"Es war nicht leicht" syftar på Pappa Gerds lakoniska rapport om förlossningen till svärföräldrarna Elof och Gunhild af Sillén vid min födelse.