Januari 1920

1.1. Gunhild o. Jag och Axel åkte med tåg från Strängnäs t. Stockholm. Cirkus. Middag hos farbror Josef. Exelcior [sic].

1.2. Åkte till Salta med barnen Holmin.

1.3. Lunch på Ingebórg.

4.1. I kyrkan. Kaffe för Ingeborgs och Gumlösas.

5.1. Jag till staden i bil. Drack thé på Vappa.

6.1. I kyrkan. Pastor Brundin på middag. Jag på supé [på] Ingeborg.

7.1. Körde stök m.m. Barnen Holmin foro.

8.1. Tröskade hafre. Insulander på middag. Remmarna af m.m. Krångel.

9.1. Tröskade hafre. Middag på Strömsta.

10.1. Tröskade hafre. Sammanträde med Väppeby Brygg. Floderus ute till Löfberg. S. Larsson kom.

11.1. Söndag. I kyrkan. Kaffe på Gumlösa. Henning o. Jag åkte bil till Enköping och Erlandssons på stor supé.

12.1. Snöstorm. På magasinet. Körde af en höstack på e.m.

13.1. Körde slut på höstacken. Körde råghalm.

14.1. Tröskade hafre. Gick utmärkt hela dagen.

15.1. Tröskade hafre. Vackert väder.

16.1. Slutade tröska i lilla logen.

17.1. Körde hem en sädesstack från Enberga. Henning o. Jag till staden i bil. På middag hos morfars.

18.1. Söndag. Jag i ladugården hela dagen. Middag på Gumlösa.

19.1. Regn o. rusk. Slutade med sädesstacken. Dr Arvedsson o. Pastor Brundin på middag.

20.1. Började köra is, som var ovanligt tjock.

21.1. Körde is. Jag åkte skridsko till Strängnäs.

22.1. Återvände till Salta. Utmärkt skridskois. Körde is.

23.1. Slutade köra is. Fattigvårdssammanträde. Körde sågspån.

24.1. Med fem par till Tallholmen. Gunhild o. Jag till staden i bil o. hämtade Axel. Gunhild o. Märta på julgransplundring på Ingebórg.

25.1. Söndag. Snöyra på f.m. Vackert på e.m.

26.1. Härligt väder. 4 par till Tallholmen. [Annan handstil. Henning?] Räven skrek under natten. Hemskt! [Elofs stil:] Skjutsade Axel i bil till station i sällskap med Gun. Kommo för sent. Körde så till Upsala. Gick utmärkt.

27.1. 5 par till Tallholmen. Jag klippte enbusk. Gunhild på syförening.

28.1. Körde grus. Snöyra m.m.

29.1. På Strömsta ett tag på e.m.

30.1. Körde grus. Jag till staden med Emil S. på Jaktvårdssammanträde. Middag Ingebórg och sedan kaffe på Salta.

31.1. Körde grus. Mätte upp statsäd. O. S. Swensson Gumlösa här på e.m. Gunhild till stan på e.m. Hämtade Henning på e.m.

