till de förlovade. På kvällen körde jag så Eva V o. Axel till station o. sedan Per o. faster till Strängnäs.

7.12. Dikning. Märta o. Gerd samt Erik o. Henning foro till Uppsala o. återkommo sent på kvällen alla utom Henning.

8.12. Dikning. Gun o. jag åkte till St. Kihl på visit hos ingeniör Klingbergs.

9.12. Körde hem rotfrukter. Sotade m.m. På kvällen voro Gun o. jag samt Märta o. Gerd till Vappa på stor supé.

10.12. Dikning. Jag till staden på f.m. Avlöning.

11.12. Jag for på morgonen till Uppsala för att välja Domkapitelsledamot. Kyrkoh. Johansson, Borger o. Pettersson i byn medföljde. Ego icke vald. Tröskade vete hela dagen.

12.12. Tröskade vete. Jag till Fröberga på besiktning. Märta o. Gerd i bil till Strängnäs o. hämtade Per.

13.12. Söndag. Jag o. Erik samt Märta o. Gerd i kyrkan. Provpredikan. Kyrkkaffe hos Bagges. På kvällen Per åter till Strängnäs med Lidholms och Erik dit på motorcykel.

14.12. Tröskade slut på vårvetet. Körde foder o. på e.m. körde upp sten på trädan. Märta o. Gerd foro till Domnarvet. Jag till Melker Andersson o. skrev debiteringslängd. Kaffe o. supé där. Assistent.

15.12. Flera till stan. Slakt m.m. Jag på mantalsskrivning.

16.12. Körde sten på trädan. Plöjning m.m. Gun o. Erik körde Mamma E. till station f.v.b. till Domnarvet.

17.12. Regn. Vi åkte på morgonen över Vesterås till Domnarvet, Gun, jag och Erik. Mycket svår isgata i Dalarna. På aftonen dop av lilla Ingegerd med åtföljande middag. Körde foder. Dikade ut vatten från vedbodarna.

18.12. Dikade m.m. Gun, Jag, Märta o. Erik åkte på morgonen åter mot hemmet. En halvmil före Avesta inträffade den olycksdigra sammanstötningen med en lastbil, vilken svårt ramponerade vår bil o. även lastbilen. Vi fingo åka med en privatbil ända till Enköping men kvarlämna den egna bilen, som måste forslas den [sic] med bärgningsvagn. Kyrkoråd i Näs på kvällen. Erik for till Strängnäs på motorcykel på kvällen.

19.12. Dikade m.m. Jag i stan hela dagen på jorbrukardag med middag efteråt. Mamma E. o. Gerd kommo med kvällståget. Erik [Pers handstil:] hämtade Per på em.

20.12. Söndag. Jag for på morgonen till Krylbo för att hämta bilen. Resan tog hela dagen. Kyrkkaffe här för många personer i anledning av provpredikan. På kvällen hade vi Nattvardsgudstjänst, som vi alla deltogo i.

21.12. Körde bränsle till hushållen m.m. Gun o. jag samt Gerd och alla barnen åkte till Sthlm. Middag hos fastrarna. Julklappsuppköp, bio m.m. Blev sent. Hemma kl. 2 på natten. Sommarväder o. sol.

22.12. Tröskade höstvete. Besök av Maja och Margareta Swensson, vilka kommo i bil o. gratulerade Märta till förlovningen. Stannade på thé.

23.12. Plöjning. Var med vete till stan. Ute o. togo gran. Erik till Strängnäs på motorcykel (köpte kläder). Märta, Gerd o. jag till staden (fingo vänta länge på bilens tvättning).

24.12. Julafton enl. övlig sed med dopp i gryta tillsammans med bef.mans. Hämtade faster Märta vid bussen o. sedan julafton enl. ritualen.

25.12. Julottan. Vanlig trötthet m.m. Promenader. Märta o. Gerd till staden i bil.

26.12. Jag i kyrkan. Middag på e.m. för kyrkoherdarna Magnusson o. Johansson m. familjer. Vackert väder.

27.12. Söndag. Jag o. Erik i kyrkan. Frågodagsförrättning. Efteråt kom.stämma o. kyrkostämma. Gerd Z. for till Domnarvet. Gråt o. sorg. Strålande väder.

28.12. Körde hö o. rotfrukter. Vackert väder. Promenader.

29.12. Tröskade vete. Faster Märta for på kvällen o. samtidigt hämtade vi Gerd Zenker vid tåget.

30.12. Tröskade vete. Gun o. jag samt Märta o. Gerd till stan. Besök av Ingebórgs ungdom. Senare hämtade jag familjen Engkvist vid bussen och sent på kvällen körde Erik, Gerd, Märta dem till Strängnäs.

31.12. Vi voro alla bjudna till Ingebórg på kaffe på e.m. På kvällen voro vi alla i kyrkan.