Januari 1932

1.1. Kallt o. rimfrost. Barnen o. jag åkte skidor. Bägge Märtorna i kyrkan. Gun sängliggande hela dagen.

2.1. Töväder. Till kvarn med gröpsäd. Körde halm o. gödsel. Pojkarna Oxenstierna här på lunch. Jag skjutsade faster Märta till bussen o. fortsatte sedan till Ålderdomshemmet på sammanträde.

3.1. Söndag. Strålande väder. Märta, jag och pojkarna Oxenstierna åkte skidor genom Strömsta skog o. Vulfsberg fram till gården, sedan till Hovjunkaren o. hem. På kvällen voro Mamma E. o. vi alla med barn till Strömsta på supé.

4.1. Körde gödsel. -15°. Pojkarna Oxenstierna och vi åkte skidor till Engsö o. tillbaka.

5.1. Töväder. Gödselkörning. Mamma E., Märta o. jag till staden. Firade helgdagsafton på kvällen.

6.1. Trettondagen. Töväder. Mamma E. o. jag i kyrkan. Barbro Thulin kom med bussen. På kvällen voro Mamma E, Gun o. jag på stor middag på Strömsta.

7.1. Töväder. Körde halm på f.m. o. gödsel på e.m. Jag till Melker A. på f.m. På e.m. voro vi hela familjen till Vappa på stor julmiddag. Blef sent.

8.1. Körde gödsel. Jag for till Stockholm i o. för Röntgen-undersökning. Bodde hos Henning. Biograf + Carlton-hotell.

9.1. Röntgades på f.m. Senare foro Henning o. jag till Enköping o. Salta. (Magsår)

10.1. Söndag. Jag o. Märta i kyrkan. Sedan Gun, Henning, jag o. Per på skridsko i härligt väder.

11.1. Gödselkörning. Jag o. Erik åkte skridskosegel, gick bra. Senare jag till staden. Stor julfest i skolan för alla barn i socken med föräldrar. Ännu senare voro våra barn bjudna till Ingebórg.

12.1. Töväder. Tröskade, men den nyinmonterade motorn rykte o. gick varm. Montör åter här. Montör här för "varmvattendopparen" som gått slut. Allt åt skogen, en verklig Tycho Brahe-dag. En ko, nykalvad, förstörd i juvret.

13.1. Töväder. Tröskade men allt krånglade alltjämt. Körde Erik till stan på upprop på de hala isvägarna. Tröskade vete på e.m.

14.1. Töväder. Tröskade vete. Jag låg nästan hela dagen på grund av läkarordination för mitt magsår. Assistent.

15.1. Töväder. Tröskade vete på f.m. Körde hö o. säck på e.m. Jag låg o. Gunhild körde barnen.

16.1. Töväder. Tröskade på f.m. vete o. på e.m. vårvete. Jag låg. Besök av förvaltare Hermansson förr på Kurö. Besök av Melker Andersson.

17.1. Söndag. Töväder. Axel kom på morgonen från bussen o. for med kvällsbussen. Pingstvännerna i kyrkan. Jag låg. Klingbergs här ett tag.

18.1. Töväder. Maskinade och fläktade vete. Gun till stan. Mamma E. sjuk i feber och jag liggande för magsåret. Körde småved till vedboden.

19.1. Körde rovor. Fläktade på magasinet. Körde småved. Mamma E. liggande liksom jag. Starkt töväder. Kälen [sic] nästan ur jorden.

20.1. Fläktade på magasinet. I skogen o. högg slanor o. stör. Mamma E. o. jag liggande. Omöjligt att sälja vetet. Töväder.

21.1. Töväder. Tröskade vete hela dagen.

22.1. Fläktade vete. I skogen o. högg. Töväder. Mamma E. o. jag liggande. Gun på bio tillsammans med Klingbergs på kvällen.

23.1. I skogen o. högg stör o. slanor. Töväder. Gjorde i ordning vete m.m. Mamma E. o. jag liggande. Melker A. här på kvällen.

24.1. Tröskade vete. Töväder. Mamma E. o. jag liggande.

25.1. Söndag. Töväder. Erik ute o. red. På e.m. Gun till Näs på kyrkoh. Ljungkvists begravning o. på middag efteråt.

26.1. Töväder. Körde vete till staden med tre par. Plockade ihop det ikullblåsta skjulet i Enberga. Högg "standtorrt". Mamma E. o. jag liggande. Oxenstierna här på kvällen.

27.1. Tröskade vete. Töväder. Axel Nilsson här på e.m.

28.1. Tröskade på morgonen. Gjorde i ordning statuttag. Töväder. Insulander o. Emil S. här.

29.1. Till stan med spannmål. Gumlösa-auktionen. Klingbergs o. Nilssons på supé här o. firade Gun.

30.1. Ett par till stan med vete. Annars i skogen på e.m. Körde hö m.m. Julgransfest för gårdens barn.

31.1. Söndag. Kyrkost. o. Kyrkoråd här på mitt sjukrum. Blåst o. något fruset.

Februari 1932

1.2. Stark storm, till orkan, som gick förödande fram över skogar, tegeltak o. byggnader. Ladug.taket på Ingebórg blåste sönder. Folket i skogen o. högg stör.

2.2. Lagade tegeltak m.m. I skogen o. högg. Assistenten här.

3.2. I skogen o. högg slanor o. stör.

4.2. I skogen o. högg.

5.2. I skogen o. högg.

6.2. Körde hö till ladugården från lilla logen. Jag åter ur sängen efter 3 veckors liggning. På polissammanträde. Henning kom med e.m. tåget. Promenerade till sjöskogen o. såg på stormens härjningar.

7.2. Söndag. Gun, Märta o. jag i kyrkan och hörde på M. Edén, som både predikade o. sjöng. Senare åkte vi med Henning till Strängnäs o. hälsade på Märta ett tag. På kvällen återvände Henning till Stockholm.

8.2. I skogen o. högg. Tog reda på stormens härjningar i skogen. En fin rastjurkalv måste slaktas.

9.2. I skogen o. högg o. släpade fram. Kallt. -10°. Solsken o. vackert väder.

10.2. I skogen o. högg o. släpade fram. Kallt. Solsken o. vackert.

11.2. I skogen o. högg o. släpade fram. Kallt. Oxenstierna på besök på e.m.

12.2. I skogen o. högg o. släpade fram. Jag på bio med Klingberg på kvällen.

13.2. I skogen o. högg o. släpade fram. Kommunaluppbörd. Vackert väder.

14.2. Söndag. Jag o. barnen i kyrkan. Promenader. Skönt väder.

15.2. Började köra is, ehuru föret mycket dåligt. Barnen hade lov från skolan. Härligt väder.

16.2. Vårväder. Körde is. Till Valla på sågsammanträde på e.m.

17.2. Slutade med isen. Körde hö o. halm på e.m. Till skolan med ved. Vårväder. Gun o. jag på Hacksta på kvällen.

18.2. Körde till stan efter superfosfat, 40 säck. Maskinade timotejfrö. Malde m.m. Solsken o. varmt.

19.2. Körde hem bränsle o. ved till skolan. Tröskade på e.m. korn. Gun o. jag åkte bil till Uppsala o. hem på natten. Fin supé hos Axel.

20.2. Tröskade korn. Alltjämt barmark.

21.2. Söndag. Gun, Märta o. jag i kyrkan. Eljest inne. Mamma E. o. Gun på kvällen på bio "Ben Hur".

22.2. Hämtade frönöten. Maskinade kornet m.m.

23.2. Fläktade o. nötte frö. Kornet maskinades, gav mycket dåligt. I skogen o. högg.

24.2. I skogen o. högg. Assistent.

25.2. I skogen o. högg.

26.2. I skogen o. högg. Strålande väder. Jag till Sjogsta på e.m. ett tag.

27.2. I skogen o. högg famn samt släpade. Strålande väder. Karin Björklund medföljde ut till Salta. Åto middag, varefter Gun, Karin B. o. barnen åkte till Engsö o. besågo auktionssakerna.

28.2. Söndag. Promenader med Karin B. i strålande sol. Märta o. jag i kyrkan på e.m., då kyrkoh. Berntson predikade, vilken jag senare skjutsade till Näs, där hans bil stod trasig.