Februari 1920

1.2. Söndag. I kyrkan. Snöyra m.m.

2.2. Till kvarn 2 par. Till stan med hafre ett par. Sågade ved på kapsågen. Supé på Wappa. Töväder.

3.2. Starkt töväder. Efter grus, men lassen måste stjälpas ur på halfva vägen. I björkbacken och rödjde.

4.2. Körde halm. Började hugga timmer o. stör. Starkt töväder.

5.2. Härligt väder. Körde hem en höstack. Jag klippte enbusk. Larsson svårt sjuk på kvällen.

6.2. Härligt väder. Körde slut på höstacken.

7.2. I skogen. Höggo stör och timmer. Jag åkte skridsko till Strängnäs. Löjtn Ekström kom hit på lördag kväll.

8.2. Söndag. Axel o. Jag o. Märta ute och gick i Strängnäs. Härligt väder. Ekström for från Salta.

9.2. Axel o. Jag åkte skridskosegel till Salta och sedan bil till Enköping. I skogen.

10.2. Tröskade dålig bl.säd.

11.2. Tröskade slut på säden för året. Jag klippte enbusk. I skogen. Gunhild o. barnen på Gumlösa.

12.2. I skogen. Körde ved till vedboden m.m. Vackert.

13.2. Dito, dito. Jag åkte skridsko till Westerås och tillbaka. Härligt väder.

14.2. Ruskväder. Jag åkte bil till Enköping på fattigvårdssammanträde. Kaffe på Vappa. Körde timmer.

15.2. Söndag. Jag ladugårdskarl. Gunhild åkte bil till Tillinge på kvällen.

16.2. Körde timmer m.m. Jag högg enbusk. Gunhild i Prästgården på kaffe.

17.2. Började köra gödsel. Gunhild o. Jag samt barnen åkte bil till Strängnäs och åter.

18.2. Körde gödsel. Hämtade morfar o. mormor i bil. O. Swensson med fru på middag tillsammans med morfars.

19.2. Körde gödsel. Jag i badstuhagen och brände ris.

20.2. Körde gödsel. Jag på Ingebórg på kaffe. 3 par efter sågen. Kom. uppbörd. Syförening.

21.2. Tröskade frö. Körde gödsel m.m.

22.2. Söndag. Inne hela dagen.

23.2. Körde gödsel. Började såga. Vackert.

24.2. Sågade. Körde gödsel. Sommarväder.

25.2. Sågade. Körde gödsel. Varmt. Emil S här på e.m.

26.2. Slutade såga på morgonen. Gödselkörning. Veterinär Edling här för en ko.

27.2. Till staden med hafre alla par. Jag till staden med Gunhild i bil.

28.2. Körde en råghalmsstack till ladugården. Jag till staden i bil. Sammanträffade med Hr Berglöf ang. hans son. Hämtade Axel o. Henning. Åkte med dem till Vappa.

29.2. Söndag. I kyrkan. Middag för Fru Åkerlund, Gumlösa, Ingeborg, Arvedssons i Wappa. Lärkan.

Mars 1920

1.3. Axel o. Henning foro. Jag och eleverna rödjde i björkbacken m.m.

2.3. Rödjning i björkbacken. Jag gick till staden. Bouppteckning efter August.

3.3. Barkade stör m.m. Montörer här o. lagade motorn. Gunhild o. jag på visit till Strömsta.

4.3. Barkade stör. Vackert. Mamma E. o. Gunhild till Ingebórg på kaffe.

5.3. Barkade stör. Regn o. rusk.

6.3. Började vi hugga famn. Gunhild o. Jag åkte med hästar till stan. Jag vidare till Upsala på landtbruksdag.

7.3. Söndag. Jag återvände hem. Stor konsert af Tillinge kyrkokör. Thé i flygeln för samtliga.

8.3. I skogen o. högg famn. Jag på middag på Haga. Mamma E. o. Gunhild i Prästgården på afskedskaffe.

9.3. Gunhild dålig. Körde hem en höstack. Kallt.

10.3. Gunhild mycket sjuk. I skogen o. högg famn.

11.3. Gunhild sjuk. I skogen. Emil S här ett tag.

12.3. Gunhild sjuk. I skogen.

13.3. Gunhild bättre. Jag till staden i bil. Emil S åkte med. Efter mursand till Wäppeby.

14.3. Söndag. I kyrkan. Pastor Brundin på middag.

15.3. Snö. Körde stök och nötte frö. Pastor Brundin o. jag på Strömsta.

16.3. I skogen. Höllo på med frö. Mamma E. o. Gunhild och Barnen i bil till morfars.

17.3. I skogen. På magasinet m.m.

18.3. Började plöja vall. Stark storm.

19.3. Stararna kommo. Plöjning. Gunhild o. Jag på visit på Haga.

20.3. Plöjning. Jag till staden. Hämtade Emse H. och Gösta af S. Middag på kvällen för Strömsta, Nybyholm o. Vappa.

21.3. Söndag. Jag åkte på morgonen med bil till stan och vidare till Upsala. Axel mycket dålig. Mamma kom på kvällen till Upsala. Hilma Blomkvist mycket sjuk. Gunhild for till Strängnäs. Plöjning.

22.3. Axel mycket dålig. Mamma o. Jag i Upsala. Mycket dåligt i flygeln. Plöjning.

23.3. Axel mycket klen. Mamma for tillbaka till Strängnäs och Gunhild från Strängnäs till Salta. Axel bättre på kvällen. Plöjning.

24.3. Jag återvände hem från Uppsala till Salta. Mycket kritiskt med Hilma. Plöjning.

25.3. Marie Beb. Gunhild och Jag o. Märta i Strömsta skog.

26.3. Plöjning.

27.3. Jag till staden i bil. Landtbruksklubb. Middag. Låg på Vappa på natten. Plöjning.

28.3. Söndag. Kyrkligt möte. 4 Präster på supé. Begrafning af Blomkvists flicka.

29.3. Plöjning. Köpte en häst i Ekeby.

30.3. Plöjning. I trädgården m.m. Båten gick första gången.

31.3. Plöjning. Axel mycket dålig. Jag till Upsala. Henning kom.

April 1920

.1.4. Plöjning. Jag i trädgården m.m.

