11. 5. 1946

Liebster! So sind also tatsächlich die Spassvögel da und wir sitzen in Gondolen u. speisen. Es ist so sehr schön, ich muß mich dauernd im Arm kneifen. Und Deinen Brief haben sie auch mitgebracht mit schönen holländ. Tulpen zusammen. Vergisst Du auch nicht meinen Namenstag heute? Kommst Du auch bald? Wenn es nur so weit wäre. Es geht wirklich eine ganze Epoche in den Grab, wenn Miehe am 31. Mai abfahren "Vom Carlobar bis zum Salta". Morgen fahren wir nach Strängnäs. "Bertchen auf Hjulsta färja."

Küßchen Märta. Bloß den Kinderbrief erhalten.

Komm bald, alle warten auf Dich hier. Wir bleiben sogar bis 31. Mai hier, der Dampfer hat Verspätung. Viele Grüße, Adalbert   Deine Redewendung hat uns schon gute Dienste geleistet. Wir gedenken Deiner ... D. Mia