29.2. I skogen o. högg. Strålande väder. Mamma E. dålig. Malning m.m.

Mars 1932

1.3. I skogen o. högg. Strålande sol, sommarväder.

2.3. I skogen o. högg. Gun åkte med Insulanders till Engsö-auktionen. Insulanders o. Nilssons Hacksta senare på middag här. Jag till staden med Melker Andersson.

3.3. I skogen o. högg. Besök av bröderna Swensson från Ingebórg. Alltjämt lika vackert väder, men ingen snö.

4.3. I skogen o. högg. Ingen snö.

5.3. I skogen o. högg. Märta hade lov.

6.3. Söndag. Märta o. jag i kyrkan. Fru Klingberg på kyrkkaffe.

7.3. I skogen o. högg. Gun o. jag på Hacksta på e.m. o. stannade länge.

8.3. Yrväder men ingen snö på vägarna. Auktion på Kurö. I skogen o. högg.

9.3. Yrväder. Släpade fram ved ur skogen. Körde ved till skolan.

10.3. Körde hö ett par lass. Körde fram stör o. slanor.

11.3. Körde fram långved. Jag åkte med Klingberg o. Axel Nilsson i bil till Uppsala på kommunalkongress. Middag på Gillet. Gun på supé på Vappa.

12.3. En smula snö. Jag i Uppsala och återvände på kvällen till Salta. Körde långved.

13.3. Söndag. Märta o. jag skulle åka bil till tävlingar på Svinnegarnsfjärden, fastnade i stöp. Mycket arbete att komma loss. Gun till Strömsta på kvällen.

14.3. Körde långved. Jag skottade snö på vägen. Assistent.

15.3. Körde timmer till Valla. Jag skottade snö på vägen. Fattigvårdsrevision och fattigvårdssammanträde. Supé.

16.3. Körde timmer till Valla.

17.3. Körde hem en höstack. Mamma E, Gun o. jag åkte på e.m. till Strängnäs. Gun till rektorn.

Märta: Det här har Erik tagit med sin kamera som han fick av farbror Axel och vi står i Biskopsgränd i Strängnäs på våren 1932, när vi var och såg oss för, där vi skulle gå i skolan sen på hösten.

18.3. Barkade stör och stolpar. Jag inne och skrev hela dagen.

19.3. Marie beb.dag. I kyrkan. Stämma efteråt. På kvällen jag till Ålderdomshemmet i Vårfru på sammanträde. Hämtade Märta o. Kerstin Stenström, vilka varit i Stockholm på Operan.

20.3. Söndag. Promenader. Eljest inne. På kvällen på andakt i prästgårdsflygeln. Thé i prästgården efteråt.

21.3. Barkade stör. Erik hade lov.

22.3. Barkade stör. Solsken o. varmt. Gunhild på supé hos fröken Signe Andersson.

23.3. Körde halm på gödselhögarna. Körde hem bränsle. Jag i skogen o. lade ihop stök. Lärkorna komna. Körde sten från trädan. Erik sjuk.

24.3. Körde sten från trädan. Körde bränsle o. foder. Jag lade ihop stök. Barnen lov.

25.3. Långfredag. Märta sjuk. Solsken o. vackert. Promenader m.m. I kyrkan.

26.3. Jag till staden på sammanträde ang. taxering. Bagge medföljde. På e.m. kom Henning. Sommar o. varmt. Promenader. Emil Swensson här ett tag. Märta sjuk.

27.3. I kyrkan med barn o. Henning o. Mamma E. Henning ute och red ett tag. På e.m. kommo Vibergs från Ransta och senare Nilssons på Hacksta jämte fröken Andersson. Alla stannade på supé. Blev sent. Stararna kommo.

28.3. Annan d. påsk. Henning for på morgonen. Märta illa sjuk. Jag gick till Kurö i och för fattigvårdsundersökning. Strålande väder. Gunhild satt o. skrev.

29.3. Körde ved till hushållen o. 12 kbm. till Haga. Strålande väder. Märta bättre. Gun o. jag på supé hos Karin Björklund.

30.3. Kapade ved på kapsågen. Barkade stör. Jag på elektr. sammanträde på Målhammar. På e.m. Mamma E, Gun o. jag till Hacksta på supé. Lång promenad i Hacksta skog.

31.3. Kapade ved. Barkade stör. Regn.

April 1932

1.4. Kapade ved. Körde halm o. hö. Jag till Melker på e.m. Mamma E. o. Gun samt Märta till Vesterås i bil. En svart dag för husets ekonomi.

2.4. Spridde ut kalkkväve på en vall. Marknad i Enköping. Lediga på e.m. allt folket. Jag i skogen. Regn på kvällen.

3.4. Söndag. I kyrkan. Promenader. Erik hade pojkfrämmande. Bef.mans på kaffe. Varmt o. disigt.

4.4. Körde halm. Pensionssammanträde. Mamma E. o. jag till stan i affärer. På e.m. till Sjogsta ett tag.

5.4. Snöfall i riklig mängd. Tre par till stan efter kraftfoder och gödning.

6.4. Snöslask. Jag till stan på vägsammanträde. På kvällen supé på Ingebórg för hela trakten. Högg stör.

7.4. Snöväder. Högg stör. Slaktade. Assistent. På magasinet.

8.4. Snöslask. Högg ved m.m. På magasinet.

9.4. Högg ved.

10.4. Söndag. Gun, Märta o. jag i kyrkan. Regn o. snöslask. Inne hela dagen.

11.4. Högg ved. Mamma E. o. Gun till stan. På magasinet. Regnskurar.

12.4. Högg ved. Erik sjuk, utslag på kroppen. Syföreningen på Salta. Erik sjuk.

13.4. Spridde gödning. Vackert väder. Till Sjogsta på e.m. ett tag.

14.4. Spridde gödning. Plöjde igen slutfåror med skumplog. Stängde kring en vall.

15.4. Plöjde igen täckdiken på trädan. Stängde. Montör här till tractorn. Jag på taxering i staden.

16.4. Lättharvade. Körde igen täckdiken. Stängde kring en vall. Högg ved m.m. På kvällen Gun o. jag till Hacksta på kaffe o. supé.

17.4. Söndag. Mamma E, Märta, Erik o. jag i kyrkan. Promenader. Eljest hemma.

18.4. Började med tractorn. Alla par på vårbruk. Körde några lass hö. Märta lov. Mamma E, Gun o. Märta till Vesterås i bil. Jag på e.m. på sammanträde i Ålderdomshemmet.

19.4. Vårbruk. Började så. Sådde vårvete på Enberga äng. Greve Oxenstierna här på thésupé. Jag på tractorn.

20.4. Vårbruk. Sådde med två maskiner havre och ärter. Gun på biograf på kvällen med Klingbergs. Jag på tractorn.

21.4. Vårbruk. Sådde med två maskiner. Jag på tractorn. Syförening i Ekeby.

22.4. Vårbruk. Sådde med två maskiner tills det började regna på e.m. vid 4-tiden. Jag på taxering hela dagen. På kvällen voro Gun o. jag på Strömsta på supé tillsammans med Oxenstierna Bengt. Greve.

23.4. Regn hela natten och hela förmiddagen. Körde hö. Stängde gärdesgård. På magasinet. Jag på polissammanträde i staden. På kvällen kom Henning i bil. (Ulla S. medföljde.)

24.4. Söndag. Märta o. jag i kyrkan. Promenader med Henning i skogen. På e.m. voro vi till Strömsta på kaffe. Senare åkte Henning o. Ulla S. över Strängnäs till Sthlm. Mamma E, jag o. Erik på bio på kvällen.

25.4. Körde hö och halm. Till stan med två gödkalvar och 1 gris. Jag planterade träd och snyggade upp i trädgården. Brände i Badstuhagen.

26.4. Stängde. Sådde på e.m.

27.4. Sådde. Duggregn. Ännu mera regn på e.m. Gjorde i ordning kvarnuttag.

28.4. Högg ved på vedbacken. Stängde på e.m. kring en treårsvall. På kvällen voro Gun, Märta o. jag jämte Barbro Swensson in till staden på Klosterföreningens biograf- och teaterföreställning, som var mycket lyckad. Regndur.

29.4. Stängde gärdesgårdar. Assistent. Mamma E. o. Gun till Tillinge. Fattigv.sammanträde här.

30.4. Varmare. Stängde gärdesgårdar. Jag högg enbusk i en hage till valborgsmässobrasa. På kvällen supé för Klingbergs o. Nilssons. Stor eld.