2.4. Långfredag. Jag till Axel i Upsala.

3.4. Jag till staden i bil. Cyklade på e.m. till Strängnäs.

4.4. Påskdagen. I Strängnäs. Cyklade på e.m. tillbaka till Salta. På middag på Gumlösa.

5.4. Jag cyklade till Upsala. På middag på Ingebórg på kvällen.

6.4. Plöjning på trädan. Jag började så frö. Gunhild åkte bil med Henning till Upsala. Emil S medföljde. Axel mycket bättre.

7.4. Plöjning. Jag sådde frö. Emil S här på e.m. ett tag.

8.4. Plöjning. Jag sådde frö. I trädgården.

9.4. Plöjning. Gunhild till stan i bil o. vidare till Upsala o. Axel. Jag i trädgården.

10.4. Sladdning. Jag cyklade till staden, tog en karl. Hr Larsson återkom. På lunch på Vappa. Kaffe på Ingebórg. Stor afskedsfest i skolan för Fru Åkerlund. Regn på kvällen.

11.4. Söndag. Jag cyklade till Enköping, tåg till Upsala o. Axel. Återvände och var på middag med de mina på Vappa.

12.4. Regn. Körde halm och plöjning. Fattigvårdssammanträde.

13.4. Plöjning. Auktion i Prästgården. Insulanders och Anderssons på Hacksta här.

14.4. Plöjning och sladdning. Jag i trädgården.

15.4. [Lämnat tomt.]

16.4. Plöjning och sladdning. Jag i trädgården. Regn o. åska.

17.4. Gunhild o. Jag i bil till stan. Elektr. sammanträde. Gunhild till Upsala E?la for [?] o. Per Arvedsson. Regn. Middag hos "Arvid".

18.4. Ute i skogen med Märta. I kyrkan.

19.4. Sladdning. På magasinet. I trädgården. Vackert.

20.4. Sladdning. Kallt och ruskigt. Jag i trädgården.

21.4. Snöglopp. Körde foder på f.m. Sladdade och vältade på e.m. Teda transformatorstation nedbrann tidigt på morgonen.

22.4. Jag uppe kl 3 f.m. och körde ned kor till båten. Började så ärter. Ute med sex par hästar.

23.4. Sådde ärter. Vårbruk. Jag i trädgården m.m.

24.4. Slutade så ärter. Började så hafre. Gunhild, Jag o. Märta i bil till Enköping o. vidare till Upsala. Axel mycket dålig. Opererades.

