Salta den 8. 8. 48 kl 8 e.m.

Kära Ni, inte vart Karin bortglömd på namnsdan inte. Vi tänkte på o. talade om 'et hela tiden o. somliga skrev t.o.m. fast det tyvärr inte var jag, för jag tänkte, att det sowieso var försent. Mamma hade skickat en chokladask till Karin i ett paket också m. anl. av dagen, men den tog kanske Erik för sig.

Tack för Eriks tidiga kort i dag, skrivet på morgon. Jo, vi ska väl styra om papper. Fast i går lördag avreste ma. till Hinsnoret för att stanna där till onsdag f.m. så det blir väl ej i väg skickat förr, cellstoffet o. pappret. Jag vet ej, hur pappret ska se ut.

I natt har det regnat o. det börjar verka höstlikt ute. Men det är 20^o varmt, så det är rart. Värmeböljan var hemsk, man blir så slut o. orkeslös. I dag har vi varit till Strängnäs. Mariann är kvar än, hon ville så gärna stanna, fast Faster reste till Hinsnoret. Hon läser Fänrik Flink om dagarna, annars vet jag inte precis vad hon har för roligt, för barna är hon ju för stor för. Vet Ni, att hon fått tentera både till Falu och Borlänge 1⁴ för att vara säker om att komma in nånstans. Så kom hon in som etta i Falun, men ska gå i Borlänge. Det är ju hög tid för henne att få lite vidgade vyer. Hon blir ju snart 14 år. Dom har köpt en grammofon o. en linguaphone kurs i engelska för 200 kr. o. den har hon suttit o. spelat de två, tre första skivorna av och kan läsa med riktigt fint uttal. När vi var där lånade H-g Britt-Majas spanska skivor också o. det var hemskt roligt för en ann, som kan lite spanska. El abuelo ésta sitado en un sillon... Morb. var ju ivrig att lära sig lite till resan. Dom ska hälsa på Miehes också. Vet Ni att dom fått en son till, Alexander?

Vet Ni att Folke har köpt Tripparbostugan, nu sen fru Hellstrand också dött o. att gumman Malm ska bo där o. är så ivrig o. glad att få komma fram till vägen. Kal-Gustaf o. Folke har tapetserat där i dag. Vet Ni att Eriksson ska sluta i höst? Vet Ni, att Svantesson har sagt till Axel Klingb. att det är tråkigt, att dom fått en sån lagårdskarl på Salta som Johansson den II som helt förstör i kamratkretsen? Jo tack visst ha vi fått Roemers brev o. förtjusande bok. Den ligger nu tillsammans m. Bobs (som Anna Britta säger) på salongsbordet o. de båda böckerna manifestera anser mamma med sina båda dedikationer på ett ypperligt sätt hennes vidsynthet. Vi hade ju ett stort damkafferep på över 20 personer för Anna Britta Törnberg. Sissi är förfärligt snäll, men tant A. hon kan bli tvärsur. Vet Ni, att stackars H. har gråtit i B:s famn, över hur svårt det är att leva på M. Och att S. satt staket m. hänglås runt jordgubbslandet för att ej deras son ska gå dit. Vet Ni att R. hälsar m. en nick på B. o. att han tar först av alla både före E. o. prästen av smörgåsbordet? Och då tycker inte B. att S. har så mycket att vara stram över, när hon ej kan lära sin son så pass. Vet Ni, att Barkfeldts son är i England o. att Margit uppmanat honom att skriva i E.P. men att Olle, som vet hur snål Lundin är, tror att han i så fall får sätta sitt kåseri på annonssidan o. betala per rad för att få det infört. Vet Ni, att jag är alldeles bra i min allergi just nu.

Gerd arbetar i dag m. en kompressor, som dom använder i vardagslag, så han fick lov att vara där lörd.-sönd. för att bygga om den o. göra försök med den. Och likadant blir det visst nästa sönd. Och sen börjar ju skolan. 14 dar i dag. Den 5 sept. kommer vi nog hem till Agnes' andra lysningssönd. Dessa tre paren från Salta kommer väl att ge mockakappa igen. Annars vet man ej om några fler grannar bli bjudna. Men Neppelbergs förstås. Och Birger har så mycket släkt. I förtroende ha vi också fått veta att bröllopsresan går till Rom. Jag kom genast att tänka på Snoilskys dikt Jultankar i Rom, som Per läste. Det var väl nån idéassociation med Doppardan. Tänk så roligt. Annas bror i Norge vart så förtjust, när han fick se deras sängkammarmöbel och höra om bröllopsresan, så han vart också så pigg på att gifta sig.

Vi har ju varit på Vappa tre gånger o. plockat många liter hallon stora som fingerborgar. Och Tant Anna är så orimligt snäll. Hon är så bekymrad över N.N., som dom ej låter få sköta Nynäs för dom är så rädda om sina pengar. Och han är så överkänslig o. plågad o. tänker visst ge sig över till Amerika, tror hon, o. där passar han ju inte alls. Han hade varit så tagen o. lidit så av, när S. gifte sig o. fick barn på en gång, för han älskar Lillan så.

Ja, vi for alltså till Strängnäs i dag för att gå i högmässan. Och så, när vi skulle köra av färjan, startade ej bilen o. batteriet var dött. Dom sköt den av färjan o. sen sköt pappa o. barnen den ett långt stycke, medan jag styrde, men det hjälpte inte. Sen fick vi hjälp av två cyklister som först sköt bilen upp för den långa branta backen o. sen hejdade en buss, som tog oss på släp ända till Strängnäs torg med ett kort rep, så det var hemskt obehagligt att susa ned för de där långa backarna o. kurvorna o. få lov att bromsa för att ej rulla på bussen o. sen när repet tog i igen med ett ryck. T.o.m. pappa var rädd. I Strängnäs försökte pappa m. 20 verkstäder, innan en verkmästare var villig att gå dit. Och pappa hade fått så ont i magen. Han hade ju skjutit bilen utan både krage o. slips, så svetten rann. När verkmästarn kom startade bilen genast, han tog en tur till Malmby o. ställde sen bilen på Nygatan. Han kunde ej hitta ett fel. Tack 5 kr. Så drack vi kaffe hos Faster efter sen jag o. barnen varit i kyrkan, där vi träffat Tingdals. Gösta Lundström hälsade också på mej. Hur kan han känna igen mig? Och så två karlar, som tycks ha varit två f.d. krulliga små Petri. Vet Du att vår Petri från Börjegatan blivit Direktör för P. A. Norstedts förlag. Det stod foto i Sv.D. o. överskrift. En ovanligt snabb karriär. Sen for vi till Oknön. Efter badet startade den inte. D.v.s. inte förrän jag satte mig till ratten.

I morgon ska vi Uno, Gerda o. jag i bil till Vitalis o. plocka körsbär. Jag beklagade, att jag ej hade min långa bror till hjälp o. då bjöd Gerda ut Uno åt mej.

Nu tappade jag en stor plomb, som Lundevall gjort o. jag är så ledsen o. har ingen lust att skriva mer, men det här räcker ju. Usch, det är så vasst o. tungan vill bara vara där.

Godnatt kära Ni.
Märta