Maj 1932

1.5. Söndag. Strålande väder. Promenader. I kyrkan. Stämma. Märta hade flickor här. På kvällen besök av Insulanders o. Versälls.

2.5. Mullskoperade på trädan. Lättharvade på sådden. Harvade med tractorn upp en åker, där vallinsådden icke gått till.

3.5. Vårbruk. Sådd. Gun till stan. Jag på tractorn.

4.5. Vårbruk. Stark nordlig kall blåst. Gun till stan. Sådd med två maskiner.

5.5. Kr. Himmelsf. d. Kallt som på vintern. På e.m. åkte Märta o. jag över till Strängnäs o. var några timmar hos faster Märta.

6.5. Sådde på f.m. Regn sedan. Högg småved. Till Benala i Sparrsätra med två ston. Gjorde rent på logen.

7.5. Körde foder. Köpte grisar. På f.m. jag på sammanträde i hush.gillet. På kvällen Gun o. jag på bio tillsammans med fröken Signe Andersson, som bjöd på kaffe, o. Nilssons. Gun förut på Ekstedts auktion.

8.5. Söndag. Kallt men soligt. Mamma E, Märta o. jag i kyrkan. Henning kom i bil. Promenader m.m.

9.5. Henning for på morgonen. Kallt. Sådd. Gun började med vårrengöring.

10.5. Regn. Stängning. Kallt. Sådd till middagen.

11.5. Sol men ännu ingen sådd. Flera till stan. Stängning. Gun o. jag samt Axel Nilsson i bil till Uppsala. Uppvaktning i Domkapitlet.

12.5. Sol o. sådd. Slutade sådden av säd och började med rotfruktssådden. Mamma E. o. Gun åkte bil till Strängnäs o. hälsade på faster.

13.5. Sådde kålrötter o. betor. Vältade. Jag satte potatis i trädgården. Släppte 11 st. kvigkalvar till Enberga hagen.

14.5. Regn natten till d. 14. Körde foder på f.m. Jag brände ris vid badstället. På e.m. konfirmation. Senare jag på sammanträde i Svinnegarn (Jordbrukskassan).

15.5. Pingstdagen. Strålande sol o. värme. I kyrkan. På e.m. på taxeringssammanträde till Vappa. Karin Björklund kom ut i bil. Promenader.

16.5. Ann.d. Pingst. Samma sol o. värme. Promenader. I kyrkan. På kvällen åkte vi bil över Brunnsholm till Hjulsta o. runt Aspö. Senare Oxenstierna på besök o. thesupé.

17.5. Körde gödsel till potatislandet. Stängning o. vältning. Samma strålande väder. Jag i trädgården. Gun o. jag till Sjogsta ett tag på kvällen.

18.5. Satte potatis. Vältade. Jag i trädgården, sommarvärme. På kvällen Axel o. Eva Nilsson här ett tag.

19.5. Satte potatis. Svalare. Vältade. Stängde gärdesgårdar. Lite regn på e.m. Syförening i klockargården.

20.5. Satte potatis. Stängde gärdesgårdar. Körde foder. Släppte vall korna på bete, även för natten. Jag i trädgården.

21.5. Stängde gärdesgårdar. Satte potatis i trädgården. På e.m. Gun, jag o. barnen till Ingebórg på kaffe o. sedvanlig trefaldighetsfest.

22.5. Ösregn hela dagen o. kallt. På middagen kom Henning o. Ernst Tiblin jämte Disp. o. fru v. Oelreich i bil. Birger Viberg kom från Ransta och senare Axel från Strängnäs. Lunch här. Alla foro på kvällen. Märta o. jag på frälsningsarméns möte i kyrkan på kvällen.

23.5. Regnskurar. Stängde gärdesgårdar. I trädgården. Assistent.

25.5. Stängde gärdesgårdar. Sammanträde här med kyrkorådet inför prosten Ljungberg rörande Oxenstierna. På e.m. Insulander, Emil, Axel Nilsson, Carl Klingberg o. Oxenstierna här på supé.

25.5. Stängde gärdesgårdar. Plöjning på trädan. I rovlandet o. handhackade. Kall storm. Blott några grader över fryspunkten.

26.5. Plöjning och dikning. Handhackade i rotfruktslandet. Regn o. kyla på e.m. Mycket regn. Gun hade tvätt, som skulle hängas.

27.5. Dikning. Högg aspgärdsel att lägga i täckdiken. Jag i trädgården. På e.m. Gun o. jag till Hacksta och köpte plantor.

28.5. Härligt väder. Jag satte plantor på morgonen. Elektr. sammanträde i Enköping. Sedan foro Gun, jag o. Axel Nilsson bil till Stockholm. Besökte Henning. Jag på "Strengnenses" årsfest, de övriga på teatern. Åkte hem på natten.

29.5. Söndag. Promenader. Strålande värme. Märta hade flickor ute från stan på kaffefest.

30.5. Varmt. Dikning. I rovlandet och handhackade. Erik hade lov halva dagen.

31.5. Varmt. Körde gärdsel till täckdiken. På trädan. Dikning. Handhackade i rotfruktslandet. Gun till stan o. hämtade kand. Palmkvist, som skulle läsa med Märta.

Juni 1932

1.6. Varmt. Körde o. högg enbusk till täckdiken. På trädan. Dikning. Handhackade i rotfruktslandet. Mamma E. o. Gun till Hacksta efter kycklingar.

2.6. Körde o. högg enbusk till täckdiken. Började plöja igen diken. Jag till stan i affärer. Erik sjuk. Mamma E. o. Gun på syförening i Jordsberga. Kandidat P., Märta o. jag åkte till Strängnäs på e.m. ett tag för att köpa läroböcker. Härligt vacker resa.

3.6. Höll på med täckdikena. I rotfruktslandet. Hackade med hästhacka på e.m. På kvällen voro Nilssons här jämte t. f. kyrkoherde Krantz.

4.6. Flera till stan. På trädan. I rotfruktslandet. På e.m. jag i trädgården. Henning o. Ulla S. kommo i bil på e.m. Kallt på natten.

5.6. Söndag. Jag åkte till Strängnäs med bef.man. (Skulle dit med prästbetyg.) Härlig resa. På e.m. åkte vi i två bilar till Nybyholm och drucko kaffe där i det gröna.

6.6. Henning for på morgonen i bil med Ulla S. Jag i kyrkan på Sv. flaggans fest. (Kyrkv. Pettersson 70 år.) Mamma E, Gun, Märta o. kand. Palmkvist till stan på Märtas o. Pers examen. Började köra gödsel till gråtåkrarna och började åter med tractorn på trädan. Kallt. Körde gödsel. På kvällen supé för Märtas lärarinnor samt Oxenstierna o. Ingebòrgs.

7.6. Körde gödsel. Tractorn på trädan. Mamma E, Gun, jag o. Per till stan på Eriks examen. Han fick premium o. vackra betyg liksom Märta dagen förut. På kvällen jag på kyrkoråd i prästgården. Gunhild skjutsade Märta till Vappa på bal och hämtade henne åter på natten.

8.6. Regnskurar hela dagen. Gun med Per till stan på prövning. Kallt, så att kaminen måste tändas o. brasor. Gödselkörning o. dikning.

9.6. Gun med Per till stan på prövning. Till Väppeby efter kalk tre par. På e.m. foro Gun, jag, Märta, kandidat Palmkvist o. pojkarna till Strängnäs med Pers betyg o. fingo veta att Per lyckats komma in i skolan där. En vacker o. lyckad resa.

10.6. Körde sten från trädan. Borrade och sprängde sten. Plöjde ned gödsel. Jag till stan. Avlöning. På kvällen voro vi till Hacksta på kaffe. Varmare.

11.6 Körde sten från trädan. Borrade och sprängde sten. Plöjde ned gödsel och tractorn i gång. Jag i rotfruktslandet. Varmt. På e.m. jag på sammanträde i Ålderdomshemmet.

12.6. Söndag. Mamma E, Märta, jag och kand. Palmkvist i kyrkan. Kort besök av v. Engeströms och Axel, senare även av Kapten o. fru Thulin. Vid 2-tiden avreste vi samtliga i bil över Enköping till Kila, där jag o. kand. Palmkvist stannade på kyrkovärdsdag. De övriga fortsatte till Ransta. Sedermera hämtades även vi av Birger Viberg till Ransta. Tennisspel o. mycken mat. Återvände på natten över Orresta till Salta.