25.4. Söndag. I Upsala. Gunhild åkte på middagen. Jag på kvällen till Salta. Regn.

26.4. Hämtade nye kördräng Hult m.m. I trädgården.

27.4. Plöjde på f.m. I vårbruket på e.m. Störtregn. Kvarnuttag.

28.4. Till kvarn. Regn. Jag till Upsala o. åter.

29.4. Plöjning. Regn till. Emil S. här på kvällen.

30.4. Plöjning. Regn o. hagel. Jag i trädgården. Kallt.

Maj 1920

1.5. Stängde gärdesgårdar. Flera till stan på på marknad. Jag cyklade till Strängnäs.

2.5. Söndag. Jag återvände till Salta på e.m. Gunhild, Mamma E och barnen i bil till Eklunds i Simtuna.

3.5. Vårbruk. Sådde hela dagen. Jag i trädgården.

4.5. Vårbruk. Sådde hela dagen. Vackert.

5.5. Sådde hela dagen. Gunhild o. Jag till Upsala i bil.

6.5. Sådde hela dagen. Middag på Vappa.

7.5. Regn. Sladdade på e.m. Gärdesgårdsstängning.

8.5. Regnigt. Jag till staden på f.m. Gärdesgårdsstängning.

9.5. Söndag. Regn o. rusk. Kallt.

10.5. Regnigt o. kallt. Sådde på e.m. Pastor Brundin här hela eftermiddagen.

11.5. Sådde hela dagen. Mamma Elv., Gunhild o. Barnen i bil till staden. Henning kom.

12.5. Härlig sommardag. Sådde hela dagen. Pastor loci höll föredrag på kvällen i skolan.

13.5. Kr. h. F. d. Svalt. Regn.

14.5. Sådde på e.m.

15.5. Sådde. Började köra ut gödsel på kornlanden. Gunhild o. jag till Upsala på vårkonsert.

16.5. Söndag. Regn o. kallt. I kyrkan.

17.5. Stängde gärdesgårdar. Gunhild, Henning o. Jag i bil till staden.

18.5. Sådde korn på f.m. o. frö. Ösregn på e.m. Jag på Ingeborg på kvällen.

19.5. Hällregn. Körde foder 2 par till staden med säd.

20.5. Slutade så korn. Jag sådde frö.

21.5. Körde ut gödsel på potatislanden. Jag till Upsala.

22.5. Pingstafton. Jag cyklade till Strängnäs. Trefligt sällskap på vägen.

23.5. Pingstd. Skön dag i Strängnäs. Härligt väder.

24.5. Annan d. Pingst. Härligt väder. Återvände till Salta. Supé för Ingeborg, Gumlösa, Vappa o. Hacksta samt Prästgården. Konsert.

25.5. Släppte vall kor o. kvigor. Till Strömsta på middagen.

26.5. Tillredning af potatisland m.m.

27.5. Sådde rofvorna. Jag ladug.karl. På roflanden. Gunhild o. Märta till Stockholm.

28.5. Började sätta potatis. Sådde sista lösjorden. Märta kom från Strängnäs.

29.5. Satte potatis i trädgården. Hembygdsfesten vid Ingebórg.

30.5. Söndag. I kyrkan. Stämma. Märta o. Jag åkte till Irsta ett tag.

31.5. Plöjde och satte potatis åt Fred. I trädgården.

Juni 1920

1.6. Plöjde vid Margretelund. Pastor B. o. Hr E. Reuterdahl på middag. Föredrag i skolan. Thé på Gumlösa.

2.6. Plöjning på Enberga äng. Vallning af korna. Kallt.

3.6. Plöjning på Enberga. Flyttade korna till Solberga. Föredrag i J. R. af Svinnegarn. Kallt.

4.6. Kallt o. regn. Hämtade Helene Zenker i stan.

5.6. Ledighetsdag. Jag på Vappa.

6.6. Den tyske kand. Reinstein på middag. Foro till Kurö m.m. Branting i Enköping.

7.6. Revisor i Tillinge. Supé Hacksta.

8.6. Sladdade på trädan. Hr. o. Fru Samuelsson på besök.

9.6. Sladdade på Enberga. Jag i trädgården.

10.6. Sladdade på Enberga. Mamma E, Gunhild, Märta, Erik, Helene och jag till staden i bil. Gunhild o. Märta vidare till Sthlm. Fru Erlandsson med till Salta.

11.6. Började rödfärgning af ladugård. Jag färgade staket. Hönshusbygge. Hvitrotsträda. Kand Reinstein och 2 tyska barn här.

Lene och Henning sommaren 1920. Föga anade de då att de skulle gifta sig med varandra 1933!

12.6. Började sprida Gödsel. Henning kom. Gunhild på Nybyholm.

13.6. Söndag. I kyrkan. Jag på Ingebórg på e.m. Reinstein på middag. Sedan alla till Tillinge.

14.6. Gödselspridare o. plöjning. Lågo vid sjön på e.m.

15.6. Henning for. Gödselspridning. Vi reste till Strängnäs i bil allesamman fram o. tillbaka.

16.6. Körde gödsel. Varmt.

17.6. Körde gödsel. Konsert i Enköping. Varmt.

18.6. Körde gödsel. Jag började i roflandet att hacka. Kolonien kom. Gunhild i stan hela dan o. på Fagerudd.

19.6. Jag i roflandet.

20.6. Pojkarna Arvedsson på middag. Fröken Åstrand kom.21.6. Jag i kyrkan och hörde prof Schweizer [Schweitzer]. Sedan till staden. Bergkvist började arbeta efter en månads sjukdom.

22.6. [Hennings handstil 22-25.6] Varmt. Hr. Sillén [Axel] fr. Strängnäs kom hit på e.m.

