Den 6. 3. 44

Älskade Ni, abgelehnt! D. v. s. det är vårt Gesuch här, sen har vi ju lagt in ett direkt till Ausw. Amt, som vi ej fått svar på, men tiden lider ju. Kretschmar var så rörande o. meddelade Gerd det så skonsamt han kunde. Från Giesecke har vi inget hört. Men tänk jag vart inte alls ledsen nu. Jag har gruvat mig så för hur psykiskt påfrestande det skulle vara att uppleva ev. invasion osv. i Sv. Jag är bara så ledsen, att vi satte i gång överhuvud o. tagit all frid o. ro från ma. för lång tid förstås. Och alla påfrestningar ma. har haft redan m. alla stockholmsresor osv. Kanske man kunde få hem gojsarna. Fick just i dag brev fr. Fru R...daeschel att vi var välkomna, utan att jag ännu själv skrivit. Vad ska jag skriva? Vilket tilltal? Hon vet väl ej om Christina? Hon vill komma o. möta, där man måste byta tåg. Ja, nu stannar jag ju här förstås hos min rara doktor. Han har varit Oberarzt på Staatl. Frauenklinik här o. ska vara så noggrann. Och tänk sen att bo så där med 3 barn o. äta ute, när jag ammar, då behöver jag nog ha tillgång till mitt eget kök, om det går. Men naturligtvis är väl amning också en bisak i såna fall.

7. 3. kl. 14,30.

Gerd o. jag har nu kommit överens om att jag skriver o. tackar så rysligt mkt., men att jag på grund av omständigheterna måste stanna här, men att vi vore tacksamma att få ta hennes anbud i anspråk im "Katastrophenfalle".

Det är ju lite löjligt att ma. ej nämnt en så pass viktig detalj som min p.d.v.cité för Sandegrens. Jag förstår inte heller hur ma. själv kan tänka att jag skulle ta mig ut med 3 små i hennes salong o. så babytvätt o. framför allt äta på Gasthaus. Då är vi nog besser aufgehoben här i alla fall. En möjl. vore kanske också att jag fick flytta till Miehes. Dom ska nämligen nu flytta ut på ett stort gods, som Mias tant rår om men ej bebor. Det ser fasligt ståtligt ut. Det värsta är att det ska finnas så mkt. dyrbara saker där, så man kan ej röra sig. Tänk för gojsarna. Och där hush. Mia själv o. gruvar sig bara för ensamheten. Det är visst 2 tim. buss härifrån. Men Mia är en sån där människa, som går en på nerverna. Hon har chilenskt blod. Nå ja det ska nog ordna sig.

Var ej orolig, snälla lilla, rara mamma. Och bli ej krossad av det här nederlaget. Det är värst att veta, att det är en sån järnridå emellan. Och jag som drömt om hela hösten att ma. skulle komma hit. Men det får vi väl spara till lite längre fram på sommarn. Själva förlossn. gruvar jag mig inte alls för. Det bör väl gå rätt så snabbt nu, 3dje gången. Med hänsyn till att det sparkade redan 11 nov. o. jag känner mig så mogen, så kanske vi har pojken här till påsk redan. Snälla ma. skicka några såna där små vaddkycklingar, det kanske kan gå som prov utan värde, annars blir det väl för sent. Jag räknar dagarna till M. ska sluta. Skönt att vara av med henne till påsk. Och Nanna ska väl vara i stånd att skaffa mig en ny, förresten blir jag bevorzugt abgefertigt nu o. det är ju inte mer än rätt.

Bli inte ledsen på Gies. - Kan ma. tänka sig att få licens för blöjorna o. få hit dom i rappet. Tänk vilken glänsande viktoria över Berlin i går - 140 st! Och lite gelatin bitte o. kanske bruna bönor, om det går. Tack för sån fin lök. Den ska sätta fin piff på våra korngryn. Första dan hade jag gjort apelsinsallad o. då hittade Rolf en kärna, som han la på min tallrik med orden: Den Knochen kannst Du essen, Mam. Har ni bjudit finska Märta? Så skojigt med hennes art. Skrev hon om mimmi också? Jag skulle nog vara tacksam för en ny babykofta också.

Det första vi sa om Ablehnungen var: Nu ska vi gå tills. på Matteuspassionen på skärtorsd. Just nu leker Stefan att han rider på Gunghästen till "Bettelhem" för att se Jesus = Rolf, som sitter på tottan, med ett hål på tån. "Aber Jesus, was hast Du für ein Loch!" Tänk vad dom kan hitta på. - Det står i Husmodern att man kan göra Blancmangé av skummjälksvisp m. gelatin i. I Idun var ett foto av Hillevi på Bakteriologiska m. en tandl. Klein. Har den äran att gratulera till Josef, jag som glömde Maria. Stefan börjar på att bli så stor o. vild. Och Rolf är så högljudd. Han har en röst som en stor karl. Nu kommer ju Ing. Stadener som följetong i Damtidn. Rensteken var så god o. vi har mkt. kvar än efter två måltider. Och sån fin ask fr. Pomona.

Hur är det med Geje då? Häromdan sa Stefan till mig: Warum bist Du so dick hier unten? Inte trodde jag att såna där små stackare såg sånt. Ja, det är synd att det ska vara krig, men tänk, vad vi har mkt. att vara tacksamma för. Man behöver ju bara jämföra mig o. Elsa Günther. Och jag tänkte genast, när ma. skrev, varför inte mimpo hade mobiliserat alla himmelens härskaror: Kanske det är just det hon har gjort. Wer weiß wozu es gut ist, att vi ej få fara.

I dag ska vi ha havrevälling o. Hefeklöße m. blåbär till middan. Ja, nog har ma. väl tid till grubbel, när ma. är så mkt. ensam. Jag får nu börja packa min babykoffer när som helst. Tycker det är så betecknande för hur långsamt ma. har det, när ma. tänkte fara o. hälsa på Faster. Den som har det värst av oss alla är ju ma. Jag är ju så harmonisk om dagarna o. är bara så nyfiken på om det är en pojke. Det sparkar värre än nånsin, så det är det nog o. ända långt upp i bröstkorgen når den kraftiga foten. Men Herre min styver vad min ena tinning börjar bli gråsprängd o. tänderna går sönder o. tandl. är borta på kur för sitt hjärtfel till i slutet på mars. Det enda förargliga när man får så här mkt. barn i synnerhet om Christina är en pojke, så det blir dags snart igen, att man ju aldrig kan tänka sig att vara utan jungfru. Tack för mas. brev av d. 25 i lördags när jag kom hem fr. posten.

Stefan är så klok ibland så man häpnar. I går frågade han Gerd, vad "ich falle" heter "wenn es lange, lange her ist", alltså imp.

Lilla rara ma. Nu har vi bara 2 vardags kaffekoppar igen.

Mina älskade! Vad lilla Oscar Bernadotte ser rar ut.

Inte har jag fått nåt brev om att pa. var på dåligt humör!

Kuß allihopa!
Märta