Anm. Otto Ruge var norsk överbefälhavare och kusin till Elof af Sillén. /SZ

Fritzners gate 19. Oslo 8/11 45

Kjære Gunhild.

Takk for dit brev. Nu ser det ut til at vi snart skal få vor representation på plass i den amerikanske sone i Tyskland. Vær derfor snild og send mig fölgende:

1) En officiell bekreftelse fra vederbörende svenske tjensteställe om at din svigersön vil få indreisetillatelse og opholdstillatelse i Sverige.

2) Hans nöiaktige data: födselssted og datum, utdannelse og stilling, forrige og nuværende opholdssted og nöiaktige adresse. Når han blev gift med din datter, hvor mange barn de har og deres alder. Hvor lange din datter og barna nu har været i Sverige. Bekreftelse fra vederbörende tjenesteställe på at din datter og barna har tillatelse til å bo i Sverige og deres nuværende adresse.

3) Bekreftelse, helst fra Bernadotte personlig, på hans konferance med de amerikanske myndigheter - som du skriver om. Og allerhelst et brev fra ham til de allierte myndigheter om å hjelpe din svigersön over til Sverige.

Når jeg får alt dette sætter jag vore folk i arbeide, så får vi se hvad vi kan utrette.

Mange hilsener fra din

Otto Ruge