23.6. Jag till Enköping. Fest vid G-lösa.

24.6. Hr. Reinstein på middag här. Varmt.

25.6. Rodde till Ängsösund på morgonen. Mkt. trevligt. Körde gödsel.

26.6. Axel i bil till Westerås. Gödselkörning. Konsert i Svinnegarn.

27.6. Söndag. I kyrkan. Sångkören hos Hilma. Skollärarens på middag.

28.6. På trädorna. I roflandet.

29.6. På trädorna. I roflandet. Jag hämtade Mamma vid Engsö-båten.

30.6. Jag i roflandet. På trädorna.

Juli 1920

1.7. Kalkade i ladugården.

2.7. Kalkade i ladugården.

3.7. På trädorna. Mamma o. Jag i bil till grafvarna vid Köping.

4.7. Söndag. Åkte till Strängnäs med lustresa. Helene med.

5.7. Började slåttern. I roflandet.

6.7. Slogo med två maskiner. I roflandet.

7.7. Slogo med två maskiner. Plöjning. I roflandet. "Pfarrhaus" här på kvällen.

8.7. I roflandet. Slogo med två maskiner. Täckdikning.

9.7. I roflandet. Började volma. Körde busk till diken.

10.7. Volmade. Slutade gallra. Till stan med Blomkvist.

11.7. Söndag. I kyrkan. I skogen med kaffe. Härligt.

12.7. Volmade hö alleman.

13.7. Volmade m.m.

14.7. Volmade. Började köra hö. Regn på e.m. Gunhild o. Jag till staden.

15.7. Regn hela natten. Kalkade färdigt i ladugården. Ingebórgs o. Gumlösa på kaffe. Gunhild o. Jag på Vappa på kvällen.

Kanske vid detta tillfälle? Längst ner Helene Zenker, Elof af Sillén, Märta af Sillén. Sittande på kanten till höger Erik af Sillén och Elvira Tiblin. Övriga sällskapet antagligen "Ingeborgare" (numera Huseby), tror morbror Erik: framför dörren Oscar Swensson, till höger Sara Swensson, kanske med Hillevi, Barbro, Inga, som alla bytte efternamn till Kallenfeldt, och Ola, som antog sin mors flicknamn Neppelberg.

16.7. Körde hö o. volmade.

17.7. Körde hö. Två o. ett halvt par skenade. "Stort spektakel."

18.7. Söndag. I kyrkan. Kyrkoh. o. Fru Brundin på middag. Regn på f.m.

19.7. Körde hö.

20.7. Volmade o. körde hö. Insulander här på kvällen. Gunhild for till Storlien. Regn på natten.

21.7. Plöjde och slogo renar på f.m. Körde hö på e.m. Jag i roflandet.

22.7. Stackade hö i två lag vid Solberga. Jag på Strömsta på e.m.

23.7. Hällregn. Körde halm. Öste igen täckdiken. Jag i roflandet.

24.7. Körde o. stackade hö i två lag. Regnskurar. Gunhild kom på kvällen och Axel med.

25.7. Kolossalt regnande hela dagen. Söndag.

26.7. Blåst o. solsken. Körde halm på f.m., hö på e.m. Rättaren sjuk.

27.7. Regn. Körde hö på e.m. Supé i flygeln.

28.7. Körde hö. Skjutsade Axel i bil till Engsösund.

29.7. Slutade höskörden, som var ovanligt god, omkr. 250 stora lass.

30.7. Till kvarn med två par. Började med rågen. Jag sjuk. Låg hela dagen. Supé Gumlösa.

31.7. Jag sjuk. Skuro råg med en bindare. Vackert väder.

Augusti 1920

1.8. Söndag. Jag sjuk. Henning kom på e.m.

2.8. Skuro råg och började köra råg på e.m.

3.8. Skuro slut på rågen. Körde råg. Började valla korna. Jag vallade med.

4.8. Regn. Körde halm ur loggolfvet. På trädan på e.m.

5.8. På lösjordsträdan på f.m. Körde råg på e.m. Gun, Henning o. Jag till staden i bil. Cyklade till Ingeborg på kvällen.

6.8. Körde slut på rågen på f.m. inalles 68 lass. Regn på e.m. Plöjning m.m.

7.8. Började skära vete med en bindare. Regn på e.m. Plöjning. Jag cyklade till Strängnäs.

8.8. Söndag. Mamma E. o. Henning foro. Jag återvände till Salta. Vackert.

9.8. Vackert. Skuro hvete. Skar timotejfröet. Vackert.

Skördearbete omkring 1920.

10.8. Slutade skära hvete. Skar timotejfröet. Vackert.

11.8. Körde hvete hela dagen. Middag på Nybyholm.

12.8. Körde hvete på f.m. Täckte alla höstackar på e.m.

13.8. På trädorna på f.m. Körde hvete i ett lag på e.m. Jag till staden. Härligt vackert väder.

14.8. På trädorna på f.m. Körde sista hvetet på e.m. Inalles omkring 66 lass. Hämtade Mamma E vid tåget på kvällen. Axel kom också.