13.6. Regn på morgonen. Körde sten och dikesjord på trädan. Plöjde med tractorn. Sladdade potatislanden.

14.6. Plöjning med tractor o. hästar. Vältning. Hästhackade på e.m. Assistent. Började gallringen av rotfrukter. Till sjön o. badade på e.m. Erik började med nattvardsläsningen för Oxenstierna.

15.6. Plöjning med tractor o. hästar på f.m. Började såga i Valla på e.m. Jag till skolan o. sedan på lunch i prästgården med skolinspektören. Sladdade med tractorn. På kvällen voro vi alla på Strömsta ett tag o. beundrade naturen o. grödan.

16.6. Sågade i Valla. Tractorn på trädan. Kall storm. I rotfruktslandet. Mamma E. o. Gun på syförening i Risberga.

17.6. Sågade i Valla. Regndusk och kallt. Dikning. På e.m. jag till Melker A. för statistik. På kvällen Hackstas här på kaffe.

18.6. Barkade slanor. Planersladdade med tractorn. I rotfruktslandet. Kallt. Gun på högermöte med middag i Enköping. Kand. P. for till Strängnäs.

19.6. Söndag. I kyrkan. Regndusk hela dagen o. kallt. Rågen ligger som vältad. Erik hade pojkar ute från stan. Senare på kvällen åter regn, och regn hela natten till d. 20.

20.6. Regn hela dagen. Examen i skolan med kaffe hos Bagge. På e.m. spridde kvävegödning på rotfruktslandet. Kallt. Gun m. fl. till Hacksta på kvällen efter ligghöns. Spridde gödsel på trädan.

21.6. Gödselspridning på trädan. Stängde sjögärden då djuren gått ut. I rotfruktslandet. Kallt.

22.6. Gödselspridning på trädan. I rotfruktslandet. Strålande sol o. värme. Gun till stan. På e.m. jag till Vappa på stor supé.

23.6. Blott ett par i arbete på f.m. Plöjde ned gödsel. I trädgården. Sol o. värme. Jag hämtade Ellen Swensson vid Gryta o. faster Märta vid Ingebòrg. Även Henning kom i bil. Till sjön och badade. Middag. Klädde Midsommarstång.

24.6. Midsommardagen. I kyrkan allesammans jämte Karin B. som kom från stan. Kand. Palmkvist predikade. Senare åkte vi i två bilar över till Aspö o. Vadholm ned till Krisbosundet [sic], där vi badade i den härliga naturen. Sol o. värme. På kvällen Strömstas här. Henning låg i tält vid Strömsta på natten.

25.6. Spridde gödsel o. plöjde ned. I rovlandet. Letade efter en ko på kvällen. Märta och Ellen foro. Henning for på morgonen.

26.6. Söndag. Vi åkte med Klingbergs till Hacksta och deras strand, där vi badade. Jag hämtade Axel på morgonen vid Ingeborg. Han for på kvällen. Kand. P. hade rest till Sthlm tidigt med båten.

27.6. Spridde gödsel o. plöjde ned. I rotfruktslandet. Fabian försvunnen sedan ett par dagar. På e.m. Gun o. jag till Sjogsta på supé.

28.6. Körde gödsel o. plöjde ned. Vältade med tractorn. I rotfruktslandet. Stark storm o. sol. På kvällen kom Henning från en längre bilresa.

29.6. På morgonen avreste i Hennings bil Gun, Märta, Henning o. kand. P. på bilfärd norrut. Körde några lass gödsel. Plöjde ned gödsel. Hästhackade potatislandet o. märgkålen. Började slå på e.m. 1sta års vall.

30.6. Började hässja. I rotfruktslandet. Jag till prästgårdsskog efter kor. På middagen Mamma E. o. jag till stan. Affärer. Varmt o. ljuvligt i vattnet. På kvällen återkommo Henning, Gun, Märta o. kand. P. efter lyckad bilfärd till Dalarna o. Gevle.

Juli 1932

1.7. Slogo med två maskiner. Hässjade. Jag i rotfruktslandet. Varmt o. soligt. Badade. Mamma E. for på morgonen med Henning till Stockholm. Gun o. jag foro på kvällen till Strängnäs för att se på rum till skolhushållet.

2.7. Slogo med två maskiner på f.m. Hässjade o. volmade på e.m. Varmt. Badade. I rotfruktslandet.

3.7. Söndag. Jag o. pojkarna åkte bil till Väppeby tidigt på morgonen o. åkte sedan med ångbåten till Sthlm. Frukost hos fastrarna. På Skansen hela dagen i härligaste solsken. Återvände på natten jämte Mamma E. till Salta.

4.7. Slogo o. hässjade. Mamma E. o. jag till stan. På f.m. letade jag efter kvigor tillsammans med Carl Klingberg. På kvällen kommo Hacksta-borna på besök med amerikanska flickor. Badade. Varmt.

5.7. Slogo och hässjade. Jag i rotfruktslandet. Badade. Mycket varmt.

6.7. Hässjade o. volmade. Varmt. Badade. Jag i rotfruktslandet.

7.7. Volmade på f.m. Började köra in hö på e.m. Badade. Varmt. Jag i rotfruktslandet. Assistent. Korna börjat få grönfoder.

8.7. Körde hö. Kand. P. o. jag till Oxenstierna ett tag. Han var mycket dålig. Sol o. värme. Veterinär här för en sjuk häst. Mamma E. o. Gun till stan ett tag. Jag i rotfruktslandet. Badade.

9.7. Körde hö. Sol o. blåst. Jag i rotfruktslandet. Hästhackade. Badade. På kvällen hämtade jag vid båten Eva Vidman.

10.7. Söndag. I kyrkan. Kand. P. predikade. Hela familjen Viberg kommo i bil o. strax därefter Henning. Allmän badning. Middag. Senare bilfärd över Hjulsta med tre bilar till Lagnö, där åter badades. Supé. Vackert.

Vid Hjulsta färja den 10 juli. Fr. v. Elvira Tiblin, Eva Vidman, Henning Tiblin, Per af Sillén, Märta af Sillén, NN , Gunhild af Sillén, Birger Wiberg, Sophie Wiberg, John Wiberg, Elof af Sillén.

Fr. v. Elof, Gunhild, Märta, Henning, 3 Wiberg-söner (?), Erik af Sillén, NN (Wiberg-son?).

11.7. Hässjade alle man på beting. Oerhört varmt. Gun o. jag samt Erik åkte bil till Upsala (Val av ombud till kyrkomötet). Avlöning.

12.7. Hittills varmaste dagen. Hässjade på beting. Badade. Jag i rotfruktslandet. Kyrkoherde Krantz på middag. Syföreningsauktion på kvällen.

13.7. Hässjade på beting. Mamma E., Gun o. jag på begravning i Jordsberga. (Greta Tibbelin.)

14.7. Hässjade o. volmade. Slog slut på slåttern. Jag i rotfruktslandet. Kupade potatisen. Gun o. Märta till stan (konfirmation). Badade. På kvällen körde jag Eva Vidman till station.

15.7. Körde hö med tre par. Lätta duggskurar på f.m. Svalt. Jag i rotfruktslandet. På kvällen besök av kyrkoh. Krantz.

16.7. Körde hö med tre par. Jag i rotfruktslandet. På e.m. kommunaluppbörd. Jag till Vappa på kvällen ett tag, träffade kyrkoh. Forell. Gun dålig, liggande hela dagen.

17.7. Söndag. I kyrkan alla utom Gun. Kand. P. predikade. Efter kyrkan ett häftigt regn, som varade i timmar och var till stor välsignelse för den uttorkade jorden. Familjen Bagge med barn på middag. Senare åkte vi till Fagerudd ett tag.

18.7. Regnskurar hela dagen. Stängde kring en vall. På trädorna m.m. Jag i trädgården.

19.7. Regnskurar. På trädorna. Dikning. Plöjning. Hässjade lite på e.m. Jag kanthögg gräsmattorna. Gun med bilen till sotning.

20.7. Sol o. blåst. På trädorna. Hässjade på e.m. Alla utom jag till Hacksta på Margareta kaffe. På kvällen kommo Rektor Harald Linder med son på besök. Klingberg även med på middagen. Släppte korna på ett inhägnat stycke återväxt.

