Gunhilds handskrivna tillägg på baksidan:
Tack för telefon
nyss. Jag glömde säga att du skulle köpa ett par
yllebyxor åt dig själv från mig (alt.
kan ju vara Gerhard present nog kanske!) Stackars människor
att ni ha såna utgifter. Jag kan inte tänka mig skicka
i väg Ää, fast visst är jag ju oerhört
bunden, mer än du, som ju kan lämna dem alla 3 nu. Synd
att inte få höra Niemöller med Forell som tack.
Far skulle tala med honom om Elfriede, om det blev tillfälle.
Har just suttit o.
läst Nannas brev, det är rysligt. Tror jag telegraferar
till 50årsdan, när är den?, för man kan ej
skriva hjärtligt efter detta. Eva Hak. ville skicka pojkkläder
gn. dig o. jag föreslog Nessi, skulle det inte vara lämpligt.
Hon behöver väl paket efter operation o. fru Roemer
väntar en Roemerlein sa Sandegren i telefon. Att ni ej tänkt
på gasen var väl slarvigt. Hälsa Stefan att jag
i dag kokt hans nypon tillsammans med gr. tomater, stenpäron
o. ett par äpplen till en fin o. god marmelad. Han ska få
50 öre för dem.
Kuss mor.