15.8. Söndag. Vackert. Promenader m.m. Jag vallade.

16.8. Gunhild o. Axel foro. Två bindare på hafren, två par på trädan. Gunhild återvände på kvällen.

17.8. Koloniskjutsar på morgonen. På trädorna. Började skära ärter en smula. Ställde i ordning tröskverket.

18.8. Tröskade hvete 42 säck.

19.8. Tröskade råg 40 säck. Jag på utfärd till Arnöberg med Insulander o. Lagerfelt.

20.8. Tröskade på f.m. 15 säck råg. På trädorna på e.m. Jag skar ärter.

21.8. Regn. Till stan med 30 säckar råg. På hönshusbygget m.m.

22.8. Söndag. Regn. Jag vallade. Konsert i Svinnegarns kyrka.

23.8. Tröskade råg hela dagen omkr. 40 säck.

24.8. Tog upp ärter. Jag till Upsala. Middag för Nybyholm, Strömsta o. Vappa.

25.8. Skar hafre med 2 bindare. Gunhilds födelsedag. Middag på Vappa. Frök. Larsson kom.

26.8. Skar hafre med 2 bindare. Tog upp ärter. Något regn.

27.8. Skar hafre med 2 bindare. Tog upp ärter med 2 räfsor. Vackert.

28.8. Skar korn o. bl.säd med två bindare. Slutade med ärtupptagningen.

29.8. Söndag. Kallt o. storm. Jag vallade. I kyrkan på kvällen (församl.afton).

30.8. På trädan. Började så råg. Skylade litet. Ställde in korna för natten.

31.8. På trädan. Sådde råg till dess det började regna. På Ingebórg på kaffe.

September 1920

1.9. Körde bränsle. Skylade. På trädan på e.m. Rättaren sjuk. I prästgården på kvällen.

2.9. Ösregn. Skörden förlorad. Hela ärtskörden liggande på fältet. Hafreskylarna gro. Jag och Emil S. till Vappa på supé. Körde spannmål till stan.

3.9. Samma dimma. Körde halm ur logarna. Höllo på med hönshuset. Gunhild till Nybyholm.

4.9. På trädan. Sådde råg på Enberga. Vackert.

5.9. Söndag. Hällregn. Riksdagsmannaval. Jag vallade som alla dagar.

6.9. Starka regnskurar. Ärterna totalt förstörda. Skar med två bindare. Jag till staden på f.m.

7.9. Fortfarande regn. Höstplöjning. Situationen förtviflad.

8.9. Alltjämt regn. Höstplöjning. Mamma E. o. Larsson till stan med den nya hästen (från Nybyholm).

9.9. Ändtligen vackert väder. Sådde råg o. vete samt vände ärtrusken. Jag och Gunhild hämtade Henning på kvällen.

10.9. Vackert. Sådde vete och råg. Volmade ärter. Lunch på Hacksta.

11.9. Sådde råg. Volmade ärter. Kusin Hakon o. Maja från Westerås i bil hit med faster. Axel kom från Upsala på f.m. Middag. Trefligt. Hr. Larsson for. Regn på kvällen.

12.9. Söndag. Vackert. Axel red ett slag på "Ninon". Konsert i Tedan kyrka. Lagerfelts o. Insulanders på kaffe.

13.9. Vackert. Sådde vete hela dagen. Gunhild skjutsade Axel o. Henning till staden med "Ninon".

14.9. Sådde vete. Jag på auktion till Nybyholm. Middag där. Helene for åter till Tyskland.

15.9. Slutade så. Rågsådden 1750 kg. Vetesådden [tomrum]. Började köra hafre på e.m. Kafferep i flygeln. Mamma Es födelsedag.

16.9. Hällregn. Plöjning. En vacker ko dog på klöfvern.

17.9. Regn alltjämt. Plöjning hela dagen.

18.9. Blåst. Körde hem en höstack. Började åter ösregna på e.m.

19.9. Söndag. Jag ledig från vallning. På kaffe och middag på Ingebórg. Oerhört regnande på f.m.

20.9. Stark blåst. Plöjning på f.m. Körde hafre på e.m. Montörer här och lagade vattenledningsrör. Henning o. Mamma E. foro.

