Från Erik

Salta d. 1/7 -34

Kära lilla Märta!

Konstigt kan det låta, men fast vi (med glädje föresten) hört att du inte det minsta saknar ossoch så där, så är det inte utan att jag en smula tycker det är tomt efter lilla syster. Och så hoppas jag du kommer hem snart nu.

Pappa och jag och Allan och fröken Signe Andersson från Hacksta ha varit ute på en segeltur. Start kl ½ 12 torsdag natt. Båten stod på grund vid vaskan och först efter 2 på natten lyckades vi komma loss. Tid och utrymme giva ej plats för närmare beskrivning av de som du kan förstå allt annat än lustiga timmarna under lossningsarbete. Alltnog när vi äntligen voro loss var det vindstilla. Med Pappa som rorgängare och "Sissan" som är en utmärkt båt lyckades vi dock under nattens lopp taga oss fram ett stycke bakom Hovjunkaren. Sedan hade vi en härlig dag med sol och vindstilla. Brände ryggen med sol så jag fick sveda efteråt. Efter mycket värme blev det på lördagen ett åskväder vars make jag aldrig varit med om.

Då var det otäckt på sjön må du tro. Signe skrek. Annars allt väl. Kom hem Söndag kväll.

Ja det här var fulare än dina maskinskrivna brev, men så tar det litet längre tid att läsa det om du skulle ha det långsamt. Till några längre spirita [?] utläggningar ger ej höskörden tid.

Hjärtesammast [?]
din käre
bror
Erik
Erik (med egen hand)

Tack för kortet. Skriv någon gång!

Märta

Amiralen

Amiralskan

Från Gunhild

Jag har talat om en gång redan, att fastrarna var så glada åt ditt brev och ringde hit genast. Vi hade då ännu ej fått något brev från dig. Skulle detta mitt brev till dig kommit bort? Just nu står Mimi sedan en kvart i tel. med Anna Insulander och avhandlar traktens sjukdomsfall och olyckor. Vi kunde ej bjuda Ellen i midsommar, då vi ju var bortbjudna på dopet och tant Karin sade ifrån, att hon ej kunde komma.

Från Elof

Jag ser att Erik begynnt en målande beskrivning över vår seglats, varföre jag nu hoppar över detta mycket givande ämne och i stället tackar för ditt namnsdagskort, som prydde mitt namnsdagsbord vid min återkomst i går söndag kväll. Nu skola mamma, E. o. jag till staden i affärer. Pojkarna äro i hö.

Från Per

Kära Raring eller rent av Älskling!

Pappa tog just bläcket!

Jag skall först be att få tacka för kortet och det roliga brevet.

Sverige spelade 3 - 3 mot Norge. Nu bär det av till stan. Brevet skall med. Hoppas att jag hinner skriva brev själv nån gång till Dig.

Innehåll ¦ Nästa