21.7. Körde hö. Efter lunch foro Harald Linder och hans son. (Torsten Bernström till sjukhuset för brutet nyckelben.) På e.m. åkte Mamma E, Gun, Märta, Kand. P. och jag till Vesterås, där jag besökte Oxenstierna på lasarettet. Vid hemfärden var kontaktnyckeln förlorad och vi måste ta hyrbil till Salta, varefter jag återvände med den andra nyckeln tillbaka till Vesterås och hämtade vår egen bil på natten.

22.7. Körde hö hela dagen. Märta o. jag badade. Jag med i höskörden på f.m. Eljest i trädgården. Strålande väder med värme.

23.7. Körde hö hela dagen. Jag tog emot med. På e.m. Mamma E. o. Gun till Tillinge Prästgård på födelsedagskaffe. Strålande väder.

24.7. Söndag. Gun, Märta, Kand. P. och jag till Engsö kyrka på f.m., sedermera även i Teda kyrka. På kvällen kand. P. och jag till Hacksta på middag. Vackert väder.

25.7. Körde hö hela dagen. Jag tog emot med. Badade. Strålande väder.

26.7. Körde hö i stack. Jag i trädgården. Till sjön och badade. På kvällen åkte vi till Hacksta, varifrån jag och pojkarna jämte Axel Nilsson fortsatte i motorbåt över till Ekstedts 22 kvm. kryssare, med vilken vi företogo en längre segeltur.

27.7. Seglade hela natten och ankommo till Vesterås på morgonen. där vi överföllos av regn och åska. Kaffe på Elba, därefter seglats i stiltje hela dagen. Mamma E, Gun, Märta o. kand. P. till Södertelge i bil fram o. åter ävensom till Gripsholm.

28.7. Efter en härlig bris på morgonsidan ankommo vi åter till Kotte vid niotiden på morgonen. Efter båtens iordningställande och bad ankommo vi till Hacksta lagom till middag, som avåts där. Gun kom i bil och hämtade oss, men först voro vi alla åter ned till sjön och badade och drucko saft. Hökörning i stack hemma ett par timmar över tiden. Slutade höskörden. 236 stora välbärgade lass.

29.7. Körde gödsel på trädan. Tractorn i gång på e.m. Arbetet nedlagt på f.m. Alla lediga. Jag o. barnen plockade surkullor i fröet. Badade. Besök av tröskverksagent. Till Melker i Sjogsta på kvällen.

30.7. Körde gödsel. Tractorn i gång. Jag i fröet på f.m. Till stan på e.m. med Mamma E, Gun, Märta o. Per vilka alla voro till Näs basar på kvällen.

31.7. Söndag. Märta, kand. P. och jag till Björksta kyrka och hörde biskop Billing predika. Sedan badade vi och på e.m. voro vi till Vappa på kaffe och thesupé. Strålande väder.

Augusti 1932

1.8. Körde gödsel och plöjde ned. Både kvigor och hästar hade brutit sig ut till Strömsta. Regnskurar. På kvällen alla Hacksta-borna jämte kyrkoh. Krantz o. kand. Nauckoff här på kaffe o. supé. Per sjuk på sin namnsdag. Började släppa korna på vallarna.

2.8. Slutade med gödselkörningen. Plöjning. Regnskurar. Gun o. jag jämte Märta och kand. P. åkte till Strängnäs, varifrån Gun o. jag fortsatte till Graneberg på middag till Gripensvärds, medan de andra uppvaktade olika lärare o.s.v.

3.8. Plöjning o. vältning på trädan. Började med att taga upp ärter med liar. Gun o. jag till stan. Affärer. Veterinär här. Besök av Klingberg o. Melker Andersson.

4.8. På trädan. Tog upp ärter med räfsa och hässjade. Mulet.

5.8. Tog upp ärter med räfsa och hässjade. Strålande väder. Besök av fröknarna Swensson från Ingebórg på kvällen.

6.8. Tog upp ärter med räfsa och hässjade. Strålande väder. På e.m. kom Henning. Badade allesammans.

7.8. I kyrkan. Till sjön o. badade. Strålande väder o. värme. Pojkarna på idrottsmässa. Besök av ingeniör S. Dahlbeck med fästmö.

8.8. Henning for på morgonen. Gunhild medföljde. Började med rågen, men gick illa dels på grund av liggsäd och dels för regn. Hämtade Gun på kvällen vid tåget.

9.8. Regn natten till d. 9. och på förmiddagen. Stängde kring höstackar. På magasin o. loge. På e.m. åter ute i rågskiftena. Gick även nu illa på grund av liggsäd.

10.8. På rågskiftena med bindarna. På middagen åter regn. Efter kaffedags på e.m. fortsatt skärning av råg. Satte krak- o. långskylar. Gun, Märta o. jag till staden.

11.8. Tractorbindaren på rågen och avslutade den. Hästbindaren på vete o. frö. Skylade råg i långskyl. Krakade vete. Strålande sol o. skördeväder. Gun, Märta och kandidaten till sjön o. badade. Varmt. Erik sjuk.

12.8. Tractorbindaren på Siriushavren. Hästbindaren på havre. Skylade. Strålande väder och stark värme. Hela familjen utom Märta o. kand. P. till Thulins på Fagerudd. Middag o. bad o. mycket folk.

13.8. Bindarna i gång. Strålande väder. Skylade. Mamma E. o. Gun, Märta o. kand. P. foro i bil till Grisslehamn. Jag dålig på e.m. Gabriel Oxenstierna här hela e.m.

14.8. Söndag. Strålande väder o. värme. Erik o. jag cyklade till Fagerudd och voro sedan ute och seglade hela söndagen i en lånad båt. Badade o. njöt. Per inne på idrottsmässan.

15.8. Bägge bindarna i gång. Strålande väder o. värme. Skylade. På e.m. jag till Strömsta och stannade till kvällen. Gun återvände till Salta ensam i bilen.

16.8. Bindarna i gång. Skylade och skar i kring vete. Regn efter kaffedags. Jag till Hacksta på kvällen. Assistent.

17.8. Körde halm till ladugården m.m. på f.m. Jag till staden i affärer. På e.m. bindarna åter i gång ehuru tractorbindaren krånglade. Körde med dem till sena kvällen. Besök av tröskverkschefen för Olléns. Köpte tröskverk.

18.8. Körde råg med tre par hela dagen. Hästbindaren i gång. Tractorbindaren gick sönder och måste delar skickas från Norrköping. Jag på vägsammanträde och senare på sammanträde på ålderdomshemmet.

19.8. Skar med hästbindaren hela dagen och med tractorbindaren på e.m. Strålande väder. Skylade vete och skar vete med liar kring stenar. Mamma E. o. Märta återkommo på kvällen från Grisslehamn.

20.8. Väcktes av budet om att 3 kor dött på natten av klöver. Förtvivlan. Skar med två bindare. Regndusk hindrade några timmar mitt på dagen. Körde in korn o. vete. Grävde ned korna.

21.8. Söndag. I kyrkan hela familjen. Eljest hemma. Pojkarna på fotbollsplan. Svalare o. stark blåst. På kvällen foro Märta o. jag till Strängnäs, där Märta följ. dag skulle börja sina prövningar. Strålande månsken vid hemfärden.

22.8. Körde in frö och sedan vete med tre par. Skar vårvete. Skylade.

23.8. Körde vete på f.m. och råg på e.m. Skar slut på vårvetet. Veterinär här sent på kvällen för sjuk ko. Varmt. Körde ut kalk.

24.8. Körde råg på f.m. och körde och tröskade på e.m. Tröskverket krånglade och till sist gick stora motorn sönder. Gun o. jag på stor kaffefest på Ingebórg på kvällen. Ingas födelsedag. Körde ut kalk.

25.8. Körde vete hela dagen. Tractorn på trädan och ett par hästar. Tröskade rågräfs. På kvällen foro Gun o. jag i bil till Strängnäs. Pojkarna cyklade dit. Märta avslutade sina prövningar och blev intagen i 2 ringen. Gun, faster Märta, jag o. Märta åto supé på Rogge, varefter Gun o. jag återvände hem till Salta.

26.8. Körde vete. På trädorna med ett par och tractor. På kvällen Insulanders och Klingbergs här på thésupé.

27.8. Alla paren jämte tractor på sågärdet. Sådde både råg och vete. Skylade vårvete. Gun till Strängnäs efter barnen. Kand. P. kom på kvällen.