21.9. Körde bl.säd o. ärter hela dagen. Vackert.

22.9. Körde ärter och frö hela dagen. Jag till staden med "Ninon" och hämtade Mamma Elvira.

23.9. Körde hafre på f.m. Regn åter på e.m. Plöjning. Pastor Brundin på middag.

24.9. Körde hafre på e.m. Plöjning på f.m. Jag till Vappa på supé.

25.9. Körde hafre efter kl 10. Gunhild, Mamma E. o. barnen med "Ninon" till Tillinge.

26.9. Söndag. Jag vallade. Vackert. Ingenting särskildt.

27.9. Tröskade en smula. Jag på utfärd med Lagerfelt o. Insulander till Brösicke, Mälsåker och Tynnelsö m.m.

28.9. Tröskade på morgonen. Körde korn. Slutade med skylarna. Månskenspromenad.

29.9. Plöjde på f.m. Körde räfs på e.m. En ko ramlade i grafven under vallningen. Morfar o. Mormor på middag här.

30.9. Potatisupptagning m.m. Gunhild o. Jag åkte med "Ninon" rundt Näs och besökte Strömsta.

Oktober 1920

1.10. Potatisupptagning. Tröskning på f.m. Jag till staden på e.m. Kaffe på Vappa.

2.10. Marknad i Enköping, arbetet nedlagt. Kusin Yngve o. Insulander hit i bil, sedan till Vappa o. Enköping m.m.

3.10. Söndag. I skogen o. plockade svamp. Föredrag i skolan på e.m.

4.10. Folkets potatisdag. Stark frost. Ingenting särskildt.

5.10. Potatisupptagning.

6.10. Potatisupptagning. Jag till staden på e.m.

7.10. Rofupptagning. Vackert.

8.10. Rofupptagning. Vackert. Rofblastning.

9.10. Körde hem rofvorna till ladugården. Vackert. Jag till staden ett tag.

10.10. Söndag. Jag hämtade Axel i Enköping på morgonen med bil, åkte sedan till Engsösund med båt vidare till Strängnäs.

11.10. Jag gick öfver Aspön och hämtades vid färjan. Härlig dag. Grusning af vägen.

12.10. Startade med rofvorna. Gjorde i ordning tröskverket m.m.

13.10. Tröskade ärter och hvete. Insulander här ett slag.

14.10. Tröskade hvete. Krånglade. Vackert.

15.10. Tröskade vete på f.m. Plöjning på e.m. Gunhild till stan med "Ninon".

16.10. Körde spannmål till stan. Mamma E. o. jag till stan. Kontrollsammanträde.

17.10. Söndag. I Näs kyrka. Red ett slag. Kallt. Ställde in korna för året. Pojkarna Arvedsson på middag.

18.10. Plöjning. Jag och Gunhild till staden. Gunhild vidare till Upsala. Kallt.

19.10. Plöjning. Ute och red ett slag. Fattigvårdssammanträde. Kallt.

20.10. Plöjning. Ute och red ett slag med Emil S. Lagade potatiskällare i Margretelund. Gunhild åter med Henning.

21.10. Lagade källaren i Margretelund. Plöjning. Vackert.

22.10. Tröskade slut på hvetet. Inalles 17000 kg.

23.10. Till stan med vete. Tapetserade i Margretelund. Gunhild o. Jag till stan med Ninon.

24.10. Söndag. Jag i ladugården. Visit af Grefven och Grefvinnan Bernadotte. Kyrkstämma.

25.10. Jag i ladugården. Plöjning.

26.10. Hämtade nya ladugårdskarlen vid Ena Gård. Barnbjudning. Märta födelsedag.

27.10. Hämtade nya kördrängen Bernström från Brunnsholm. Hämtade ett lass kli vid Väppeby.

28.10. Hämtade kli på f.m. vid Väppeby. Plöjning på e.m.

29.10. Tröskade lite vårsäd. Gaf uselt. Gick dåligt. Henning kom hem.

30.10. Tröskade på f.m. Plöjning på e.m. Jag ute och red med Ibg.

31.10. Söndag. Åkte bil till Westerås. Sara S. medföljde. Middag hos Hakon. Trefligt.

November 1920

1.11. Plöjning m.m. Jag till staden med två kalfvar.

2.11. Plöjning på f.m. Statuttag på e.m. Kallt.

3.11. Kvarnskjutsar. Togo upp båten. Gunhild på lunch på Haga. Jag till staden på kontrollsammanträde. Supé på Vappa.

4.11. Plöjning. Höllo på med hönsgården. Vi på visit på Nybyholm.

5.11. Plöjning.

6.11. Plöjning. Gunhild o. Jag till Enköping ett slag. Ingebórgs på kaffe.

7.11. Söndag. Gunhild, Märta och Jag åkte till Engsösund o. Strängnäs.

8.11. I Strängnäs. Mammas namnsdag m.m.

