Brev från Martin Terserus till Johan Gustaf Terserus den 13 april 1775
... Herren
Pastoren Äre-
wördigen ock Höglärde
Herr Magister Johan
Gustaf Terserus.detta
Elfdalens ock
Serna Pgd13 Apr 1775.
Min K. Son.
Sedan mitt sidsta bref afskickades, har jag inhändigat et af d. 18 Januarii ock det andra Daterat d. 8 febr 1775 som icke förr, men nu skola swaras. I det förra yttrar Tu sig således at Tu skall giöra Tig underrättat om Rättwijks Sacellanie huruwida det kunde winnas ock uti det sednare at Rättwijk blir fritt wal, gifwen til Scholmästar Sysslan, om den blefwe ledig, ock at den Församlingen passar [?] ej åt Tine utförnings gåfwor, men jag swarar therpå at om Gud will gifwa sin Välsignelse ock befordra til en sådan Syssla, så förläner han gåfwor thertill men intet omedelbart utan föregången ansökning til Förslags erhållande. Tå samma Capellans Syssla näst förut war ledig sökte Wadman then samma, men fick henne intet, utan Scholemästare fick then tå efter den wanl. touren, men efter Församlingen fingo höra Wadman wid then förre Profpredikningen, kallades han af Församlingen til Scholmästare först. Sedan blef han Capellan. Så kunde thet ock gå nu, ock altså bör then som will Reflectera på Schole-Sysslan om Rattzman får flyttning, nu först söka det som ledigt är.
Om Palm Söndagen kom jag at råka Inspectoren Starck tå wi fölgdes åt ifrån gamla kyrkan ock sade at Rättwijks Sacellanie som är ganska skiönt ock fördelachtigt borde Mag. Joh. Gust. ingalunda låta gå sig förbi utan det ju förr dess sid. 2 heldre söka. Jag sade det är fuller tid nog än, ock är det någre härifrån ock är intet Mag. Lindius sökande. Han swarade at icke heller des Måg eller någon härifrån söker det, men än är tiden inne at lägga in Consistorio.
Joh. Sundwall som nyss blifwit Capellan i Afwesta ock gift med Ulrica Blanck ... Ryttnäs stora hemman skall säljas ock Enkan begifwer sig antingen til Mågen eller flyttar til Staden. Lewenius har blifwit Bruks Predikant wid Stiernsund. Ericsson skall i stället blifwa Probstens ordin. Adjunct emot. 500 d. lön och 2ne Collecter men hålla sig kost ock Cand. ... Lundwall är Collega i Prima. Tunmarck skola til hälften hwar wara den 2e Probstens Adjunct emot lika eller 500 d. lön hest hwarthera. Lundwall skall till k.. giöra scholae sysslan allenast för Elsberg, emot allenast 240 d.
Dette kom in parenticis, nu åter om Rättwik. Scholmästare Sysslan är i alla delar så god som Capellans. Sysslan i Rättwik hade ock Inspect. Starck som reser så mycket tit op ock wet så wäl Mag. Terserus kunde åtminstone befordras til then som har så många Tienste år inne, om han intet finge den förra. Jag märkte at han wille Tig wäl, ock bad mig skrifwa ock råda Tig thertill, men ingen Conservation påsyftas i Rättwik tå Enkan är gammal ock har allenast söner alle. Många barn, sade han jemwäl.
Sid. 3 Tag nu detta sielf i noga betänkande ock giör härwid som Gud skiuter Tig in i hogen ock bäst synes. Gud styre alle Tine loflige företagande til det bästa. Hwad jag omskref sidst rörande så wäl hitkomsten til mig, som Icke ... med mera som ej i hastighet kan minnas. Wäntar swar på så wäl som på detta.
Ännu har icke de 6 st. skålar hitkommit från Elfdalen. L. Terser tackar för de utlofwade swarta ullstrumpor som helst will hafwa med 2ne andra stuckna ock twå wantarna. Jag får aldrig bättre strumpor åt mig än ifrån Dalarne med 2ne ända [?] stuckna ock önskade äfwen at hafwa et par swarta ifrån Serna om så tilfälle gifwes mot betalning. Angelic ... finner jag ock Lorentz får häradshöf Sam: Eric Edman skal nu stå brudgum. med Jungf. Hult els. [?] Anna Stina Körsner enda dotter på Swedens hemman ock will annars få 12 000 ß ... med henne. Han är sielf ingen synnerl. behagel. karl. Brefwet med återsända har jag i dag fådt, hwilken L. Terser til Tig sände, hade jag set förr än jag låtit then rättas ock omskrifwas såsom Kort. Nu har jag i dag skickat ... til Assess. [?] Edman tillika med Titt bref ock begiärt wittnen. Men om jag wore i Titt ställe så skulle jag aldrig med någon Debitor bry mig om en sådan omwäg med ansökning på kungsgård ock resolutions utwerkande. Sid. 4 Debitorerne til expensers kostnad ock Tig til be ... utan heldre taga then touren at med giälden wara godwilligt öfwerens komma på det sättet at han igenom Köpeskrift ock Salu bref updrager til Serna Kyrka eller thes Föreståndare så mycket egendom som swarar emot hela giälden at för en oklandrad egendom få behålla ock efter godtycke disponera. Sedan kan kyrkan eller thes Föreståndare ... thes wägnar sälja egendomen til hwilken [?] som den handla ock will ock få således spara på penningarne uti Kyrkocassan. På slikt sätt går det till här wid Kyrkorne så at ingen annan sökes Executive än then som intet godwilligt wil gifwa til kyrkan Kiöpeskrift eller ock som ibland skier sälja egend. men sielf ock inskifta pg.!! Ett sådant sätt kan Tu nu wäl taga med thenne ock flere Debitorer ock bry Tig intet om thena resolutions uttagning. Tör ock hända at thermed går för långt ock at Edman ej will giöra Ändring therutinnan.
Then Commision har giort mig rätt mycket beswär. Skickningar til Stadens kungsgård ganska många gånger för Edman, än bortowaro ock än andra giorde difficulteter ock hinder, ock min hälsa är intet at få gå til staden ock beställa sielf som förr, tå thet torde kunnat blifwa uträttat.
Huru kom det til at Tu intet gaf mig swar på sidsta brefwet om Tin hitkomst med mera.
Förblifwer
Apr. 1775
M. TerserusMin hälsa har warit wankelmodig på en tid, bortåt med hosta ock bröstsiuka samt lam- ock matthet i kroppen så at det 77 året warit för mig påkiänneligit. Ock finner jag sant som de gamle hafwa sagdt thet 7de talet skall wara anstöteligit ock rörande för gammalt folk. Jag är ganska wäl nögd med Guds skickelse förty när min Gud will, så wil jag med hädan fara i frid, en winning blifwit med afsked ock at komma til min Fader. Jag hoppas med Guds ock Jesu hielp at min hädanfärd skall bli lycksalig. Underhielpas bed för mig hos Gud ock Frälsaren, min k. Son therom åt mig sielf andächtigt hierta thertill kunde meddelas af nåde för Christi skull.
Vale.
Martin Terserus dog i november 1775. Johan Gustaf Terserus gifte sig den 1 september 1776 med Emerentia Hedenström, prästdotter i Järna, f. 1747. Hon var min morfars morfars farmor. /SZ