28.8. Regn natten till den 27. Söndag. Kand. P, Märta o. jag i kyrkan. Kyrkoh. Krantz med på middagen, som var avskedsmiddag för kand. Palmkvist. På kvällen foro Gun, jag o. barnen till Strängnäs och återvände jag med faster Märta.

29.8. På sågärdet med alla paren. Sådde råg på f.m. Körde vårvete på e.m. med tre par. Montör här och sotade tractorn. Kand. Palmkvist for på kvällen.

30.8. Sådde slut på rågen. [Tomrum lämnat] kg. sådda. Körde slut på vårvete. Körde havre. Tractorn på trädan.

31.8. Sådde vete. Tractorn och ett par på trädan. Körde havre. Strålande sol. Jag till stan på bio på kvällen, bjuden av Melker A. och åkande med Klingberg.

September 1932

1.9. Slog klöverfröet. Körde havre. Körde o. tröskade några lass vete o. även bl.säd. Lättharvade det höstsådda. Tractorn på trädan. Jag till stan i affärer på f.m. Märta medföljde. Strålande väder. Började berberisbesprutningen här.

2.9. Körde havre på f.m. Sådde vete hela dagen. Tractorn på trädan. Regn på e.m. Rustade ärthässjor. Satte in bindare och redskap m.m. Började valla kvigorna.

3.9. Körde bl.säd på f.m. Sådde vete. Körde några lass havre på e.m. tills åter häftiga regnskurar kommo. Skickade tractorn söndertagen till stan för omborrning. Thunmans här för pumpen. På e.m. åkte faster o. jag till Strängnäs för att hämta Gun o. barnen. Märta cyklade hela vägen.

4.9. Söndag. Märta o. jag i kyrkan. Regnskurar. Gun o. jag plockade svamp ett tag i sjöskogen. På kvällen körde åter Gun o. barnen till Strängnäs.

5.9. Sol o. blåst. Tröskade lite vete på morgonen. Skar klöverfröet det sista. Satte klöverfrö på stör o. volmade även. Ett par till kvarn. Körde havre o. bl.säd på e.m. med tre par. Klingberg o. Melker A. här på e.m. i o. för spannmålsbelåning.

6.9. Körde bl.säd hela dagen. Regndur hela dagen. Körde i stack. Mamma E, faster o. jag till stan ett tag på f.m. Assistent.

7.9. Jag cyklade till Hjulsta på morgonen o. sedan buss till Strängnäs. Besök i skolhushållet o. vid graven m.m. Återvände på kvällen. Körde ett par lass bl.säd tills den blev slut. Började köra o. tröska råg tills på e.m. starka regnskurar hindrade vidare tröskning. Körde ved. På magasinet m.m.

8.9. Körde och tröskade slut på rågen från Margretelund, ävensom på räfsen därifrån. Montör här med tractormotorn. Jag till skogen o. plockade svamp på kvällen.

9.9. Körde och tröskade veteräfs. 2 räfsor i gång. Körde in ett par lass klöverfrö. Montör här för mjölkmaskinerna. På kvällen jag på kaffe till kyrkoh. Krantz Näs prästg. Märta på kaffe till Ingebórg hos Sara S.

10.9. Körde in klöverfröet. Räfsade. På e.m. två par till stan efter nya tröskverket. Jag till stan på morgonen och därefter till Strängnäs efter familjen. Vacker kväll.

11.9. Söndag. Regn och rusk hela dagen. Gun o. jag ett tag i skogen o. plockade svamp. Mamma E, Märta o. jag i kyrkan. Klingbergs här ett tag. På kvällen körde jag åter de mina till Strängnäs och återvände med faster Märta tillbaka.

12.9. Togo bort gamla tröskverket och satte dit det nya. Körde det gamla till Fröberga. Körde ved till statfolket m.m. Jag på sammanträde inför Ärkebiskop o. domprost i Svinnegarn, Näs och Teda med anledn. av sammanslagnings frågor.

13.9. Montörer här till nya tröskverket. Började tröska ärter efter kaffe på f.m. Gick bra men dåliga ärter och dålig avkastning. Jag petade av hässjorna. Stark storm.

14.9. Tröskade ärter hela dagen. Strålande väder. På kvällen Mamma E., jag o. faster Märta in till staden ett tag.

15.9. Tröskade slut på ärterna. Stark frost natten till d. 15. Tröskade räfs. Mamma E:s födelsedag med uppvaktning av Dahlbecks på f.m. Jag hämtade Gun o. barnen på e.m. i Strängnäs. På kvällen kafferep. Fru Hedvig Thulin samt alla Ingebórgsdamerna.

16.9. Tröskade räfs. Började göra i ordning till plöjning. Den största olycka inträffade åter i det tre kor åto ihjäl sig på klövern, av dessa lyckades den ena leva svårt medtagen. Hemsk förtvivlan. For med Gun o. barnen på kvällen till Strängnäs för att slippa undan allt elände.

17.9. Vi återvände från Strängnäs på middagen. På kvällen var Gun, Märta o. jag på bio för att något lätta den dystra förtvivlan.

18.9. Söndag. Regndur. Jag satt i riksdagsmannavalet hela dagen. Sent på kvällen körde jag Gun o. barnen till Strängnäs o. återvände på natten med faster.

19.9. Plöjde med tractor o. hästarna till kaffedags på f.m. Hämtade sedan halmpress vid Strömsta. Gjorde i ordning den på e.m. o. började pressa efter kaffedags. Jag letade efter kvigor nästan hela dagen. Till stan ett tag efter järntråd till pressen. På kvällen var jag till Ingebórg o. uppvaktade Emil S. på hans födelsedag.

20.9. Pressade halm på e.m. På f.m. regndur. Plöjning. Körde bort rutten halm.

21.9. Fortsatte att pressa halm, men stacken innehöll bara rutten halm. Fick åter flytta den tunga pressen till en annan stack. Mycket arbete. Jag körde på e.m. Mamma E. jämte Axel o. Eva Nilsson till Strängnäs. Kaffe o. thésupé i skolhushållet.

22.9. Pressade halm på morgonen. Tröskade sedan bl.säd för att komma åt rågen. Körde undan gammal halm för att kunna placera halmplatten framför verket o. flyttade sedan på pressen.

23.9. Pressade halm o. tröskade efter kaffedags. Gick bra, men måste göra uppehåll på e.m. då järntråden tagit slut. Arbetsamt.

24.9. Plöjning med hästar o. tractor. På magasinet. Jag for till Strängnäs med faster o. hämtade Gun o. pojkarna. Lill-Märta hade rest till Uppsala på gymnasistmöte. Strålande väder. På kvällen åkte vi till Enköping ett tag.

25.9. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Regndur o. gråkallt. På kvällen åkte jag åter med Gun o. pojkarna till Strängnäs o. återvände med faster. Lill Märta kom gående från bussen i Uppsala.

26.9. Plöjning på f.m. Jag skjutsade Märta till bussen på morgonen. Tröskade o. pressade råghalm på e.m.

27.9. Regn natten till d. 27 o. på f.m. Jag åkte bil till Uppsala o. sedan med Axel o. Elsa Dahlbom till Sigtuna. Vi besökte tant Elisabet där. Middag på hotellet. Mycket vacker afton. Senare biobesök.

28.9. Axel o. jag åkte bil över Enköping o. Strängnäs genom Södermanland ned till Sille by, släktens ursprungsort. Middag i Trosa och sedan åter resa till Strängnäs. Besök i skolhushållet. Återvände till Salta.

29.9. Jag skjutsade Axel på morgonen till bussen, o. på middagen faster till Westerås o. Ellen Swensson. Kaffe där. På e.m. var jag till Hacksta på middag. Potatisupptagning o. plöjning.

30.9. Potatisupptagning. Mamma E. o. jag till stan i affärer. På e.m. fortsatte vi till Strängnäs i strålande sommarväder. Lågo över natten i Strängnäs. Togo in korna för vintern.

