Dietikon den 16. 12. 46

Kära Ni!

Strålande! Gerd är sig alldeles lik, det är bara jag som är magrare! Här blev jag mottagen som en gammal vän. Måtte det bara lyckas Er nu. Fru A. ringde efter kl. 10 i åtta i morse o. ½ 10 var han här. Han har lovat försöka, men hoppas, att det går ändå. G. har upplevt så mycket o. det måste lyckas nu.

Här har dom bara varmt i ett rum i hela villan och iskallt i köket, så jag satt uppe i vårt fina rum ett tag med mimmis fina mjuka filt om mig o. titta på Arvid Erikssons gamla bibel. Jag har farmors guldkedja, men guldhjärtat är borta.

M. är en förtjusande människa o. Eriks klocka kan nog komma till användning. Har gett Anderlitschka 100 kr. i dag. Fick lämna 410 på Bromma. Skicka det. Jag ska försöka bli av med pälsen, det blir M:s betalning. Snö -10 gr. Nu har jag inte sovit någe vidare på 3 nätter. Tack för att jag fick resa. Det var det enda rätta.

[Pappas handstil:] Tack för min nya gamla lilla Märta!

Han har en sån ful hatt, men har fått låna en varm tröja och en schal av Anderl. Hon är precis som han skriver. Hon kallar mig för die Märta o. genast i går kom den unga grannfrun för att se på die Märta. Och gjorde alla möjliga insinuationer. Jag sa, att jag hade fått Irmeli för 3 mån. sen. Det skulle han nog förlåta, tyckte hon. - Irmeli är ett synnerligen vanligt namn här, där allt slutar på li.

Vi landade ej i Frankf. Det var ett tjockt molntäcke över hela Tyskland, vi flög över i strålande sol. Men i Köpenhamn var det ett busväder. Jag drack ett glas mjölk där med ett underbart wienerbröd. Här har dom ytterst små ransoner. Synd att jag ej hade smör med. A. köper socker för 6 fr./kg. svart. Men nog räcker det åt mig. Choklad är svårt att få.

Fru A:s älskare 35 år är en förtjusande människa. G. är så fin i sina kostymer, i Eriks bolero o. den Erik köpte o. jackan jag köpte. 2 kalsonger, 1 py, 2 skjortor. Vi köper ett par skor kanhända. Har ni skrivit åt alla håll så mycket som möjligt? Har Du talat om för grannarna? Törs jag skicka ett kort till morbror? Vi är så lyckliga och var inte blyga lång stund så nu är hela mellantiden liksom försvunnen igen.

Må så gott o. tack. Posten i Zürich kl. 15,30. Det här bör ni få på onsdag.

Kuß Märta.