9.11. Vi åkte öfver Sthlm åter till Salta. Plöjning.

10.11. Plöjning.

11.11. Plöjning.

12.11. Plöjning. Regn o. rusk.

13.11. Plöjning. Jag red till staden på Hushållningsnämnd o. middag.

14.11. Söndag. På kaffe på Ingebórg. Föredrag i skolan.

15.11. Plöjning. Jag hämtade nya assistenten på e.m. i Ekpg.

16.11. Plöjning. Stark storm. Fel på belysningen.

17.11. Plöjning. Vackert. Gunhild till Upsala med Klara. Slakt av 4 får.

18.11. Plöjning. Kallt. Promenader med Gunhild i månsken.

19.11. Mamma E. o. Henning till Upsala. Gunhild o. barnen till stan. Jag till Strömsta ett tag. Kallt. Småplock.

20.11. I skogen och höggo gärdsel. Jag i trädgården. Mamma E. återvände hit.

21.11. Söndag. I kyrkan. Ute och red ett slag. Härligt väder. Middag på Haga.

22.11. Plöjning. Varmt. Jag kastade ut torf.

23.11. Plöjning. Gunhild o. barnen i bil till staden.

24.11. Tröskade på f.m. och malde. Jag till staden och hämtade Eric v. Kantzow.

25.11. Jag åkte bil med Eric till Haga auktion o.s.v. Middag på Vappa.

26.11. På Haga auktion. Lunch på Haga. I skogen och högg gärdsel till täckdikning.

27.11. Höllo på med täckdikningen. Stor fest i skolan för Pastor Brundin.

28.11. Söndag. Inne hela dagen. Varmt.

29.11. Körde hem en höstack.

30.11. Höllo på med täckdikningen. Gunhild, Henning o. Jag reste. Vi till U-ala, Henning till Lund. Trefligt. Gillet m.m.

December 1920

1.12. Plöjning. På hushållningssällskapet m.m. Återvände till Salta på kvällen.

2.12. Lade ihop stök m.m. Gunhild, Mamma E. o. Jag på middag på Vappa.

3.12. Körde stök. Slakt m.m. Veterinär här för kalfningsfeber.

4.12. Körde stök. Jag till staden o. betalade kronskatten. Middag hos morfars.

5.12. Söndag. Axel, Wallin o. Sandsjoe här hela dagen. Slädtur rundt Näs. Supé på Ingebórg.

6.12. Tröskade ärter, gaf bra. Åkte stötting efter häst med Gunhild till Tillinge.

7.12. Tröskade ärter, gaf bra. Bra väder.

8.12. Flyttade tröskverket. Körde halm m.m. Husförhör.

9.12. Tröskade slut på ärterna, hela ärtskörden. Inalles 200 säck. Godt resultat.

10.12. Körde halm. Gjorde rent ärter m.m. Jag till staden. Sotade.

11.12. Gjorde rent ärter m.m. Sotade. Jag till staden o. hämtade Axel. Stor middag på Hacksta (Silfverbröllop).

12.12. Söndag. Promenad till sjön. Härligt väder. Axel o. Gunhild foro, Gunhild till Stockholm på Einar Brundins bröllop. Jag på supé på Vappa.

13.12. Kapade ved. Jag till staden o. hämtade Lindberg i Drällsta, hvarefter vi besiktigade Valla i o. för prisbelöning. Gunhild återvände hem.

14.12. Körde halm. Fläktade m.m. Flyttade tröskvete. Mamma E. på uppvaktning hos Dr Arvedsson 70 år. Slakt.

15.12. Tröskade råg.

16.12. Slutade rågtrösken. Inalles 160 säckar.

17.12. Småplockgöra. Jag på elektr. styr. s-träde å Målhammar.

18.12. Gunhild till Upsala efter Klara. Jag i staden. Löpande räkn. Spannmål till stan.

19.12. Söndag. Promenader. I kyrkan m.m.

20.12. Tröskade frö. Flyttade tröskverket till lilla logen m.m.

21.12. Jag ute i skogen o. högg gran o. enar. Småplockgöra.

22.12. Tröskade korn, som var mycket dåligt o. gaf uselt.

23.12. Till staden i bil. Henning kom.

24.12. Julafton firades på öfligt vis. Härligt väder.

25.12. Stämningsfull julotta. Inne hela dagen.

26.12. Barngudstjänst med mycket ljus. Vappas och Ingeborgs här på kaffe.

27.12. Åkte bil o. stötting med Gunhild till Näs. På Ingebórg på barnbjudning.

28.12. Körde hem en höstack. Åkte rundt Näs på lusttur med Insulander.

29.12. Gumlösas här på kaffe. I Prästgården på kvällen.

30.12. Vi åkte till Irsta prästgård allihop. Mkt trefligt.

31.12. Jag åkte öfver Stockholm, där Emse besöktes, till Strängnäs. I kyrkan m.m.