Oktober 1932

1.10. Marknad i Enköping. Flera lediga. Plöjning. Vi återvände hela familjen i bil till Salta.

2.10. Söndag. Jag i kyrkan. På kvällen foro vi samtliga åter till Strängnäs och Gun o. jag återvände ensamma tillbaka.

3.10. Plöjning. Potatisupptagning av gårdens potatis. Montör här för tractorn. Stark frost på morgonen.

4.10. Plöjning. Slakt m.m. Potatisupptagning. Packade flyttsaker. På e.m. hämtade Vall med lastbil flyttsakerna jämte ved till Strängnäs. Eriksson medföljde och Gun o. jag foro med vår bil, i vilken även Tyra jämte Melker Andersson medföljde. Gun stannade i Strängnäs.

5.10. Stark frost. Plöjning. Började taga upp kålrötter. Jag tog upp med. På kvällen var jag till Strömsta. Assistent.

6.10. Plöjning. Rotfruktsupptagning. Hämtade Gun på morgonen vid bussen. Pensionssammanträde. Gun o. jag till stan i affärer. Assistent.

7.10. Regn natten till d. 7. Plöjning. Rotfruktsupptagning. En flygmaskin slog ned på Oxbacksskiftet.

8.10. Plöjning. Rotfruktsupptagning. Gun o. jag till stan och därefter fortsatte hon till Strängnäs. Jag på polissammanträde. På kvällen återkom Gun med Märta o. Erik.

9.10. Söndag. I kyrkan allesammans. Eljest inne. Gun o. jag körde barnen till Strängnäs på kvällen och återvände senare till Salta.

10.10. Regndur. Plöjning o. rotfruktsupptagning. På e.m. Gun o. jag till staden i affärer. Två lastbilar på kvällen efter halm.

11.10. Plöjning. Jag i rotfruktslandet. Gun satte in innanfönster. Till Melker Andersson på kvällen ett tag. Regndis.

12.10. Plöjning. Jag i rotfruktslandet. Regndis.

13.10. Plöjning. Slakt flera stycken, även gården. Uppehållsväder. På kvällen Gun o. jag till Hacksta ett tag.

14.10. Regn. Plöjning. I rotfruktslandet. På e.m. jag på begravningskaffe hos Björklunds i Valla (Anselms begravning). Gun for till Strängnäs. Jag hämtades vid Teda kyrkogård av Nilssons, Hacksta, som körde mig till staden. Sammanträden i kontrollföreningen o. i Hushållningsgillet. Slutade dagen på bio o. fick åka hem med Klingbergs.

15.10. Tröskade bl.säd på f.m. Körde råghalm på e.m. Jag i rotfruktslandet. Vid 12-tiden kom Gun med Mamma E. o. barnen från Strängnäs. De hade Oktoberlov. Pojkarna hjälpte till i rotfruktslandet på e.m. Gun till stan med Mamma E. o. Märta. Kafferep hos Thulins o. hos Sara Swensson. Vackert väder.

16.10. Söndag. Sol o. blåst. Jag i kyrkan. På f.m. var Nisse Thulin här. På e.m. Gun o. jag på thé till Strömsta med Nilssons.

17.10. I rotfruktslandet. Började köra i hop i stackar. Pojkarna hjälpte till även i dag. Plöjning. Två lastbilar hämtade halm. På kvällen for jag med Märta o. pojkarna till Vesterås på bio o. såg "Värmlänningarna".

18.10. I rotfruktslandet. Körde i stack. Plöjning. På kvällen foro vi hela familjen med Mamma E. till Strängnäs o. återvände Gun o. jag ensamma till Salta.

19.10. Plöjning. I rotfruktslandet. Körde i stack rotfrukterna. En lastbil efter halm.

20.10. Plöjning. Körde i hop rotfrukterna. Kallt, frost.

21.10. Plöjning. Ett par till Gammelhaga med 4 kbm. ved. Slutade med rotfruktstukorna. 10 stukor o. en halv hemkörd. Snöregn. En vacker rotfruktsskörd. På e.m. jag till Melker på kommunalnämnd. Jag svårt förkyld.

22.10. Tröskade på f.m. bl.säd. Gun for till Strängnäs för att hämta barnen o. Mamma E. På e.m. plöjning. Jag i kyrkan o. klädde till vesper. Ett par körde björkar och annat dit. Henning kom i bil på e.m. o. var med till kyrkan. Senare återkom Gun med familjen.

23.10. Söndag. Stark storm. På e.m. stor kaffefest för kyrkliga friv.kåren från U. Klingbergs, Insulanders m. fl. var också till städes. En mycket stämningsfull vesper i kyrkan, varefter Henning for med Mamma E o. barnen till Strängnäs.

24.10. Plöjning. På magasinet. Täckte rovstackar. På e.m. Gun o. jag till staden. På kvällen fattigvårdssammanträde.

25.10. Plöjning. På magasinet. Täckte rovstackar. Räfsade löv m.m. Bagge här på e.m. ett tag.

26.10. Plöjning. Gun o. jag foro till Strängnäs i sällskap med Emil Swensson. Märtas födelsedag. Emil o. jag åkte ut till Löt o. besåg det. Återvände på kvällen.

27.10. Tröskade bl.säd o. råg. Började dika i stora Strömsta graven. Fruset o. kallt. På kvällen Gun o. jag på stor supé till Strömsta. Dikade i Strömsta graven.

28.10. Tröskade råg o. vete. Jag på kyrko- och skolråd från kl. 1 till 6. Gun till stan i bil på e.m. Oxenstierna återkommen.

29.10. Plöjning. På magasinet. Gjorde i ordning statuttag. Jag for på morgonen till Strängnäs efter barnen o. Mamma E. På kvällen Per illamående.

30.10. Söndag. Jag i kyrkan o. på stämmor. Gun for med Per till läkare, som konstaterade blindtarmsinflammation o. genast företog operation, som utföll väl. På kvällen foro vi alla åter till Strängnäs o. Gun o. jag återvände ensamma till Salta.

31.10. Kallt. Körde halm till taktäckning vid Margretelund. Körde hem ved o. stök. Jag klippte häckar. På e.m. kommo Nilssons Hacksta över o. stannade över middagen. Per mådde förhållandevis väl.

November 1932

1.11. Kallt. Körde halm till taktäckning vid Borgs. Körde hem ved. Dikade i stora graven två man. På e.m. Gun o. jag till stan och besökte Per på sjukhuset. På hemvägen till Tillinge prästgård på besök.

2.11. Snöyra. Körde bort rutten halm. Dikade i stora graven. Gun åkte in till Per på sjukhuset på e.m. Jag räfsade löv o. körde småved till vedboden. På kvällen voro Gun o. jag till Oxenstierna på thé.

3.11. Regn. Plöjde med fyra par. Dikade. Gun o. jag in till Per på e.m. Pers feber vill ej gå ned.

4.11. Regn. Jag hämtade Axel vid bussen. Per blev ånyo opererad och febern steg ytterligare till stor oro för oss alla. Gun, Axel o. jag åkte in på middagen till Per. Axel fortsatte till Örsundsbro. Plöjning o. dikning.

5.11. Regn. Per bättre, febern lägre. Plöjning. Flera till staden. Gun o. jag in till Per.

6.11. Söndag. Per fortfarande bättre. Gun o. jag in till honom på förmiddagen o. fortsatte sedan direkt till Strängnäs, där vi träffade Henning, som gästat skolhushållet. Gun o. jag deltogo i Strängnenses [sic] middag o. i festligheterna med anledning av 300-årsdagen av Gustav II Adolfs död. Återvände på natten till Salta.

7.11. Plöjning. Gjorde ren o. tömde oljan ur tractorn. Gun o. jag till staden o. sjukhuset o. uppvaktade Per på födelsedagen. Kaffe på kondis med Hildur S.

8.11. Plöjning på karlarnas potatisland hemma. Dikning i stora graven på Strömsta marks område. Per bättre. Jag räfsade löv. Gun in till Per.

9.11. Plöjning i trädgården o. gödsling. Plöjning på trädan. Bef.man i ladugården, då 1sta man Fabian Andersson gått ur tjänsten. Gun in till Per.

10.11. Plöjning på trädan. Dikning i stora graven. Bef.man i ladugården. Regn. Gun o. jag in till staden o. till Per. Avlöning.

11.11. Plöjning på trädan. Dikning. Jag räfsade löv. Gun in till Per på sjukhuset. Oxenstierna här på thésupé.

12.11. Flera till staden. Plöjning. Jag for till Strängnäs o. hämtade Mamma E. o. barnen. Efter lunch här foro alla in till Per på sjukhuset.

13.11. Söndag. Märta o. jag i kyrkan. Ping-Pong. På kvällen åter resa till Strängnäs. Gråkallt.

14.11. Kallt. Flyttade Bernströms upp till Solberga. Skottade jord på rotfruktstukarna. På e.m. Gun o. jag in till Per. På kvällen till Ingeborg på supé.

15.11. Flyttade Alfred Anderssons upp till Margretelund. Täckte rotfruktstackar. Gun o. jag till staden på e.m. Till Per (o. växelomsättning). Fattigvårdssammanträde på kvällen.

16.11. Gun for med Nilssons Hacksta till Sthlm. Körde hem en rotfruktsstack. Grisslakt. Täckte jord på rotfrukterna på e.m. Jag körde ved till vedboden. Almlöv kom på kvällen.

17.11. 3 par till stan med råg. Thunmans här för pumpen. Täckte rotfruktsstackarna. Jag till stan o. hämtade Gun vid tåget och sedan hos Per, som nu var uppe några timmar för första gången.

18.11. 3 par till stan med råg. Gun o. jag till stan. Jag på vägsammanträde. Per alltjämt bättre.

19.11. Körde bort gammal halm med två par och rev en gammal gärdesgård och körde hem. En man dikade. Gun o. jag foro på middagen till Strängnäs, där jag stannade kvar, medan Gun återvände med familjen till Salta.

20.11. Söndag. Axel och jag åkte med buss och bil till Eknäs och Brösicke, där vi drucko kaffe och sedan återvände med Samuelssons till Strängnäs. Middag hos Märta. Axel for med kvällsbussen o. jag återvände med bil ensam till Salta.

21.11. Körde in brädstaplar. Dikning. Körde stök. Mamma E. o. jag till stan o. hämtade Per, som nu fick lämna sjukhuset.

22.11. Plöjning. Dikning. Jag till staden på sammanträde med vägombud o. fattigv.ordf. Regn. På kvällen på bio med Mamma E., bef.man o. Per. (Värmlänningarna.)

23.11. Regn. Plöjning. Dikning. Slutade all plöjning (för första gången på åratal). Mamma E, Per o. jag till stan o. lasarettet för omläggning av Pers sår.

24.11. Tröskade vårvete. Halmen krånglade. En man dikade. På kvällen Mamma E. o. jag till Oxenstierna på supé tillsammans med Hacksta's o. Strömsta's.

25.11. Tröskade vete. Dikning. På kvällen Mamma E. o. jag till Fru Lovis Andersson på supé. Assistent.

26.11. Tröskade vete. Dikning. Jag till Strängnäs efter Gun o. barnen. Gun o. barnen på kvällen till stan på skolfest o. på bio.

27.11. Söndag. Gun, Märta, Erik o. jag i kyrkan. Regnigt. Eljest inne. Återvände till Strängnäs på kvällen.

28.11. Tröskade vete. 1 man dikade. Körde foder. På kvällen var jag till Vårfru Ålderdomshem på sammanträde.

29.11. Regnigt. Tröskade vete. 1 man dikade. Mamma E, Per o. jag till staden o. till lasarettet. Per blev friskförklarad o. fick taga bussen till Strängnäs.

30.11. Blåst o. starkt mildväder. Tröskade på f.m. Körde säck och rotfrukter på e.m. 1 man dikade. Besök av Bagge på e.m.

December 1932

1.12. 4 par till stan med vårvete. Jag till stan på morgonen efter skogvaktare. Med honom ut i skogen ett tag, därefter åter till staden, där jag fick medfölja Insulanders bil till Uppsala. Övervar Hushållningssällskapets middag o. återvände på kvällen till Salta.

2.12. Dikade alle man. Jag till stan för att träffa anstalter med anledning av assistent Petterssons nervsjukdom. Sedermera på skolråd i skolan.

3.12. Dikning. På magasinet. Jag for till Strängnäs o. hämtade min familj. Disväder o. rusk.

4.12. Söndag. Regn. Gun o. jag i kyrkan. Eljest inne. På kvällen åter resa till Strängnäs. Gun följde med tillbaka till Salta.

5.12. 4 par till stan med vete. 1 man dikade. Fattigv.sammanträde på kvällen.

6.12. Dikade 4 man. Körde hem rotfrukter. På magasinet o. fläktade. På kvällen Gun, jag o. bef.man på bio.

7.12. Slaktade en hushållsgris. Dikade. Gun o. jag till staden. Jag på mjölkcentralens förtroenderåd o. kretsmöte. Gun till Tillinge på försäljning. Ingebórgs åkte med.

8.12. 4 par till stan med vete. Dikade. Jag på fastighetstaxering hela dagen på Vappa.

9.12. Dikade 4 man. Jag körde ved till vedbodarna. På kvällen till prästgården på förskrivning o. senare till Tillinge prästgård på stor supé. Ingebórgs åkte med.

10.12. 4 par till stan med vete. Jag till Str.näs på morgonen efter barnen. På middagen till Enköping i affärer och fortsatte sedan till Uppsala i bil. Stor middag på Gillet (Axel 45 år). Återvände på natten till Salta.

11.12. Söndag. Jag i kyrkan. Extra kom.stämma. På kvällen åter till Strängnäs med barnen. Gun medföljde.

12.12. Dikade. Slakt. Körde småved till vedbodarna. Ett par till Haga med 4 kbm. Jag målade salsgolvet. Kallt.

13.12. I skogen o. lade i hop stök. Jag på mantalsskrivning. På kvällen Gun o. jag till Hacksta på Lucia-kaffe. Strömstas åkte med. Eriksson målade i hallen.

14.12. Slakt på gården. 3 par till stan efter superfosfat. Granen till sjukhuset. På e.m. jag till Sjogsta på skrivning av debiteringslängder. Middag där. Eriksson målade.

15.12. Körde rotfrukter till ladugården. Körde bränsle. Jag på fastighetstaxering på Vappa. Mildväder. Eriksson målade.

16.12. Lade i hop stök. Körde bränsle. Gun till stan. På kvällen jag till Sjogsta. Debiteringslängder. Middag där. Varmt. Eriksson målade.

17.12. Dikade 2 man. Lade i hop stök. Varmt. Hämtade Per vid bussen. Tog hem enar.

18.12. Söndag. Jag i kyrkan. Varmt. På e.m. foro Gun o. Per till Strängnäs. Jag på kvällen till Oxenstierna på supé. Blev sent. Axel Nilsson o. Klingberg även där.

19.12. Dikning. Jag grävde i trädgården. Gun kom på middagen med hela familjen från Strängnäs, där barnen avslutat sin termin. På e.m. voro vi ute och togo gran. Milt.

20.12. Dikning. Gun o. jag foro med barna bil till Stockholm. Besök hos "storfastrarna", julklappsuppköp, teater. Hemfärd på natten.

21.12. Tröskade bl.säd från en stack på f.m. Strålande sommarväder med många graders värme. På e.m. lagades kokspisen i köket. Mamma E, Gun, Märta o. jag till staden. Melker Andersson medföljde o. bjöd alla på kaffe. Assistent.

22.12. Tröskade bl.säd hela dagen. Blidväder.

23.12. Tröskade bl.säd på f.m. Körde säck m.m. på e.m. Mamma E, Per o. jag till stan. Milt. Hämtade faster Märta på e.m. från bussen.

24.12. Julafton i sommarväder. Dopp i gryta tillsammans med bef.mans. På middagen kom Henning i sin nya bil. Aftonen förflöt på sedvanligt vis med mycket julklappar m.m.

25.12. Julotta kl. 7.30. Sommarväder. Henning o. jag till sjön. Senare foro vi i Hennings o. vår bil till Ransta på julbjudning och återvände på natten.

26.12. Ann.d. jul. Mildväder. Stort julkalas här för grannarna. Henning hämtade Birger Viberg vid station. Blev sent.

27.12. 3dje dag jul. Jag hade kyrko- och kommunalstämma, blev långvarigt. Birger o. Henning foro på middagen.

28.12. Körde foder. Mildväder. Lågo länge.

29.12. Dikade. Körde ved. På e.m. var jag på elektr. sammanträde på Målhammar.

30.12. Dikade. Körde rotfrukter. På e.m. alla utom Mamma E. till Vappa på julkalas. Blev sent.

31.12. Nyårsafton. Gun o. jag till stan. På kvällen nyårsbön i kyrkan med sång av notarien Klingberg. Mildväder.